Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durata della fusione
Iron, steel and other metal industries
da
nedsmeltning indtil glasset er blankt
de
Rauschmelze
el
τήξη μέχρι απαλλαγής από το μίγμα
en
melting up to batch-free time
fr
durée de la fusion proprement dite
nl
ruwe smelt
pt
duração da fusão
,
tempo de fusão até estar livre de composição
sv
mängfri smälta
,
råsmälta
durata della gestazione
da
drægtighedsperiode
de
Trächtigkeitsdauer
el
διάρκεια εγκυμοσύνης
,
διάρκεια κυοφορίας
en
duration of gestation
,
length of gestation
,
period of pregnancy
,
pregnancy duration
es
duracion de la gestacion
fi
kantoaika
,
tiineyden kesto
,
tiineysaika
,
tiineysajan pituus
,
tiineyskausi
fr
durée de la gestation
it
durata di gestazione
nl
drachtigheidsduur
sv
dräktighetstid
durata della gestazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Trächtigkeitsdauer
en
duration of gestation
,
lenght of gestation
,
period of pregnancy
,
pregnancy duration
es
duración de la gestación
fr
durée de la gestation
it
durata di gestazione
durata della lattazione
Health
da
laktationslængde
de
Laktationsdauer
el
διάρκεια γαλακτικής περιόδου
,
διάρκεια γαλακτοπαραγωγής
en
duration of lactation
es
duración de la lactación
fi
lypsykauden pituus
fr
durée de la lactation
nl
lactatieperiode
pt
duração da lactação
sv
laktionsperiod
durata della legislatura
EUROPEAN UNION
LAW
da
valgperiodens varighed
de
die Dauer der Wahlperiode
en
duration of the legislative period
fr
la durée de la législature
it
durata delle Camere
nl
de zittingsduur
,
de zittingsperiode
pt
duração da legislatura
durata della locazione
enlength of lease
deMietdauer
frdurée du bail
ruсрок аренды
sltrajanje najema
hrrok zakupa
srрок закупа
durata della marea
da
tidevandperiode
de
Dauer der fallenden Tide
,
Dauer der steigenden Tide
,
Tidedauer
el
διάρκεια παλίρροιας
en
duration of fall of tide
,
duration of rise
,
duration of tide
es
duración de la marea
fi
nousu-ja laskuveden välinen aika
fr
durée de marée
nl
getijdeduur
pt
duração da maré
sv
tidvattenperiod
durata della marea discendente
da
ebbeperiode
de
Dauer der Ebbe
el
διάρκεια αμπώτιδος
en
duration of ebb tide
es
duración de marea descendente
fr
durée de marée descendante
nl
duur van eb
pt
duração de maré baixa
sv
ebbperiod
durata della marea montante
da
flodperiode
de
Dauer der Flut
el
διάρκεια πλημμυρίδος
en
duration of flood tide
es
duración de marea creciente
fr
durée de marée montante
nl
duur van vloed
pt
duração de maré alta
sv
flodperiod
durata della missione
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjenesterejses varighed
,
varighed af fravær fra tjenestestedet
de
Dienstreisedauer
el
διάρκεια υπηρεσιακής μετακίνησης
en
time absent
es
duración del desplazamiento
fr
durée de déplacement
it
durata dello spostamento
nl
duur van de afwezigheid buiten standplaats
Dostopnost