Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exercer ses attributions
LAW
da
udøve sine beføjelser
de
seine Befugnisse ausüben
el
ασκώ τις αρμοδιότητές μου
en
exercise one's powers
es
ejercer sus competencias
fi
käyttää toimivaltuuksiaan
it
esercitare le proprie attribuzioni
nl
zijn bevoegdheden uitoefenen
pt
exercer as suas atribuições
sv
utöva sina befogenheter
fichier récapitulatif des attributions
Communications
da
tabel over allokeringsfilter
de
Datei der Zuordnungstafel
el
ανακεφαλαιωτικός πίνακας εκχωρήσεων
en
table of allocations file
es
fichero recapitulativo de atribuciones
fi
käyttövaraustaulukkotiedosto
it
archivio delle assegnazioni
nl
bestand van toewijzingstabellen
pt
ficheiro de recapitulação das atribuições
sv
tabell med allokeringsfiler
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type
da
en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde
de
Tätigkeiten und Aufgabenbereich für jede Grundamtsbezeichnung
el
καθήκοντα και αρμοδιότητες που ανάγονται σε κάθε πρότυπη θέση
en
duties and powers attaching to each basic post
fi
kuhunkin tyypilliseen virkaan sisältyvät tehtävät ja toimivaltuudet
it
funzioni e attribuzioni di ciascun impiego tipo
nl
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
sv
arbetsuppgifter och befogenheter för varje grundtjänst
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type
da
en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde
de
Tätigkeiten und Aufgabenbereich für jede Grundamtsbezeichnung
el
καθήκοντα και αρμοδιότητες για κάθε θέση-τύπο
en
duties and powers attaching to each basic post
fi
kuhunkin tyypilliseen virkaan sisältyvät tehtävät ja toimivaltuudet
it
funzioni e attribuzioni di ciascun impiego tipo
nl
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde
de
Taetigkeiten und Aufgabenbereich fuer jede Grundamtsbezeichnung
el
καθήκοντα και αρμοδιότητες που ανάγονται σε κάθε θέση-τύπο
en
duties and powers attaching to each basic post
es
funciones y atribuciones de cada categoría de puesto
it
funzioni e attribuzioni di ciascum impiego tipo
nl
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
pt
conteúdo funcional e atribuições de cada lugar-tipo
sk
pracovné povinnosti a právomoci každého základného miesta
sl
dela in naloge ter pooblastila za vsako osnovno delovno mesto
sv
arbetsuppgifter och befogenheter för varje tjänst
immeuble inscrit au cadastre avec les attributions de rente
FINANCE
de
Gebäude,das mit einer Rentengewährung im Kataster eingetragen ist
en
building registered at an estimated rent
les attributions qui sont conférées par le Traité
EUROPEAN UNION
da
de beføjelser, som er tillagt ved denne Traktat
de
die in diesem Vertrag zugewiesenen Befugnisse
el
οι εξουσίες που παρέχονται από τη συνθήκη
en
the powers conferred by this Treaty
it
le attribuzioni che sono conferite dal presente Trattato
nl
de door het Verdrag verleende bevoegdheden
pt
as atribuições que são conferidas pelo Tratado
sv
de befogenheter som den har tilldelats genom detta fördrag
Ordonnance concernant l'organisation et les attributions de la commission fédérale de l'économie hydraulique
LAW
de
Verordnung betreffend die Organisation und die Befugnisse der schweizerischen Wasserwirtschaftskommission
it
Ordinanza concernente l'organizzazione e le competenze della commissione federale di economia delle acque
Ordonnance concernant les attributions du Département militaire fédéral,de la Commission de défense militaire,de l'Etat-major de direction et des commandants de troupes(Ordonnance sur les attributions)
Defence
LAW
de
Verordnung über die Obliegenheiten des Eidgenössischen Militärdepartements,der Kommission für militärische Landesverteidigung,des Leitungsstabes und der Truppenkommandanten(Dienstordnung)
it
Ordinanza concernente le attribuzione del Dipartimento militare federale,della Commissione per la difesa nazionale militare,dello stato maggiore di direzione e dei comandanti di truppa(Ordinanza sulle attribuzioni)
Ordonnance concernant les attributions du DMF,de la commission de défense nationale et des commandants de troupe(Ordonnance sur les attributions)
LAW
de
Verordnung über die Obliegenheiten des EMD,der Landesverteidigungskommission und der Truppenkommandanten(Dienstordnung)
it
Ordinanza concernente le attribuzioni del DMF,della Commissione per la difesa nazionale e dei comandanti di truppa(Ordinanza sulle attribuzioni)