Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ballon basse pression
Mechanical engineering
da
væskeudskiller
de
saugseitiger Sammler
el
δεξαμενή υπερροής
,
διαχωριστής υγρού
en
low pressure receiver
,
surge drum
,
surge tank
es
globo baja presión
fr
séparateur de liquide
it
separatore di liquido
nl
lage-drukvloeistofafscheider
pt
reservatório baixa pressão
sv
lågtrycksreceiver
,
lågtrycksvätskesamlare
ballon bedkt met fluorescerende stoffen
Electronics and electrical engineering
da
kolbe belagt med fluorescerende stoffer
de
mit fluoreszienden Stoffen ausgekleideterkolben
el
φύσιγγα επικαλυμμένη με φθορίζουσες ουσίες
en
bulb coated with fluorescent material
es
ampolla recubierta con sustancias fluorescentes
fr
ampoule revêtue de substances fluorescentes
it
ampolla ricoperta di sostanze fluorescenti
pt
ampola revestida de substância fluorescente
ballon captif
TRANSPORT
da
ballon som forankres til jorden
de
Fesselballon
el
αερόστατο που προσδένεται στο έδαφος
en
captive balloon
es
globo cautivo
fi
kiintopallo
it
pallone frenato
nl
kabelballon
pt
balão cativo
ballon captif
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
standballon
de
Fesselballon
el
δέσμιο αερόστατο
en
captive balloon
es
balón cautivo
,
globo cautivo
it
pallone frenato
nl
luchtballon aan een lijn
pt
balão cativo
ballon cerf-volant
Technology and technical regulations
da
drageballon
de
Drachenballon
el
αετοαερόστατο
en
kite balloon
,
kytoon
es
globo cometa
fi
leijapallo
it
pallone cervo volante
nl
vliegerballon
pt
papagaio-sonda
sv
drakballong
ballon chauffé au gaz
Technology and technical regulations
Chemistry
da
gasopvarmet beholder
de
mit Gas erhitzter Kolben
el
σφαιρική φιάλη θερμαινόμενη με γυμνή φλόγα
en
flask heated by gas
es
matraz calentado por llama de gas
it
pallone riscaldato a gas
nl
met een gasvlam verwarmde kolf
ballon d'epistaxis
da
epistaxisballon
de
Epistaxis-Ballon
el
θύλακας επίσταξης
en
epistaxis balloon
es
balón para epistaxis
it
pallone da epistassi
nl
epistaxisballon
ballon d'Erlanger
da
Erlanger's ballon
de
Erlanger Ballon
en
Erlanger balloon
nl
ballon van Erlanger
pt
balão de Erlanger
ballon d'Erlenmeyer
Chemistry
bg
ерленмайерова колба
,
конична колба
cs
Erlenmeyerova baňka
da
Erlenmeyerkolbe
,
konisk flaske
de
Erlenmeyer-Kolben
,
Erlenmeyerkolben
el
κωνική φιάλη
,
φιάλη Erlenmeyer
en
Erlenmeyer
,
Erlenmeyer flask
,
conical flask
es
matraz Erlenmeyer
et
Erlenmeyeri kolb
,
kooniline kolb
fi
erlenmeyerpullo
fr
erlenmeyer
,
fiole conique
,
fiole d'Erlenmeyer
ga
fleascán Erlenmeyer
,
fleascán cónúil
hr
Erlenmeyerova tikvica
hu
Erlenmeyer-lombik
it
beuta di Erlenmeyer
,
erlenmeyer
lt
Erlenmejerio kolba
,
kūginė kolba
lv
Erlenmeijera (koniskā) kolba
mt
Erlenmeyer
,
flask Erlenmeyer
,
kunjett Erlenmeyer
nl
erlenmeyer
pl
kolba Erlenmeyera
,
kolba stożkowa
pt
balão cónico
,
balão de Erlenmeyer
,
frasco de Erlenmeyer
ro
flacon Erlenmeyer
,
pahar Erlenmeyer
sk
Erlenmayerová banka
sl
erlenmajerica
sv
E-kolv
,
erlenmeyerkolv