Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assise jointée sur chant
Building and public works
da
kantsamling
de
Kantenverkleidung
el
στρώση συνενωμένη στο σόκορο
en
edge-jointed layer
es
capa juntada de canto
it
strato giuntato di lato
nl
omlijsting
,
profiel
pt
fiada juntada de canto
assise juridique solide
LAW
da
fornuftig juridisk ramme
de
solide rechtliche Grundlage
el
σταθερή νομική βάση
en
sound legal basis
es
base jurídica segura
it
base giuridica solida
nl
solide juridische structuur
pt
base jurídica sólida
assise pilifère
Natural and applied sciences
da
rodhårbærende lag
de
piliferoese Schicht
el
τριχοφόρον στρώμα
en
piliferous layer
es
capa vellosa
it
strato pilifero
nl
pilifereuze laag
pt
camada pilífera
,
zona de pelos
sv
rothårsbeklätt skikt
assise pivotante
Mechanical engineering
da
svingplade
de
Drehscheibe
,
Drehteil
el
περιστρεφόμενο πέλμα
en
swivel plate
es
placa giratoria de orientación
fi
kääntöalusta
,
kääntölaatta
,
kääntölevy
fr
semelle orientable
it
piastra orientabile
nl
draaischijf
pt
base orientável
sv
omkopplingsplatta
assise rocheuse
bg
коренна скала
da
fjeld
,
grundfjeld
,
klippeundergrund
de
Felsbank
,
Felsuntergrund
,
anstehender Fels
el
μητρικό πέτρωμα
,
μητρικός βράχος
,
στρώμα βράχου
en
bed-rock
,
bedrock
,
ledge
es
lecho rocoso
,
roca firme
,
roca madre
fi
kallioperä
,
peruskallio
fr
bedrock
it
roccia di base
,
roccia madre
nl
rotsachtige ondergrond
,
vast gesteente
pt
assentada rochosa
,
bed-rock
,
firme
,
rocha-mãe
sv
berggrund
assise technologique de qualité
da
solidt teknologisk grundlag
de
qualifizierte technologische Basis
el
τεχνολογική βάση υψηλής ποιότητας
en
high-quality technological basis
es
base tecnológica de calidad
it
supporto tecnologico di qualità
nl
waardevolle technologische basis
pt
base tecnológica de qualidade
Conferenza dei parlamenti(o Assise)
EUROPEAN UNION
LAW
da
parlamentskonference ("Assises")
de
Konferenz der Parlamente("Assises")
el
Διάσκεψη των Κοινοβουλίων("Assises")
en
Conference of the Parliaments("conclave")
es
"Assises"
,
Conferencia de los Parlamentos
fi
kansanedustuslaitosten konferenssi("assises")
fr
Conférence des parlements("Assises")
nl
Conferentie van de parlementen("Assises")
pt
Conferência dos Parlamentos (ou "Assises")
sv
parlamentskonferansen("assises")
cotisation patronale assise sur la rémunération brute
Insurance
da
arbejdsgiverbidrag på basis af bruttoløn
de
nach dem Bruttolohn berechneter Arbeitgeberbeitrag
el
εργοδοτική εισφορά που υπολογίζεται με βάση την ακαθάριστη αμοιβή
en
employer(social security)contribution calculated in relation to gross pay
es
cotización patronal basada en el salario bruto
it
contributo versato dal datore di lavoro calcolato in base alla retribuzione lorda
nl
werkgeverspremie die wordt vastgesteld aan de hand van het brutoloon
pt
quotizaç o patronal com base na remuneraç o ilíquida
ensemble assise-dos
en
back and pan assembly
,
back and seat pan assembly
es
conjunto espalda-asiento
et
leeni ja seljaplaadi koost
fi
kaukaloasennelma
lt
nugarinės ir sėdimosios dalių junginys
mt
armar tad-dahar u l-magħqad
pl
zespół podstawy oparcia i miednicy
pt
montagem das costas e assento
sl
sklop hrbtne in sedalne plošče
fondare le prime assise d'una comunita'piu'vasta e piu'profonda
EUROPEAN UNION
LAW
da
at nedlægge den første grundsten til et videregående og uddybet fællesskab
de
den ersten Grundstein fuer eine weitere und vertiefte Gemeinschaft legen
el
θεμελιώνουν τις πρώτες βάσεις μιας ευρύτερης και βαθύτερης κοινότητος
en
to create the basis for a broader and deeper community
es
poner los primeros cimientos de una comunidad más amplia y profunda
fr
fonder les premières assises d'une communauté plus large et plus profonde
nl
de eerste grondstenen leggen voor een grotere en hechtere gemeenschap
pt
assentar os primeiros alicerces de uma comunidade mais ampla e mais profunda
sv
lägga de första grundstenarna för en mera vidsträckt och mera djupgående gemenskap mellan folk
Dostopnost