Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forholdsmæssig andel
FINANCE
Insurance
bg
пропорционален дял
cs
poměrný podíl
de
verhältnismäßiger Anteil
el
αναλογικό μερίδιο
en
proportional share
es
participación proporcional
et
proportsionaalne osa
fi
suhteellinen osuus
fr
part proportionnelle
hr
proporcionalni udjel
hu
arányos részesedés
it
quota proporzionale
lt
proporcinga dalis
lv
proporcionālā daļa
mt
sehem proporzjonali
nl
proportioneel aandeel
,
proportioneel deel
pl
proporcjonalny udział
pt
parte proporcional
ro
cotă proporțională
sk
pomerná účasť
sl
sorazmerni delež
sv
proportionell andel
forsikringstager med andel i overskuddet
Insurance
de
Gewinnberechtiger Versicherungsnehmer
el
ασφαλισμένος με συμμετοχή στα κέρδη
en
with-profit policyholder
es
tomador de seguro con participación en los beneficios
fr
assuré avec participation
it
assicurato con partecipazioni agli utili
nl
verzekeringsnemer deelgerechtigd in de winst
forsikringstager uden andel i overskuddet
Insurance
de
nicht gewinnberechtigter Versicherungsnehmer
el
ασφαλισμένος άνευ συμμετοχής στα κέρδη
en
non-profit policyholder
es
tomador de seguro sin participación en los beneficios
fr
assuré non participant
it
assicurato senza partecipazione agli utili
nl
niet-in de winst deelgerechtigde polishouder
fremme af lønmodtagernes andel i overskud og virksomhedens resultater
FINANCE
de
Förderung der Gewinn- und Betriebsergebnisbeteiligung der Arbeitnehmer
el
Προώθηση της συμμετοχής των εργαζομένων στα κέρδη και στα αποτελέσματα της επιχείρησης
en
PEPPER
,
Promotion of Employee Participation in Profits and Enterprise Results
es
Fomento de la participación de los trabajadores en los beneficios y en los resultados de la empresa
fr
Promotion de la participation des salariés aux bénéfices et aux résultats de l'entreprise
it
promozione della partecipazione dei dipendenti ai profitti e ai risultati dell'impresa
nl
bevordering van werknemersparticipatie in bedrijfswinsten en -resultaten
pt
Promoção da participação dos trabalhadores nos lucros e nos resultados das empresas
hedge andel
FINANCE
da
hedge ratio
de
hedge-Verhältnis
el
συντελεστής κάλυψης
en
hedge ratio
es
coeficiente de cobertura
,
coeficiente de protección
fr
coefficient de couverture
,
ratio de couverture
it
coefficiente di copertura
,
hedge ratio
,
indice di copertura
,
tasso di copertura
nl
indekkingscoëfficiënt
sv
risktäckningsgrad
historisk andel fallissemang
Financial institutions and credit
cs
historický podíl selhání
da
historisk misligholdelsesrate
de
historische Ausfallquote
el
ιστορικό ποσοστό αθέτησης υποχρεώσεων
en
historical default rate
es
tasa histórica de incumplimiento
et
ajalooline makseviivituse määr
,
ajalooline makseviivitusest tingitud kahjumäär
fi
maksuhäiriötiedot
,
maksukyvyttömyysaste
fr
taux de défaut historique
ga
ráta mainneachtana stairiúil
hu
múltbeli nemteljesítési arány
it
tasso storico di inadempimento
lt
ankstesnis įsipareigojimų nevykdymo rodiklis
lv
iepriekšējo saistību nepildīšanas statistika
mt
rata storika ta' inadempjament
nl
historische wanbetalingsgraad
pl
historyczna stopa niewypłacalności
,
historyczny wskaźnik niewypłacalności
pt
historial da taxa de incumprimento
ro
rată istorică de incapacitate de plată
sk
historická miera zlyhania
sl
pretekla stopnja neplačil
sv
historisk fallissemangsandel
högstadium och gymnasium, andel kvinnor
da
antal piger i overskolen
de
Sekundarschülerinnen
en
secondary general education female pupils
es
alumnas de educación secundaria
,
alumnos femeninos de enseñanza secundaria general
fi
naisten osuus ylemmän perusasteen ja keskiasteen yleissivistävän koulutuksen oppilasmääristä
fr
nombre de filles dans l'enseignement secondaire général
,
nombre de filles dans le secondaire général
it
numero di alunne nelle scuole medie e medie superiori
nl
aantal meisjes in het voortgezet onderwijs
pt
alunas do ensino secundário
icke-relevant andel
Documentation
Information technology and data processing
de
Abfallquote
el
λόγος άσχετων στοιχείων
en
fallout ratio
es
tasa de irrelevancia
fr
taux de déchets
it
tasso di scarto
nl
uitval
konto for medarbejdernes andel i overskud
de
Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer
el
λογαριασμός κερδών εργαζομένων
en
employees'profit sharing account
es
participación de los trabajadores en los beneficios de la expansión
fi
työntekijöiden voitonjakotili
fr
participation des salariés aux fruits de l'expansion
,
participation des salariés aux résultats de l'entreprise
ga
cuntas maidir le páirtiú an fhostaí i mbrabús
it
partecipazione dei dipendenti ai risultati dell'impresa
,
partecipazione dei dipendenti ai risultati dello sviluppo
nl
winstdelingsregeling voor het personeel
sv
upplupna vinstandelar för anställda
krav på andel i selskabsoverskuddene
FINANCE
Communications
da
ret til andel i overskud
de
Anspruch auf Beteiligung am Gewinn
,
Recht auf Gewinnbeteiligung
,
Recht auf Verteilung der Erträge
el
δικαίωμα επί ενός ποσοστοÙ των εταιρικών κερδών
,
δικαίωμα στη διανομή των κερδών
,
δικαίωμα συμμετοχής στα κέρδη
en
entitlement to share in the profits
,
right to share in profits
es
derecho a una cuota-parte de los beneficios
,
derecho al reparto de beneficios
,
derecho de participación en beneficios
fr
droit de participation aux bénéfices
,
droit de participation aux distributions
,
droit à la répartition du bénéfice
,
droit à une quote-part des bénéfices
it
diritto ad una quota degli utili
,
diritto alla ripartizione degli utili
,
diritto alla suddivisione degli utili
,
diritto di partecipazione agli utili
lt
teisė gauti pelno dalį
nl
recht op een aandeel in de winst
,
recht op uitkering van winst
pl
prawo do udziału w zyskach
pt
direito a participar nos lucros
,
direito a repartição dos lucros
,
direito a uma quota-parte dos lucros
,
direito de participação nos lucr...