Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balanced flow
Mechanical engineering
da
stationær strøm
de
stationaere Stroemung
el
ισοσταθμισμένη ροή
es
flujo equilibrado
fi
muuttumaton virtaus
fr
flux équilibré
it
flussi equilibrati
nl
stationaire stroming
pt
fluxo equilibrado
sv
balanserat flöde
,
jämnt flöde
balanced-flued gas heater
Electronics and electrical engineering
da
gasradiator med balanceret aftræk
,
varmeapparat med trækhul
de
Außenwandraumheizer
el
αεροθερμαντήρας ισορροπημένου ελκυσμού
es
aparato de calefacción de tiro equilibrado
fr
appareil de chauffage indépendant à ventouse
,
appareil de chauffage à tirage equilibré
it
apparecchio di riscaldamento a flusso bilanciato
nl
gevelgaskachel
pt
aparelho de aquecimento com ventosa
balanced flue duct
Electronics and electrical engineering
da
balanceret aftræk
,
trækhullets afløbskanal
de
geschlossene Abgasführung
el
αγωγός συνδεμένος με διάταξη αέρα-απαερίων
es
conducto de conexión de la ventosa
fr
conduit de raccordement de la ventouse
it
condotto di scarico a tiraggio bilanciato
nl
afvoerkanaal van geveltoestel
pt
conduta de ligação da ventosa
balanced flue nozzle
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelseshætte
,
skorstenshætte
,
trækhullets ydre åbning
de
Abgaskalotte
,
Windschutzeinrichtung
el
εξωτερικό στόμιο διάταξης αέρα-απαερίων
es
orificio exterior de la ventosa
fr
orifice extérieur de la ventouse
it
orifizio dello scarico a tiraggio bilanciato
nl
uiteinde van de geveltoestelafvoer
pt
orifício exterior da ventosa
balanced flue terminal
Electronics and electrical engineering
da
balanceret aftrækssystem
de
Außenwandanschluß
,
Luft/Abgas-Einrichtung
el
διάταξη αέρα-απαερίων
es
ventosa
fr
ventouse
it
scarico
,
terminale a scarico bilanciato
nl
muurblok
,
uitmonding van een geveltoestel
pt
ventosa
Balanced-Fonds
FINANCE
da
afbalanceret investeringsforening
el
εξισορροπημένο αμοιβαίο κεφάλαιο
en
balanced fund
es
fondo equilibrado
et
tasakaalustatud fond
fi
tasapainotettu sijoitusyhtiö
it
fondo bilanciato
nl
gemengd fonds
pt
fundo equilibrado
sv
balansfond
balanced fund management
FINANCE
da
afbalanceret porteføljeadministration
de
ausgewogenes Fondsmanagement
el
εξισορροπημένη διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου
es
gestión equilibrada de fondos
fi
balansoitu rahastonhoito
it
gestione di un fondo bilanciato
nl
uitgewogen beleggingsfonds
pt
gestão equilibrada de fundos
sv
balansmedelsförvaltning
balanced gate
TRANSPORT
Building and public works
da
balanceret stigbord
,
ligevægtsport
,
port med opdriftskammer
de
Gleichgewichtstor
el
ισοζυγισμένο θυρόφραγμα
es
puerta equilibrada
fr
porte équilibrée
it
porta equilibrata
nl
deur met drijfkist
balanced gate
Building and public works
da
drejeport
de
Drehschuetz
el
ισοζυγισμένη βάνα
es
compuerta de balancín
fi
tasapainotettu luukku
fr
vanne à balancier
it
paratoia a bilanciere
nl
draaibare schuif
sv
vridport
balanced gate with multiple transoms and multiple vertical frames
TRANSPORT
Building and public works
da
rigelport og standeport med vægtudligning
de
Riegeltor und Staendertor mit Gewichtsausgleich
el
ισοζυγισμένο θυρόφραγμα με ράβδους ενίσχυσης και πολλαπλούς ορθοστάτες
es
puerta equilibrada con largueros y montantes múltiples
fr
porte équilibrée à entretoises et montants multiples
it
porta equilibrata con traverse di rinforzo e montanti multipli
nl
uitgebalanceerde regel en stijldeur