Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neposreden zavarovalni posel
Insurance
bg
пряко застраховане
cs
přímé pojištění
da
direkte forsikringsvirksomhed
en
direct insurance business
et
otsekindlustustegevus
fi
ensivakuutustoiminta
fr
opérations directes d'assurance
ga
gnó árachais dhírigh
hu
közvetlen biztosítási üzletág
lt
tiesioginio draudimo veikla
mt
negozju dirett tal-assigurazzjoni
pl
ubezpieczenia bezpośrednie
pt
atividade de seguro direto
ro
activitatea de asigurări directe
sv
direkt försäkringsverksamhet
neposredni posel
Insurance
Business organisation
bg
пряка дейност
cs
přímé pojištění
da
direkte forsikringsvirksomhed
de
Direktversicherung
,
Direktversicherungsgeschäft
el
απευθείας ασφαλιστικές εργασίες
,
πρωτασφαλίσεις
en
direct business
es
negocio directo
,
operaciones de seguro directo
,
operaciones directas
fi
ensivakuutus
fr
affaires directes
,
assurance directe
hr
izravno osiguranje
it
attività diretta
,
operazioni dirette
lt
tiesioginis draudimas
mt
negozju dirett
,
operat dirett
nl
direct verzekeringsbedrijf
,
directe verzekering
,
directe zaken
pl
bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa
pt
seguro direto
ro
activitate de asigurări directe
sk
priame poistenie
sl
neposredno zavarovanje
odbor, ki mu je bila zadeva najprej dodeljena
Parliamentary proceedings
bg
водеща комисия
cs
hlavní příslušný výbor
da
korresponderende udvalg
de
federführender Ausschuss
el
κυρίως αρμόδια επιτροπή
en
lead committee
es
comisión competente para el fondo
et
juhtiv komisjon
fi
asian käsittelyä johtava valiokunta
fr
commission responsable au fond
hr
vodeći odbor
it
commissione competente
lt
vadovaujantis komitetas
lv
vadošā atbildīgā komiteja
mt
kumitat ewlieni
nl
bevoegde commissie
pl
komisja przedmiotowo właściwa
pt
comissão principal
sk
výbor zodpovedný za príslušnú oblasť
sv
ansvarigt utskott
,
det utskott som har huvudansvaret för ärendet
osrednji urad za boj proti ponarejanju eura
Criminal law
cs
ústředna pro boj proti padělání eura
da
centralkontor for bekæmpelse af euro-falskmøntneri
el
κεντρική υπηρεσία για την καταπολέμηση της παραχάραξης και κιβδηλείας του ευρώ
en
Central Office for combating euro counterfeiting
es
oficina central para la lucha contra la falsificación del euro
et
eurode võltsimise vastu võitlemise keskasutus
fr
office central de répression du faux monnayage de l'euro
it
ufficio centrale competente in materia di falsificazione dell'euro
lv
centrālais birojs euro viltošanas apkarošanai
mt
uffiċċju ċentrali għall-ġlieda kontra l-falsifikazzjoni tal-euro
nl
centraal orgaan voor de bestrijding van eurovalsemunterij
pl
biuro centralne ds. zwalczania fałszowania euro
pt
órgão central em matéria de falsificação do euro
sk
ústredný úrad na boj proti falšovaniu eura
sv
centralbyrå för bekämpande av förfalskning av euron
posamezen posel
FINANCE
da
enkeltstående kredittransaktion
de
Einzelgeschäft
el
μεμονωμένη συναλλαγή πίστωσης
en
individual transaction
es
operación individual de crédito
fr
opération de crédit isolée
it
singola operazione di credito
nl
afzonderlijke transactie
pt
operação de crédito isolada
posel denarnih posojil v okviru pravnega subjekta s posebnim namenom
Financial institutions and credit
bg
кредитна операция с посредничество
cs
úvěrová transakce s hotovostním prostředníkem
da
kontant genudlånstransaktion
de
CCLT
,
Cash Conduit Lending Transaction
el
συναλλαγή δανεισμού χρηματικών διαθεσίμων μέσω εταιρικού μορφώματος
en
CCLT
,
cash conduit lending transaction
es
operación CCL
,
operación de intermediación
et
rahalise tagatise edasilaenamisega väärtpaberite edasilaenamise tehing
fi
CCLT
,
käteisvarojen edelleenlainaus
fr
CCLT
,
opération de prêt en tant qu'intermédiaire
ga
CCLT
,
idirbheart iasachta trí bhithin idirghabhálaí
hu
CCLT
,
készpénz-közvetítési hitelezési ügylet
it
CCLT
,
operazione di credito passante in contanti
lt
CCLT
,
grynųjų pinigų skolinimo sandoris
lv
naudas konduītu aizdevuma darījums
mt
CCLT
,
tranżazzjoni ta’ self b'veikolu fi flus
nl
CCLT
,
Cash Conduit Lending Transaction
,
transactie inzake uitlening van contanten via een derde
pl
transakcja udzielenia pożyczki gotówkowej przez spółkę pośredniczącą
pt
operação envolvendo uma linha de crédito em numerário
ro
CCLT
,...
