Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
areal não coberto por água do mar na maré baixa
Natural and applied sciences
da
sandflade, der er blottet ved ebbe
de
Sandbank,die bei Ebbe trocken liegt
el
αμμώδης ύφαλος που αποκαλύπτεται κατά την ρηχία
en
sand flat which is not covered by seawater at low tide
es
llano arenoso que no esta cubierto de agua cuando hay marea baja
fr
replat sableux exondé à marée basse
it
distesa sabbiosa emergente durante la bassa marea
nl
bij eb droogvallende zandplaat
areal och värde av ingående areal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprindelig ejendoms areal og værdi
de
Altbesitz
,
Einlage
,
Einlagegrundstücke
en
original surface area and value of property
fr
apport
nl
ingebrachte percelen
areal pr. seng
de
Flaeche pro Krankenbett
el
επιφάνεια ανά νοσοκομειακή κλίνη
en
area per hospital bed
fr
surface par lit de malade
it
suferficie per posto letto di malati
nl
oppervlakte per bed
pt
área por cama hospitalar
areál prirodzeného výskytu
ENVIRONMENT
da
naturligt udbredelsesområde
de
Naturverbreitungsgebiet
el
χώρος φυσικής διασποράς
en
natural range
es
área natural
fr
aire d'extension naturelle
,
aire de distribution naturelle
,
aire de répartition naturelle
,
aire naturelle
it
areale naturale
lt
natūralaus paplitimo arealo ribos
lv
dabiskās izplatības areāls
nl
natuurlijk verbreidingsgebied
pl
naturalny zasięg
pt
área natural
sk
oblasť prirodzeného výskytu
,
prirodzený areál
sv
naturligt utbredningsområde
areal som kan bevattnas med hjälp av pumpning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
areal vandet ved løfteanordning
de
Schoepfwerksbewaesserungsgebiet
,
Schoepfwerksgebiet
el
αρδεύσιμος δι'ανυψώσεως του ύδατος έκτασις
en
lift area
,
lift irrigation area
fr
superficie irrigable par élévation d'eau
it
superficie irrigabile con sollevamento
nl
hooggelegen met mechanische middelen te bevloeien gebied
pt
superfície irrigável por elevação da água
areal-stikprøve
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
aräolare Untersuchung
el
δειγματοληπτική επιτόπια έρευνα
en
Area Frame Sampling
es
muestreo sobre marco de áreas
fr
base de sondages aréolaires
nl
gebiedsbemonstering
pl
losowanie obszarowe
pt
sondagem areolar e inventários associados
areal stillet frit til rådighed
TRANSPORT
de
Freistellung von Landegebühren
el
δωρεάν παραχώρηση εδαφικής έκτασης
en
provision of land free of charge
fr
mise à disposition gratuite de terrains
it
messa a disposizione gratuita di un terreno
nl
gratis ter beschikking stellen van een terrein
areal til behandlingsanlæg
INDUSTRY
de
Behandlungsstandort
el
τοποθεσία επεξεργασίας
en
treatment site
es
lugar de tratamiento
fi
käsittelypaikka
fr
site de traitement
it
sito di trattamento
nl
locatie voor verwerking
pt
instalação de tratamento
sv
plats för hantering
areal til boligformål
Building and public works
da
område udlagt til boligbyggeri
de
Bauland für den Wohnungsbau
el
γη προοριζόμενη ως περιοχή κατοικίας
,
στεγαστική γη
en
building land for housing
,
housing land
fi
rakennusmaa asuntotuotantoa varten
fr
terrain d'habitation
,
terrain destiné à l'habitation
nl
bouwgrond voor woningen
,
terrein met een woonbestemming
sv
mark för bostadsbebyggelse
areal til fritidsformål
Construction and town planning
da
areal til rekreative formål
,
rekreativt område
de
Erholungsbereich
,
Erholungsgebiet
,
Freizeitkomplex
,
Freizeitzentrum
el
περιοχή αναψυχής
en
amenity area
,
land for recreative use
,
leisure area
,
leisure zone
,
recreation area
es
complejo recreativo
,
zona de descanso
fi
loma-ja matkailualue
,
retkeilyalue
,
virkistysalue
fr
espace de loisir
,
zone de détente
,
zone de loisirs
,
zone de repos
,
zone de récréation
,
zone récréative
it
area di ricreazione
,
area ricreativa
,
zona di svago
nl
recreatiegebied
,
recreatieruimte
,
recreatieterrein
pt
complexo recreativo
sv
rekreationsområde