Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oftalmoplegia totale
da
total ophthalmoplegi
de
Ophthalmoplegia totalis
el
ολική οφθαλμοπληγία
en
total ophthalmoplegia
es
oftalmoplejía total
fr
ophtalmoplégie totale
la
ophthalmoplegia totalis
nl
ophthalmoplegia totalis
pt
oftalmoplegia total
sv
total oftalmoplegi
omzetting van totale druk in statische druk in inlaatkanaal
TRANSPORT
da
trykgenindvinding
de
Druckrückgewinn
el
ανάκτηση πίεσης εισώθησης
en
ram pressure recovery
,
ram recovery
es
recuperación de presión dinámica
fi
dynaaminen paineennousu
fr
récupération de pression dynamique
it
ricupero di pressione dinamica
pt
recuperação de pressão dinâmica
sv
rammåtervinningsfaktor
ontwerp met totale flux
Electronics and electrical engineering
da
total flux-metode
de
Gesamtflusskonzept
en
total-flow concept
fr
concept à flux total
opbrengsten totale bedrijfsuitoefening
ECONOMICS
FINANCE
de
Gesamtbetriebsergebnis
el
συνολικό αποτέλεσμα χρήσης
en
overall operating income
es
ingresos globales de explotación
fr
produit global d'exploitation
it
provento globale di gestione
pt
produto global de exploração
opbrengst van de totale activa
FINANCE
da
forrentning af aktiver i alt
de
Gesamtkapitalrentabilität
el
απόδοση συνολικού ενεργητικού
en
return on total assets
es
rentabilidad sobre el activo total
it
rendimento delle attività totali
pt
rendibilidade do ativo
,
rendibilidade do ativo total
sv
avkastning på totalt kapital
,
räntabilitet på totalt investerat kapital
op een totale-opbrengstenswap gebaseerd kredietderivaat
Financing and investment
da
"total return swap-kreditderivat"
en
total return swap credit derivative
et
kogutulu vahetustehingu krediididerivatiiv
,
kogutulu vahetustehingu krediidituletisinstrument
lt
apsikeitimo grąžomis sandorio kredito išvestinė finansinė priemonė
pt
derivado de crédito do tipo swap de retorno total
operatore TOTALE DI COLONNA
Information technology and data processing
da
søjlesumoperator
de
Zeichen der Spaltensummen
el
τελεστής άθροισης των τιμών στήλης
en
column-totalling operator
es
operador de totalización de columnas
fi
sarakesummausoperaattori
fr
opérateur de totalisation de colonnes
,
symbole de totalisation de colonnes
nl
kolomoptelteken
sv
kolumnsummeoperator
operatore TOTALE DI RIGA
Information technology and data processing
da
rækkesumoperator
de
Zeichen der Reihensummen
el
τελεστής άθροισης τιμών γραμμής
en
row-totalling operator
es
operador de totalización por filas
fi
rivisummaoperaattori
fr
opérateur de totalisation de lignes
,
symbole de totalisation de lignes
nl
rijoptelteken
sv
radsummeoperator
opneming in de reserve van de totale toewijzing
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre den samlede tildeling (af midler) under reserven
de
Gesamtmittelzuweisung in die Reserve
el
εγγραφή της συνολικής χορήγησης στο αποθεματικό
en
overall allocation entered into the reserve
es
consignación de la dotación global en la reserva
fr
inscription de la dotation globale à la réserve
it
iscrizione della dotazione globale nella riserva
pt
inscrição da dotação global na reserva
oppervlakte cultuurgrond-% van totale landoppervlakte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningsareal i pct.af samlet areal
de
ackerbares Land in Prozent der Gesamtlandfläche
en
arable land area-% of total land area
es
superficie de tierra de cultivo, porcentaje de la superficie de tierra total
fi
viljellyn maan osuus koko maapinta-alasta
fr
superficie des terres arables - en % de la superficie totale des terres
it
superficie delle terre arabili in % della superficie totale
pt
superfície das terras aráveis -em % da superfície total
sv
åkerarealen i procent av den totala landarealen