Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cavapatate a forche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wurfgabelroder
en
fork-type potato spinner
es
arrancadora de papas de horquillas
,
arrancadora de patatas de horquillas
fr
arracheuse de pommes de terre à fourches
cavapatate a griglie oscillanti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwingsiebroder
en
shaking sieve digger
es
arrancadora de papas de rejilla oscilante
,
arrancadora de patatas de rejilla oscilante
fr
arracheuse de pommes de terre à grilles oscillantes
cavapatate con nastro trasportatore a catene
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Siebkettenroder
en
potato elevator-digger
es
arrancadora de papas de cadena cribadora
,
arrancadora de patatas de cadena cribadora
fr
arracheuse de pommes de terre à tablier rotatif
cavatuberi a forche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
optager med udkastergrebe
de
Wurfgabelroder
el
εκριζωτική μηχανή με δίκρανα
en
fork digger
,
fork lifter
es
arrancadora de horquillas
fr
arracheuse à fourche
nl
vorkrooier
pt
arrancador de forquilha
cavatuberi a ruote stellari
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fræsehjulsoptager
,
tromleoptager
de
Fräsradroder
,
Siebradroder
el
εκριζωτική μηχανή με ακτινωτό δίσκο
,
εξαγωγέας με ακτινωτό δίσκο
en
reel digger
,
reel lifter
es
arrancadora de discos estrellados
fr
arracheuse à soleil
nl
zeefradrooier
,
zonnewielrooier
pt
arrancador de girassol
caverna a suolo di ghiaia
da
faskine
de
unterirdische Sickerhoehle mit Kiesboden
el
υπόγειο σπήλαιο με δάπεδο από σκύρα
en
cavern
es
caverna con suelo de grava
fr
caverne à sol de gravier
nl
met grind gevulde ondergrondse ruimte
pt
caverna
cavi a bassa impedenza
Communications
da
kabel med lav impedans
de
niederohmiges Kabel
el
καλώδιο με μικρή σύνθετη αντίσταση
en
low impedance cable
es
cables de baja impedancia
fi
pienimpedanssinen kaapeli
fr
câble de faible impédance
nl
kabel met een lage impedantie
,
laag ohmige kabel
pt
cabos de baixa impedância
sv
lågimpedanskabel
cavi a rete
TRANSPORT
da
sikringsnet
de
Verseilung
el
συρμάτινο πλέγμα
en
mesh wiring
es
red de cable
fr
filet de protection
ga
mogalra sreinge
nl
beschermnet
pt
malha de arames
cavillare/ricorrere a cavilli
ento quibble
dekritteln/nörgeln/ herumreden/sich herumstreiten/ Ausflüchte machen
frchicaner/ergoter/ couper les cheveux
ruуклоняться от сути вопроса/играть словами
slizmikati se/cepiti dlako/sprevračati besede
hrpraviti dosjetke/ nabacivati se riječima
srдоскакивати/довијати се речима
Dostopnost