Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a közúti forgalom megkönnyítéséről szóló összevont határozat
TRANSPORT
United Nations
de
konsolidierter Beschluss über die Erleichterung des Straßenverkehrs (R.E.4)
el
ενοποιημένη απόφαση για τη διευκόλυνση των οδικών μεταφορών
en
Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport
,
Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4)
es
Resolución Consolidada para la facilitación del Transporte por Carretera (R.E.4)
fi
tarkistettu konsolidoitu päätöslauselma maantieliikenteen helpottamisesta
fr
Résolution d'ensemble révisée sur la facilitation des transports routiers internationaux (R.E.4)
,
Résolution d'ensemble sur la facilitation des transports routiers
ga
Réiteach Comhdhlúite maidir le hIompar de Bhóthar a Éascú
it
risoluzione consolidata sulla facilitazione dei trasporti su strada (R.E.4)
mt
Riżoluzzjoni Konsolidata dwar l-Iffaċilitar tat-Trasport bit-Triq
nl
globale resolutie over het vergemakkelijken van het wegvervoer (R.E.4)
pl
Ujednolicona rezolucja w sprawie ułatwienia transportu drogowego
sl
Skupna resolucija ...
a közvetítő szervezet által tartott értékpapírok tekintetében bizonyos jogokra vonatkozó jogszabályokról szóló hágai egyezmény
LAW
ECONOMICS
FINANCE
da
Haagerkonventionen om, hvilken lov der skal anvendes på visse rettigheder over værdipapirer, der opbevares af en mellemmand
,
Haagerværdipapirkonventionen
de
HWPÜ
,
Haager Wertpapierübereinkommen
,
Übereinkommen über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung
el
Σύμβαση της Χάγης για το εφαρμοστέο δίκαιο σε ορισμένα δικαιώματα επί τίτλων που κατέχονται από διαμεσολαβητές
en
Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary
,
Hague Securities Convention
es
Convenio sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en un intermediario
fi
arvopapereita koskeva Haagin yleissopimus
,
välittäjän hallinnassa oleviin arvopapereihin liittyviin tiettyihin oikeuksiin sovellettavasta laista tehty Haagin yleissopimus
fr
Convention [de La Haye] sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire
,
Convention de La Haye
hu
hágai értékpapír...
a közvetlen külföldi befektetések beáramlása
ECONOMICS
Economic structure
el
ροή ξένων άμεσων επενδύσεων
en
FDI inflow
,
foreign direct investment inflow
es
entradas de IED
fr
entrée d'IED
hu
beáramló kkb
,
beáramló közvetlen külföldi befektetés
,
kkb-beáramlás
pl
napływ BIZ
,
napływ bezpośrednich inwestycji zagranicznych
Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní.
Chemistry
bg
Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължете с изплакването.
cs
Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
da
Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
de
Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
el
Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
en
Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
es
Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
et
Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord.
fi
Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.
fr
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.
ga
Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta é sin a dhéanamh. Lean den sruthlú.
hu
Adott ...
a kreativitás és innováció európai éve
cs
Evropský rok tvořivosti a inovací
da
det europæiske år for kreativitet og innovation
de
Europäisches Jahr der Kreativität und Innovation
el
Ευρωπαϊκό Έτος Δημιουργικότητας και Καινοτομίας
en
EYCI
,
European Year of Creativity and Innovation
es
AECI
,
Año Europeo de la Creatividad y la Innovación
fi
Euroopan luovuuden ja innovoinnin teemavuosi
fr
AECI
,
année européenne de la créativité et de l'innovation
ga
BECN
,
Bliain Eorpach na Cruthaitheachta agus na Nuálaíochta
it
Anno europeo della creatività e dell'innovazione
lt
Europos kūrybiškumo ir naujovių metai
,
Europos kūrybiškumo ir naujovių metai skatinant švietimą ir kultūrą
,
Europos kūrybiškumo ir naujovių, skatinamų per švietimą ir kultūrą, metai
lv
Eiropas Radošuma un inovācijas gads
mt
Sena Ewropea tal-Innovazzjoni u l-Kreattività
,
Sena Ewropea tal-Kreattività u l-Innovazzjoni
nl
Europees Jaar van de creativiteit en innovatie
pl
Europejski Rok Kreatywności i Innowacji
pt
Ano Europeu da Criatividade e da Inovação
ro
Anul European al Creativității și Inovării
sk
Európ...
