Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesures de pression par balances manométriques
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
trykmåling med et stempelmanometer
de
Drueckmessung mit einem Kolbenmanometer
el
μέτρηση της πίεσης με μανομετρικούς ζυγούς
en
pressure measurements made by a did-weight tester
es
medida de la presión con un manómetro de émbolo
it
misure di pressione mediante bilancia pneumatica
nl
drukmeting met behulp van een manometerbalans
monteur de balances
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Waagenmonteur
,
Waagenmonteurin
fr
monteuse de balances
it
montatore di bilance
,
montatrice di bilance
Ordonnance concernant les mesures de longueur et de capacité,les poids et les balances en usage dans le commerce
LAW
de
Vollziehungsverordnung betreffend die in Handel und Verkehr gebrauchten Längen-und Hohlmasse,Gewichte und Waagen
it
Regolamento d'esecuzione concernente le misure di lunghezza e di capacità,i pesi e le bilance in uso nell'industria e nel commercio
Ordonnance de la commission fédérale des poids et mesures complétant les prescriptions techniques aux balances d'inclinaison
LAW
de
Verfügung der Eidgenössischen Mass-und Gewichtskommission betreffend Ergänzung der technischen Vorschriften über Neigungswaagen
it
Disposizione della Commissione federale dei pesi e delle misure che completano le prescrizioni tecniche concernenti le bilance a inclinazione
Ordonnance de la commission fédérale des poids et mesures complétant les prescriptions techniques relatives aux balances d'inclinaison
LAW
de
Verfügung der Eidgenössischen Mass-und Gewichtskommission betreffend Ergänzung der technischen Vorschriften über Neigungswaagen
it
Disposizione della Commissione federale dei pesi e delle misure che completano le prescrizioni tecniche concernenti le bilance ad inclinazione
Ordonnance de la commission fédérale des poids et mesures modifiant les prescriptions techniques relatives aux balances d'inclinaison
LAW
de
Verfügung der Eidgenössischen Mass-und Gewichtskommission betreffend Abänderung der technischen Vorschriften über Neigungswaagen
it
Disposizione della Commissione federale dei pesi e delle misure che modificano le prescrizioni tecniche sulle bilance a inclinazione
Ordonnance de la commission fédérale des poids et mesures modifiant les prescriptions techniques relatives aux balances d'inclinaison
LAW
de
Verfügung der eidgenössischen Mass-und Gewichtskommission betreffend Abänderung der technischen Vorschriften über Neigungswaagen
it
Disposizione della commissione federale dei pesi e delle misure che modificano le prescrizioni tecniche sulle bilance a inclinazione
precision balances
da
møntvægte
de
Präzisionswaagen
es
pesamonedas [balanzas]
fr
trébuchets [balances]
it
bilancini [bilance]
nl
precisieweegschalen
pt
balanças de precisão
sv
precisionsvågar
proof of the balances
FINANCE
da
gennemgang af saldi og bilag
de
Prüfung der Salden
fr
justification des soldes
it
giustificazione dei saldi
nl
staving van de saldi
reconciliation between the balances of the bank accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afstemning af saldoen på bankkontiene
de
Abstimmung zwischen den Salden der einzelnen Banken
fr
rapprochement entre le solde des comptes bancaires
it
il raffronto tra i saldi dei conti bancari
nl
afstemming van de saldi van de bankrekeningen