Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beknopte balans
da
status-sammendrag
de
zusammengefasste Bilanz
el
συνθετικός ισολογισμός
en
balance sheet in condensed form
fi
lyhennetyssä muodossa laadittu tase
fr
bilan condensé
ga
clár comhardaithe achomair
,
clár comhardaithe i bhfoirm ghiorraithe
it
bilancio sintetico
nl
gecomprimeerde balans
pt
balanço sintético
sv
balanssammandrag
besturingseenheid met automatische balans
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
automatisk balance kredsløb
de
Kontrolleinheit mit automatischem Ausgleich
el
κύκλωμα ελέγχου αυτόματης ισοστάθμισης
en
automatic-balance control circuit
es
circuito de control de balance automático
fr
circuit de contrôle de balance automatique
it
circuito di controllo di bilanciamento automatico
pt
circuito de controlo de equilíbrio automático
betrouwbare massa-balans
ENVIRONMENT
en
credible mass balance
fr
bilan massique fiable
bewegende delen van de balans
Iron, steel and other metal industries
da
vægtens bevægelige dele
de
bewegliche Waageteile
en
moving parts of the scales
fr
équipage mobile de la balance
it
equipaggio mobile della bilancia
sv
vågens rörliga delar
biologisk balans i vatten
ENVIRONMENT
da
biologisk vandbalance
de
Wasserhaushalt
el
βιολογική ισορροπία των υδάτων
en
biological water balance
es
equilibrio hidrico biológico
fi
vesitasapaino
fr
bilan hydrologique
,
hydrique biologique
it
bilancio idrico biologico
nl
biologische waterbalans
pt
equilíbrio biológico da água
buffer voor automatische balans
INDUSTRY
da
automatisk balance for bufferhukommelse
de
Pufferschaltung mit automatischem Ausgleich
el
ενδιάμεση μνήμη αυτόματης ισοστάθμισης
en
automatic-balance buffer
es
memoria tampón de balance automático
fr
mémoire tampon de balance automatique
it
memoria di servizio a bilanciamento automatico
pt
memória tampão de equilíbrio automático
buffer voor automatische balans
Information technology and data processing
da
automatisk-balance bufferhukommelse
de
Pufferschaltung mit automatischem Ausgleich
el
ενδιάμεση μνήμη αυτόματης ισοστάθμισης
en
automatic-balance buffer(memory)
es
memoria tampón de balance automático
fr
mémoire tampon de balance automatique
it
memoria di servizio a bilanciamento automatico
pt
memória tampão de equilíbrio automático
dc-balans
Electronics and electrical engineering
da
jævnstrømsbalance
de
Gleichstromgleichgewicht
el
εξισορρόπηση συνεχούς ρεύματος
,
ισοστάθμιση συνεχούς ρεύματος
en
d-c balance
es
equilibrio c.c.
fi
tasavirran balanssi
,
tasavirran tasapaino
fr
équilibre en courant continu
it
bilanciamento c.c.
nl
gelijkstroombalans
pt
balanceamento de c.c.
,
equilíbrio de c.c.
sv
balanserad dc-nivå
,
likströmsbalans
de balans neerleggen(B)
LAW
da
indgive konkursbegæring
de
Konkurs anmelden
,
Konkurs beantragen
el
κήρυξη πτώχευσης
en
to file a petition in bankruptcy
,
to seek a winding up
fi
hakea konkurssiin asettamista
fr
déposer son bilan
it
depositare il bilancio
,
presentare istanza di fallimento
nl
het faillissement aanvragen
pt
apresentação para declaração de falência
sv
göra konkursansökan
de balans opmaken
da
opstille balance
de
bilanzieren
el
καταρτίζω ισολογισμό
en
to draw up a balance sheet
fi
laatia tase
fr
établir un bilan
ga
clár comhardaithe a dhéanamh
it
redigere un bilancio
nl
de balans opstellen
pt
estabelecer o balanço
sl
sestaviti bilanco stanja
sv
upprätta balansräkning