Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Towards Sustainability: a European Communnity Programme of Policy and Action in Relation to the Environment and Sustainable Development
ENVIRONMENT
de
Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung: ein Programm der EG für Umweltpolitik und Maßnahmen in Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
to warn sb. of a danger
dejdn. vor einer Gefahr warnen
fraviser q. d'un danger/prémunir q. contre un danger
itavvertire qu. di un pericolo/ premunire qu. contro un pericolo
ruпредупреждать кого-л. об опасности
slopozoriti koga na nevarnost
hrupozoriti koga na opasnost
srупозорити кога на опасност
to watch a case for sb.
defür jdn. als Beobachter auftreten
frveiller en justice aux intérêts de q.
itsorvegliare sulla giustizia agli interessi di qu.
ruнаблюдать за делом кого-л. в суде
slčuvati pravične interese nekoga
hrčuvati nečije pravedne interese
srчувати нечије праведне интересе
to water down a proposal
EUROPEAN UNION
da
forvanske et forslag
de
einen Vorschlag verfälschen
el
τροποποιώ ουσιωδώς μια πρόταση
es
desnaturalizar una propuesta
fr
dénaturer une proposition
it
snaturare una proposta
nl
een voorstel ontaarden
pt
adulterar uma proposta
to water down a resolution
deBeschluss abmildern
fratténuer une résolution
itattenuare una risoluzione
ruсмягчить/сгладить текст резолюции
slomiliti besedilo resolucije
hrublažiti tekst rezolucije
srублажити текст резолуције
to water down a statement
deErklärung abmildern
fratténuer une affirmation
itattenuare una affermazione
ruсмягчить заявление
slublažiti izjavo
hrublažiti rezoluciju
srублажити резолуцију
to wed a couple
deein Paar trauen
frmarier un couple
itsposare una coppia
ruвенчать пару
slporočiti zakonski par
hrvjenčati bračni par
srвенчати брачни пар
to weigh a proposal
deeinen Vorschlag abwägen
frpeser une proposition
itpesare una proposta
ruобдумать/обсудить предложение
slpretehtati predlog
hrispitivati prijedlog
srиспитивати предлог
Dostopnost