posel financiranja vrednostnih papirjev
bg
сделка за финансиране с ценни книжа
cs
obchod zajišťující financování
da
værdipapirfinansieringstransaktion
de
Wertpapierfinanzierungsgeschäft
el
συναλλαγή χρηματοδότησης τίτλων
en
SFT
,
securities financing transaction
es
operación de financiación de valores
et
väärtpaberite kaudu finantseerimise tehing
fi
arvopapereilla toteutettava rahoitustoimi
fr
opération de financement sur titres
ga
idirbheart um maoiniú urrús
hr
transakcije financiranja vrijednosnih papira
hu
értékpapír-finanszírozási ügylet
it
operazione di finanziamento in titoli
,
operazione di finanziamento tramite titoli
lt
VPĮFS
,
vertybinių popierių įsigijimo finansavimo sandoris
lv
vērtspapīru finansēšanas darījums
mt
SFT
,
tranżazzjoni ta’ finanzjament tat-titoli
nl
SFT
,
effectenfinancieringstransactie
pl
transakcja finansowana z użyciem papierów wartościowych
,
transakcja finansowania papierów wartościowych
pt
OFVM
,
operação de financiamento através de valores mobiliários
,
operação de financiamento de valores mobiliários
ro
operațiune de finanțare prin instrum...
posel finančnega zakupa
FINANCE
Financial institutions and credit
da
leasingtransaktion
en
lease transaction
,
leasing transaction
et
liisingutehing
fr
opération de crédit-bail
ga
idirbheart léasaithe
pl
transakcja leasingowa
pt
operação de locação financeira sobre imóveis destinados a habitação
ro
operațiune de leasing
posel kreditne zamenjave
Financing and investment
bg
суап за кредитно неизпълнение
cs
CDS
,
swap úvěrového selhání
da
CDS
,
credit default swap
de
CDS
,
Credit Default Swap
,
Kreditausfallswap
el
συμβόλαιο ασφάλισης πιστωτικού κινδύνου
,
συμφωνία ανταλλαγής κινδύνων αθέτησης
,
σύμβαση αντιστάθμισης πιστωτικού κινδύνου
en
CDS
,
credit default swap
es
permuta de cobertura por impago
,
permuta de cobertura por incumplimiento crediticio
,
permuta de riesgo de crédito
,
seguro de impago de deuda
et
krediidiriski vahetusleping
,
krediidiriski vahetustehing
,
krediidiriski ülekandetehing
fi
CDS
,
CDS-johdannainen
,
luottoriskijohdannainen
,
luottoriskinvaihtosopimus
fr
contrat d'échange sur défaut
,
contrat d'échange sur défaut de crédit
,
contrat d'échange sur risque de crédit
,
swap sur défaillance
ga
CDS
,
babhtáil mainneachtana creidmheasa
hu
CDS
,
hitel-nemteljesítési csereügylet
it
CDS
,
credit default swap
lt
kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandoris
lv
kredītriska mijmaiņas darījums
,
kredītriska mijmaiņas līgums
,
kredītsaistību nepildīšanas mijma...