Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durata del soggiorno/ della visita
enduration of stay/visit
deDauer des Aufenthalts/ des Besuchs
frdurée du séjour/de la visite
ruпродолжительность пребывания/ визита
sltrajnost bivanja/obiska
hrtrajanje boravka/posjete
srтрајање боравка/посете
durata di utilizzazione della massima potenza elettrica possibile
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
benyttelsestid
de
Ausnutzungsdauer der Engpassleistung
el
ισοδύναμη περίοδος εκμετάλλευσης μέγιστης ισχύος εξόδου
en
equivalent utilisation period at maximum output capacity
,
equivalent utilization period at maximum output capacity
es
duracion de utilizacion de la potencia maxima posible
fi
maksimitehon käyttöaika
fr
durée d'utilisation de la puissance maximale possible
nl
bedrijfstijd van het maximale vermogen
pt
duração de utilização da potência máxima
sv
varaktighet
durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo
Electronics and electrical engineering
da
ækvivalent fuldlasttid for et aggregat
de
Ausnutzungsdauer eines Generatorsatzes
en
utilisation period at maximum capacity of one unit
,
utilization period at maximum capacity of one unit
es
duración de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
,
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
fi
yksikön maksimitehon käyttöaika
fr
durée d'utilisation de la puissance maximale possible
nl
bedrijfstijd van een opwekeenheid
pt
período de utilização da potência máxima possível
sv
ekvivalent fullasttid för ett block
durata di utilizzazione della riserva
Electronics and electrical engineering
da
reserveeffektens udnyttelsestid
de
Benutzungsdauer der Reserve
el
διάρκεια χρησιμοποιήσεως της εφεδρείας
en
period of utilisation of reserve
,
period of utilization of reserve
es
duración de la utilización de la reserva
fi
varatehon käyttöaika
fr
durée d'utilisation de la réserve
nl
gebruiksduur van de reserve
pt
duração de utilização da reserva
sv
tid för utnyttjande av reserv
durata limitata della conservazione dei dati
Information technology and data processing
da
retention period
,
udløbstidspunkt for data
de
befristete Dauer der Speicherung
el
χρονικός περιορισμός διατήρησης δεδομένων
en
limitation of retention of data
es
fecha de caducidad de los datos
fi
datasäilytyksen rajoitus
fr
durée limite de la conservation des données
nl
beperking van de bewaartermijn van gegevens
pt
limite da conservação dos dados
sv
senaste användningstidpunkt för data
durata massima della vita umana
da
levetid
de
maximale Lebenserwartung
en
life span
es
duración de vida
fi
enimmäisikä
fr
longévité
nl
levensduur
pt
longevidade
sv
livstid, maximal
durata media della riparazione
TRANSPORT
da
middelreparationsvarighed
,
middelvarighed af reparation
de
mittlere Instandsetzungsdauer
el
χρονική διάρκεια προεργασίας της επιδιόρθωσης
en
mean time to repair
es
tiempo medio de reparación
fi
keskimääräinen korjausaika
fr
durée moyenne de réparation
ga
meán-am deisiúcháin
nl
gemiddeld reparatie interval
pt
duração média da reparação
sv
genomsnittlig reparationstid
,
underhållstid
durata media della vita
bg
дълголетие
,
продължителност на живота
cs
dlouhověkost
da
levetid
de
Lebenserwartung
el
διάρκεια ζωής
en
longevity
es
longevidad
et
pikaealisus
fi
elinaika
,
keskimääräinen elinikä
fr
longévité
ga
fadsaolaí
hu
élettartam
it
longevità
lv
mūža ilgums
mt
lonġevità
nl
levensduur
pl
przeciętne trwanie życia
,
średnie trwanie życia
pt
longevidade
ro
longevitate
sk
dlhovekosť
sl
življenjska doba
sv
livslängd
Durata presa a progetto della reattività
Technology and technical regulations
da
konstruktionsbestemmende reaktivitetslevetid
de
Auslegungs-Reaktivitaetslebensdauer
el
διάρκεια ζωής από άποψη αντιδραστικότητος θεωρούμενη κατά το σχεδιασμό
en
design reactivity life
es
duración nominal de la reactividad
pt
valor de projeto da duração da reatividade
durata presunta della vita
enlife expectancy/expectancy of life
deLebenserwartung/-aussichten/-wahrscheinlichkeit
frespérance de vie probable
ruожидаемая средняя продолжительность жизни
slživljenjska doba/ verjetno trajanje življenja
hrživotni vijek/ vjerojatno trajanje života
srживотни век/ вероватно трајање живота