Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aller simple
TRANSPORT
da
enkeltrejse
de
einfache Fahrt
el
απλή μετάβαση
,
διαδρομή απλής μετάβασης
en
single journey
es
ida sencilla
,
recorrido sencillo
,
trayecto sencillo
fr
parcours simple
,
simple course
,
trajet simple
it
corsa semplice
,
sola andata
nl
enkele reis
pt
ida
,
trajeto simples
aller simple
TRANSPORT
da
enkeltbillet
de
Billet einfacher Fahrt
,
Fahrausweis für einfache Fahrt
el
εισιτήριο απλής διαδρομής
,
εισιτήριο απλής μετάβασης
,
εισιτήριο απλό
en
single ticket
es
billete de ida
,
billete sencillo
,
ida
,
ida sencilla
fr
billet d'aller
,
billet de simple course
,
billet simple
it
biglietto di corsa semplice
,
biglietto di solo andata
nl
biljet voor enkele reis
,
vervoerbewijs voor enkele reis
pt
bilhete simples
aller sur le pré
LAW
de
sich duellieren
,
sich schlagen
en
to fight a duel
fi
osallistua kaksintaisteluun
fr
aller sur le terrain
it
battersi in duello
nl
duelleren
pt
bater-se em duelo
sv
duellera
aller voter/aux urnes
ento go to the polls
dewählen/zur Wahl gehen
itandare al voto/alle urne
ruидти на выборы
sliti na volitve
hrići na izbore
srићи на изборе
aller Wahrscheinlichkeit nach
enin all probability
frselon toute vraisemblance
itcon molta probabilità
ruпо всей вероятности
slpo vsej verjetnosti/zelo verjetno
hrpo svemu sudeći/ vrlo vjerojatno
srпо свему судећи/ веома вероватно
allgemeine Zustimmung zur Lizenzierung aller Agenten
TRANSPORT
da
generelle tilslutning til udnævnelsen af samtlige agenter
el
γενική συμφωνία για το διορισμό όλων των πρακτόρων
en
general agreement for the appointment of all agents
es
declaración de acuerdo general para la designación de todos los agentes
fr
autorisation générale permettant de nommer tous les agents
it
dichiarazione d'accordo generale per la nomina di tutti gli agenti
nl
verklaring waarbij in het algemeen wordt ingestemd met de aanstelling van alle agenten
pt
declaração de acordo geral para a designação de todos os agentes
assurance aller et retour
eninsurance out and home
deHin- und Rückreiseversicherung
itassicurazione andata e ritorno
ruстрахование поездки туда и обратно
slzavarovanje potovanja tja in nazaj
hrosiguranje putovanja tamo i natrag
srосигурање путовања тамо и натраг
Aufgabe von (aller)größter Bedeutung
enparamount task
frtâche de la plus haute importance
itcompito della più alta importanza
ruважнейшая задача
slnajpomembnejša naloga
hrnajvažnija zadaća
srнајважнији задатак
Ausgleich aller zusaetzlichen finanziellen Belastungen
EUROPEAN UNION
da
godtgørelse af alle yderligere udgifter
el
επιστροφή του συνόλου των προσθέτων δαπανών
en
reimbursement of all additional expenses
es
reintegro de la totalidad de los gastos suplementarios
fr
remboursement de la totalité des charges supplémentaires
it
rimborso di tutte le spese supplementari
nl
vergoeding van alle extra kosten
pt
reembolso da totalidade dos encargos suplementares
sv
ersättning för alla extra kostnader
Ausgleich aller zusaetzlichen finanziellen Belastungen
EUROPEAN UNION
da
godtgørelse af alle yderligere udgifter
en
reimbursement of all additional eqPenses
fr
remboursement de la totalité des charges supplémentaires
it
rimborso di tutte le spese supplementari
nl
vergoeding van alle extra kosten
pt
reembolso da totalidade dos encargos suplementares