Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio sobre prevención, control y represión del abuso y del tráfico y de la producción ilícitos de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y aditivos químicos
de
Abkommen zur Verhütung, Kontrolle und Eindämmung des Drogenmissbrauchs, des unerlaubten Handels mit und der unerlaubten Herstellung von Betäubungsmitteln, psychotropen Stoffen und damit im Zusammenhang stehenden chemischen Stoffen
el
Σύμβαση σχετικά με την πρόληψη, τον έλεγχο και την αναχαίτηση της κατάχρησης του αθέμιτου εμπορίου και της αθέμιτης παραγωγής ναρκωτικών, ψυχοτρόπων ουσιών και συναφών χημικών μέσων
en
agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances
fr
Convention en matière de prévention, de contrôle et de répression de l'abus, du trafic et de la production illicite de stupéfiants, de substances psychotropes et autres produits chimiques analogues
it
accordo in materia di prevenzione, controllo e repressione dell'abuso di stupefacenti, sostanze psicotrope e relative componenti chimiche
nl
overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik ...
Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder
LAW
Rights and freedoms
United Nations
cs
Deklarace OSN o základních principech spravedlnosti pro oběti trestných činů a zneužití moci
da
erklæring om de grundlæggende retsplejeprincipper vedrørende ofre for forbrydelser og magtmisbrug
de
Erklärung über Grundprinzipien der rechtmäßigen Behandlung von Verbrechensopfern und Opfern von Machtmissbrauch
el
Διακήρυξη για τις βασικές αρχές δικαιοσύνης για τα θύματα της εγκληματικότητας και της κατάχρησης εξουσίας
en
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
et
Kuritegude ja võimu kuritarvitamise ohvrite õiguste tagamise aluspõhimõtete deklaratsioon
fi
julistus rikosten ja vallan väärinkäytön uhreja koskevista oikeusperiaatteista
fr
Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir
ga
Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coireachta agus na mí-úsáide cumhachta
hr
Deklaracija o temeljnim načelima pravde za žrtve kriminala i zlouporabe m...
Directiva sobre abuso del mercado
FINANCE
bg
Директива относно пазарната злоупотреба
cs
směrnice o zneužívání trhu
da
markedsmisbrugsdirektiv
de
Marktmissbrauchsrichtlinie
,
Richtlinie über Marktmissbrauch
el
MAD
,
Οδηγία σχετικά με την κατάχρηση της αγοράς
en
MAD
,
Market Abuse Directive
es
DAM
,
et
turu kuritarvitamist käsitlev direktiiv
fi
markkinoiden väärinkäyttöä koskeva direktiivi
fr
DAM
,
directive relative aux abus de marché
,
directive sur les abus de marché
ga
an Treoir maidir le Drochúsáid Mhargaidh
hu
a piaci visszaélésről szóló irányelv
it
direttiva sugli abusi di mercato
lt
Piktnaudžiavimo rinka direktyva
lv
Direktīva par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu
mt
Direttiva dwar l-abbuż tas-suq
nl
marktmisbruikrichtlijn
,
richtlijn marktmisbruik
pl
dyrektywa w sprawie nadużyć na rynku
,
dyrektywa w sprawie wykorzystywania poufnych informacji i manipulacji na rynku (nadużyć na rynku)
pt
DAM
,
Diretiva Abuso de Mercado
ro
Directiva privind abuzul de piață
sk
smernica o zneužívaní trhu
sl
direktiva o zlorabi trga
sv
marknadsmissbruksdirektivet
Fondos de la Naciones Unidas para la Lucha contra el Abuso de las Drogas
United Nations
da
De Forenede Nationers Fond for Kontrol med Narkotikamisbrug
,
FN's fond for kontrol med stofmisbrug
,
FN's narkotikakontrolfond
,
UNFDAC
de
Fonds der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs
,
UNFDAC
el
Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τον Ελεγχο της Κατάχρησης Ναρκωτικών
en
UNFDAC
,
United Nations Fund for Drug Abuse Control
es
FNUFUID
,
Fondo de las Naciones Unidas para la Fiscalización del Uso Indebido de Drogas
,
fi
UNFDAC
,
Yhdistyneiden Kansakuntien huumausainerahasto
,
Yhdistyneiden Kansakuntien huumeiden väärinkäytön valvontarahasto
fr
FNULAD
,
Fonds des Nations Unies pour la lutte contre l'abus des stupéfiants
,
Fonds des Nations unies pour la lutte contre l'abus des drogues
,
UNFDAC
it
Fondo delle Nazioni Unite per il controllo dell'abuso delle droghe
,
Fondo delle Nazioni Unite per la lotta contro l'abuso di stupefacenti
,
UNFDAC
nl
Fonds van de Verenigde Naties ter bestrijding van misbruik van verdovende middelen
,
Fonds van de Verenigde Naties voor de bestrijding van misbrui...
