Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord-cadre
European Union law
bg
pамково споразумение
cs
rámcová dohoda
,
rámcová smlouva
da
rammeaftale
,
rammekontrakt
de
Rahmenvereinbarung
,
Rahmenvertrag
el
συμφωνία πλαίσιο
,
σύμβαση πλαίσιο
en
framework agreement
,
framework contract
es
acuerdo marco
,
contrato marco
et
raamleping
fi
puitejärjestely
,
puitesopimus
fr
contrat-cadre
ga
comhaontú réime
hr
okvirni sporazum
hu
keretmegállapodás
it
accordo quadro
,
contratto quadro
lt
preliminarioji sutartis
,
preliminarusis susitarimas
lv
pamatlīgums
,
vispārīgā vienošanās
mt
ftehim qafas
,
kuntratt qafas
nl
raamovereenkomst
pl
umowa ramowa
pt
acordo-quadro
,
contrato-quadro
ro
acord cadru
sk
rámcová dohoda
sl
okvirna pogodba
,
okvirni sporazum
sv
ramavtal
,
ramkontrakt
accord-cadre
LAW
da
rammeaftale
de
Rahmenübereinkunft
el
συμφωνία-πλαίσιο
en
framework agreement
es
acuerdo marco
it
accordo quadro
nl
raamovereenkomst
pt
acordo-quadro
accord-cadre
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
Building and public works
da
rammeoverenskomst
de
Rahmenabkommen
,
Rahmenvereinbarung
el
συμφωνία πλαίσιο
en
framework agreement
es
acuerdo marco
fi
puitesopimus
it
accordo-quadro
nl
kaderovereenkomst
pl
umowa ramowa
pt
acordo de princípio
,
acordo quadro
sv
ramavtal
accord-cadre
Information technology and data processing
da
aftaleudkast
,
kontraktudkast
de
Rahmenvereinbarung
el
συμφωνία πλαίσιο
en
outline agreement
es
acuerdo marco
fi
sopimusluonnos
it
accordo quadro
nl
ontwerpovereenkomst
sv
ramavtal
accord cadre conclu entre les États-Unis d'Amérique et la République populaire démocratique de Corée
da
"Agreed Framework" mellem Amerikas Forenede Stater og Den Demokratiske Folkerepublik Korea
en
Agreed Framework
,
Agreed Framework between the United States of America and the Democratic People's Republic of Korea
es
Acuerdo Marco
fi
Amerikan yhdysvaltojen ja Korean demokraattisen kansantasavallan puitesopimus
it
quadro concordato
accord-cadre d'assistance financière
FINANCE
cs
smlouva o rámcové facilitě finanční pomoci
en
Master Financial Assistance Facility Agreement
es
Acuerdo Marco de Asistencia Financiera
ro
convenție-cadru de asistență financiară
accord-cadre d'Ohrid
LAW
da
Ohridaftalen
,
Ohridrammeaftalen
de
Ohrid-Abkommen
,
Ohrider Rahmenabkommen
,
Rahmenabkommen von Ohrid
el
Συμφωνία της Οχρίδας
en
OFA
,
Ohrid Agreement
,
Ohrid Framework Agreement
es
Acuerdo Marco de Ohrid
,
Acuerdo de Ohrid
et
Ohridi raamleping
fi
Ohridin puitesopimus
,
Ohridin sopimus
fr
accord d'Ohrid
,
it
accordo di Ohrid
,
accordo quadro di Ohrid
lv
Ohridas pamatnolīgums
mt
Ftehim Qafas ta' Ohrid
,
Ftehim ta' Ohrid
nl
akkoord van Ohrid
,
kaderakkoord van Ohrid
pl
umowa ramowa z Ochrydy
pt
Acordo de Ohrid
,
Acordo-Quadro de Ohrid
sk
ORD
,
Ochridská rámcová dohoda
sv
Ohrid-ramavtalet
,
Ohridavtalet
Accord-cadre de commerce et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part
Cooperation policy
Trade policy
el
Συμφωνία-Πλαίσιο περί εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών αυτή, αφ' ενός και της Δημοκρατίας της Κορέας, αφ' ετέρου
en
Framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand
es
Acuerdo marco sobre comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra
it
accordo quadro di commercio e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra
nl
Kaderovereenkomst inzake handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds
pt
Acordo Quadro de Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Coreia, por outro
accord-cadre de compensation
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рамково споразумение за нетиране
cs
rámcová dohoda o započtení
da
overordnet netting-aftale
,
rammeaftale om netting
de
Netting-Rahmenvereinbarung
el
σύμβαση-πλαίσιο συμψηφισμού
en
master netting agreement
es
acuerdo marco de compensación
et
tasaarvelduse raamleping
,
tasaarvestuse raamleping
fi
päänettoutussopimus
fr
convention-cadre de compensation
ga
máistir-chomhaontú glanluachála
hr
sporazum o netiranju
hu
nettósítási keretmegállapodás
it
accordo quadro di compensazione
,
accordo-quadro di compensazione
lt
pagrindinis užskaitos sandoris
lv
savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums
mt
ftehim prinċipali ta’ kumpens
,
ftehim prinċipali ta’ netting
nl
kaderverrekeningsovereenkomst
,
raamverrekeningsovereenkomst
pl
umowa ramowa o kompensowaniu zobowiązań
pt
acordo-quadro de compensação
ro
acord-cadru de compensare
sk
rámcová dohoda o vzájomnom započítavaní
sl
okvirna pogodba o pobotu
sv
ramavtal om nettning
accord-cadre de coopération
bg
рамково споразумение за сътрудничество
cs
rámcová dohoda o spolupráci
da
rammeaftale om samarbejde
de
Rahmenabkommen über Zusammenarbeit
el
συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας
en
Framework Agreement
,
Framework Agreement for Trade and Cooperation
,
framework agreement for cooperation
es
acuerdo marco de cooperación
et
koostöö raamleping
fi
yhteistyötä koskeva puitesopimus
ga
creat-chomhaontú um chomhar
it
accordo quadro di cooperazione
lt
bendrasis susitarimas dėl bendradarbiavimo
lv
sadarbības pamatnolīgums
mt
Ftehim Qafas ta' Kooperazzjoni
nl
raamovereenkomst inzake samenwerking
pl
ramowa umowa o współpracy
,
ramowa umowa współpracy
pt
acordo-quadro de cooperação
ro
acord-cadru
,
acord-cadru de comerț și cooperare comercială
,
acord-cadru de cooperare
sk
rámcová dohoda
,
rámcová dohoda o obchode a spolupráci
,
rámcová dohoda o spolupráci
sl
okvirni sporazum
,
okvirni sporazum o sodelovanju
,
okvirni sporazum o trgovini in sodelovanju
sv
ramavtal om samarbete