Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forte effetto depressivo o di congelamento sui prezzi interni
el
..με αποτέλεσμα τη σημαντική συμπίεση ή την παρεμπόδιση της αύξησης των εγχώριων τιμών
en
significant depressing or suppressing effect on domestic prices
fr
[avoir pour] effet de déprimer les prix intérieurs dans une mesure notable ou d'empêcher dans une mesure notable des hausses de ces prix
forte espansione del settore dell'edilizia residenziale
da
højkonjunktur i byggebranchen
de
Wohnungsbauboom
el
έξαρση στις επενδύσεις σε κατοικίες
en
housing boom
es
boom de la construcción
fi
asuntomarkkinabuumi
fr
boom de la construction résidentielle
,
boom immobilier
nl
hausse in de woningbouw
pt
boom no investimento em habitação
,
forte expansão do investimento em habitação
forte ossidante incombustibile
da
ubrandbar stærkt oxidationsmiddel
de
nicht brennbares starkes Oxidationsmittel
el
άκαυστο ισχυρό οξειδωτικό
en
incombustible strong oxidant
es
oxidante fuerte incombustible
fr
oxydant fort incombustible
nl
onbrandbaar sterk oxidatiemiddel
pt
oxidante forte incombustível
forte presenza di immigrati
EUROPEAN UNION
da
koncentration af indvandrere
de
Konzentration von Zuwanderern
el
συγκέντρωση μεταναστών
en
concentration of immigrants
es
concentración de inmigrantes
fr
concentration d'immigrants
,
concentration d'immigrés
nl
concentratie van migranten
pt
concentração de imigrantes
forte regresso della produzione industriale
ECONOMICS
da
kraftig nedgang i industriproduktionen
de
wesentlicher Rückgang der industriellen Produktion
en
substantial drop in industrial production
fr
repli substantiel de la production industrielle
nl
aanzienlijke daling van de industriële produktie
forte rialzo dei prezzi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
starker Preisauftrieb
en
sharp rise in prices
,
soaring prices
es
fuerte subida de los precios
fr
flambée des prix
forte rialzo dei prezzi
Prices
da
priseksplosion
,
stærk prisstigning
de
starker Preisauftrieb
en
price boom
,
sharp rise in prices
,
soaring prices
es
alza rápida de precios
,
fuerte alta de los precios
fi
hintaräjähdys
,
huimasti kohoavat hinnat
,
nopea hinnannousu
,
voimakas hinnannousu
fr
envolée des prix
,
flambée des prix
,
hausse soudaine des prix
,
montée en flèche des prix
nl
prijsexplosie
pt
explosão de preços
,
subida em flecha dos preços
sv
kraftig prisstegring