Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to collect data
cs
shromažďovat údaje
da
indsamle oplysninger
de
Angaben erheben
el
συλλέγω δεδομένα
,
συλλέγω στοιχεία
en
to gather data
fr
collecter des données
,
recueillir des données
,
relever des données
it
raccogliere dati
nl
gegevens verzamelen
to collect data
deAngaben sammeln/Erhebung durchführen
frrassembler des données
itraccogliere dati
ruсобирать данные
slzbirati podatke
hrskupljati podatke
srскупљати податке
to collect data
deAngaben sammeln
frassembler des données
itraccogliere i dati
ruсобирать данные/ информацию
slzbirati podatke
hrsakupljati podatke
srсакупљати податке
to copy a data carrier
LAW
fr
copier un support de données
it
copiare un supporto di dati
to copy personal data
LAW
de
Personendaten kopieren
fr
copier des données personnelles
it
copiare dati personali
to destroy personal data
LAW
de
Personendaten vernichten
fr
détruire des données personnelles
it
distruggere dati personali
to duplicate data
fr
reproduire des données
ga
sonraí a dhúbailt
,
sonraí a dhúbláil
to ensure consistency of the price and volume data
ECONOMICS
da
sætte pris-og mængdeoplysningerne i sammenhæng
de
Konsistenz der statistischen Daten über die Preise und Volumen
el
προσαρμογές για να διασφαλιστεί η συνέπεια των στοιχείων τιμών και όγκου
es
establecer una coherencia entre los datos de precio y de volumen
fr
mise en cohérence des données sur les prix et les volumes
it
rendere coerenti i dati sui prezzi e sulle quantità
nl
aanpassingen om ervoor te zorgen dat de gegevens over de prijzen en de hoeveelheden coherent zijn
pt
tornar coerentes os dados sobre preços e volumes
Dostopnost