A Kritikus Fontosságú Ökoszisztémáért Partnerségi Alap
FINANCE
ENVIRONMENT
en
CEPF
,
Critical Ecosystem Partnership Fund
fr
CEPF
,
Fonds de partenariat pour les écosystèmes critiques
hu
CEPF
a kritikus infrastruktúrák védelme
Defence
da
CIP
,
beskyttelse af kritiske infrastrukturer
de
KRITIS
,
Schutz kritischer Infrastrukturen
el
προστασία των υποδομών ζωτικής σημασίας
en
CIP
,
critical infrastructure protection
es
PICE
,
protección de las infraestructuras críticas
fi
CIP
,
elintärkeiden infrastruktuurien suojaaminen
,
kriittisen infrastruktuurin turvaaminen
fr
PIC
,
protection des infrastructures critiques
it
CIP
,
PIC
,
protezione delle infrastrutture critiche
lt
ypatingos svarbos infrastruktūros objektų apsauga
lv
kritiskās infrastruktūras aizsardzība
mt
ħarsien tal-infrastruttura kritika
nl
bescherming van kritieke infrastructuur
pl
ochrona infrastruktury krytycznej
pt
proteção das infraestruturas críticas
ro
PIC
,
protecția infrastructurii critice
sk
ochrana kritickej infraštruktúry
sl
varovanje kritične infrastrukture
sv
CIP
,
skydd av kritisk infrastruktur
a kritikus infrastruktúrák védelmére vonatkozó európai program
Defence
EUROPEAN UNION
bg
EPCIP
,
Европейска програма за защита на критичната инфраструктура
cs
EPCIP
,
Evropský program na ochranu kritické infrastruktury
da
EPCIP
,
europæisk program for beskyttelse af kritisk infrastruktur
de
EPSKI
,
Europäisches Programm für den Schutz kritischer Infrastrukturen
,
Europäisches Programm zum Schutz der kritischen Infrastrukturen
el
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα προστασίας των υποδομών ζωτικής σημασίας
en
EPCIP
,
European programme for critical infrastructure protection
es
PEPIC
,
Programa Europeo de Protección de Infraestructuras Vitales
,
Programa Europeo para la Protección de Infraestructuras Críticas
et
elutähtsate infrastruktuuride kaitse Euroopa programm
fi
EPCIP
,
Euroopan elintärkeiden infrastruktuureiden suojaamisohjelma
,
elintärkeiden infrastruktuurien suojaamista koskeva Euroopan unionin ohjelma
fr
EPCIP
,
programme européen de protection des infrastructures critiques
ga
EPCIP
,
an Clár Eorpach um Chosaint an Phríomhbhonneagair
it
EPCIP
,
PEPIC
,
programma europeo per la protezione delle...
a krónikus toxicitás és a rákkeltő hatás együttes vizsgálata
da
kombineret undersøgelse af carcinogenicitet/kronisk toksicitet
de
kombinierte Toxizitäts-Kanzerogenitätsbestimmung
el
συνδυασμένη δοκιμασία χρόνιας τοξικότητας και ικανότητας καρκινογένεσης
en
combined chronic toxicity carcinogenicity test
,
combined chronic toxicity/carcinogenicity test
es
ensayo combinado de toxicidad crónica y carcinogénesis
et
kombineeritud kroonilise toksilisuse/kartsinogeensuse uuring
fr
étude combinée de la toxicité chronique et de la cancérogénèse
ga
comhthástáil ar thocsaineacht ainsealach agus ar charcanaigineacht
it
saggio combinato di tossicità cronica/cancerogenesi
lt
lėtinio toksiškumo ir kancerogeniškumo jungtinis tyrimas
lv
kombinētā hroniskās toksicitātes/kancerogenitātes pārbaude
mt
test kombinat ta' tossiċità kronika/karċinoġeniċità
nl
gecombineerde chronische toxiciteit/carcinogeniteitstest
pl
łączone badanie toksyczności przewlekłej/działania rakotwórczego
pt
estudo combinado de toxicidade crónica/carcinogenicidade
ro
test combinat pentru toxicitatea cronică și carcinogenicita...
Dostopnost