Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktiv fiskerflåde
Fisheries
de
aktive Fischereiflotte
el
ενεργός αλιευτικός στόλος
en
active fishing fleet
es
flota pesquera en actividad
fr
flottille de pêche opérationnelle
it
flotta di pesca in esercizio
nl
actieve vissersvloot
pt
frota de pesca em atividade
aktiv flyvekontrolsystem
Defence
Air and space transport
de
aktives Flugregelsystem
el
ενεργό σύστημα ελέγχου πτήσεως
en
active flight control system
es
sistema de control activo de vuelo
fr
système de contrôle actif de vol
ga
córas gníomhach rialaithe eitilte
it
sistema di controllo attivo di volo
mt
sistema ta' kontroll attiv tat-titjir
nl
actieve automatische besturing
pt
sistema de controlo ativo de voo
aktiv forædling
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
активно усъвършенстване
,
режим активно усъвършенстване
cs
aktivní zušlechťovací styk
,
režim aktivního zušlechťovacího styku
da
procedure for aktiv forædling
de
aktive Veredelung
,
aktiver Veredelungsverkehr
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή
,
τελειοποίηση προς επανεξαγωγή
en
IP
,
inward processing
,
inward processing regime
,
inward processing system
,
inward-processing procedure
es
régimen de perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise protseduur
fi
sisäinen jalostus
,
sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif
ga
próiseáil isteach
hr
postupak unutarnje proizvodnje
,
unutarnja proizvodnja
hu
aktív feldolgozás
,
aktív feldolgozási eljárás
,
aktív feldolgozási rendszer
it
PA
,
RPA
,
TPA
,
perfezionamento attivo
,
regime di perfezionamento attivo
,
traffico di perfezionamento attivo
lt
laikinasis įvežimas perdirbti
,
laikinojo įvežimo perdirbti procedūra
mt
proċedura ta’ proċessar attiv
,
proċessar attiv
nl
regeling actieve veredeling
pl
UCz
,
procedura uszlachetniania czynnego
,
usz...
aktiv forædling under suspensionsordningen
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с отложено плащане
,
режим активно усъвършенстване с отложено плащане
cs
aktivní zušlechťovací styk (podmíněný systém)
,
režim aktivního zušlechťovacího styku v podmíněném systému
da
suspensionsordningen under proceduren for aktiv forædling
de
aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (σύστημα αναστολής)
,
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με αναστολή δασμών
en
inward processing suspension procedure
,
inward-processing procedure (suspensive arrangement)
es
régimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión)
,
régimen de suspensión del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise peatamise protseduur
fi
sisäinen jalostus suspensiojärjestelmässä
,
sisäinen jalostusmenettely suspensiojärjestelmää soveltaen
,
suspensiojärjestelmän mukainen sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif - système de la suspension
ga
nós imeachta fionraí próiseála isteach
hu
aktív feldolgozási felfüggesztő...
aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с възстановяване
,
режим активно усъвършенстване с възстановяване
cs
režim aktivního zušlechťovacího styku v systému navracení
da
procedure for aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
de
aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με τη μορφή του συστήματος επιστροφής δασμών
en
inward processing drawback procedure
,
inward processing procedure in the form of the drawback system
es
régimen de reintegro del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise tagasimakse protseduur
fi
sisäinen jalostus tullinpalautusjärjestelmä
,
sisäinen jalostusmenettely tullinpalautusjärjestelmää soveltaen
fr
régime du perfectionnement actif (système de rembours)
,
régime du perfectionnement actif dans la forme du système de rembours
ga
nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach
hu
aktív feldolgozás vám-visszatérítési eljárás keretében
,
aktív feldolgozási vám-visszatérítési eljárás
it
regime di perfezionamento ...
aktiv forbyggende vedligeholdelsestid
Communications
da
netto forebyggende vedligeholdelsestid
de
Wartungsdauer
,
aktive vorbeugende Wartungszeit
el
πραγματική διάρκεια προληπτικής συντήρησης
,
χρόνος ενεργού προληπτικής συντήρησης
en
active preventive maintenance time
es
tiempo activo de mantenimiento preventivo
,
tiempo de mantenimiento preventivo activo
fi
aktiivinen ehkäisevän huollon aika
fr
durée de maintenance préventive active
,
temps effectif de maintenance préventive
it
tempo di manutenzione preventiva attiva
nl
aktieve preventie-onderhoudstijd
,
werkelijke preventie-onderhoudsduur
pt
tempo ativo de manutenção preventiva
,
tempo de manutenção preventiva ativo
sv
nettotid för förebyggande underhåll
aktiv forebyggelse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
aktive Brandverhütung
en
positive prevention
fr
prévention active
it
prevenzione attiva
nl
actieve beveiliging
,
aktieve beveiliging