garantito contro ogni abuso
da
garantiforseglet
de
missbrauchsicher
,
missgriffsicher
el
εγγυημένος απαραβίαστης διεργασίας
,
εγγυημένος για το απαραβίαστο
en
tamperproof
es
garantizado contra todo error de manejo
fi
asiattomalta käytöltä suojattu
fr
garanti contre toute possibilité d'erreur au maniement
nl
zwendelbestendig
pt
garantido contra erros de manuseamento
sv
klåfingerskyddad
giustificare la presunzione di un abuso
LAW
de
die Vermutung für einen Mißbrauch begründen
el
αποτελεί ένδειξη καταχρηστικής συμπεριφοράς
en
assuming the existence of abuse
es
presumir sin más la existencia de una práctica ilícita
fr
fonder une suspicion d'abus
nl
grond voor het vermoeden van misbruik
pt
fundamentar uma suspeita de abuso
Instituto Nacional de Abuso de Drogas
Health
de
NIDA
,
Nationales Institut für Fragen des Drogenmissbrauchs
en
NIDA
,
National Institute on Drug Abuse
es
INAD
,
fr
INAD
,
Institut américain de l'Abus des Drogues
pt
INAD
,
Instituto Nacional do Abuso das Drogas
irregolarità,abuso,negligenza
EUROPEAN UNION
da
uregelmæssighed,misbrug,forsømmelighed
de
Unregelmäßigkeit,Mißbrauch,Fahrlässigkeit
el
παρατυπία,κατάχρηση,παράλειψη
en
irregularity,negligence
es
irregularidad, abuso, negligencia
fr
irrégularité,abus,négligence
nl
onregelmatigheid,misbruik,nalatigheid
pt
irregularidade, abuso, negligência
protección contra el abuso de posición dominante
de
Schutz vor Mißbrauch wirtschaftlicher Macht
el
προστασία από τις περιπτώσεις κατάχρησης της οικονομικής ισχύος
en
protection against abuse of economic power
fr
protection contre l'abus de puissance économique
it
protezione contro l'abuso di potere economica
nl
bescherming tegen economische macht
pt
proteção contra o abuso do poder económico
reato di abuso di informazioni privilegiate
Criminal law
da
insider trading
,
insiderhandel
,
ulovlig insiderhandel
de
Insiderdelikt
,
Vertrauensmissbrauch durch einen Insider
,
unrechtmäßige Ausnutzung von Insider-Informationen
el
αδίκημα χρησιμοποίησης εμπιστευτικών πληροφοριών
en
insider offence
,
irregular operation of insider trading
es
delito de información privilegiada
fi
sisäpiiririkkomus
,
sisäpiiririkos
,
sääntöjenvastainen sisäpiirin kaupankäynnin toimi
fr
délit d'initié
,
opération d'initié
,
opération irrégulière effectuée par un «initié»
it
reato di insider trading
nl
voorkennisdelict
pt
abuso de informação privilegiada
,
delito de iniciado
ro
delict de inițiat
sv
insiderbrott
Dostopnost