Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
-bán
droban, globanj, goban, grban, Hlebanj, lobanj, Slabanj, soban, Škraban, Triban,
"Soft ban"
en
soft ban
fi
lievä kielto
fr
interdiction tempérée
nl
"zacht" verbod
,
gematigd verbod
100%-ban tulajdonolt leányvállalat
Accounting
en
wholly-owned subsidiary
ga
fochuideachta ar lánúinéireacht
mt
sussidjarja akkwiżita totalment
pl
jednostka, w której inna jednostka posiada całościowy udział
ro
filială deținută în totalitate
a ban on extending areas under hops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
blocage des superficies plantées en houblon
Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban
da
Ad hoc-komitéen for Forbud mod Nukleare Prøvesprængninger
Ad Hoc Committee on a Nuclear Test ban
Defence
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
AHC/NTB
,
Ad-hoc-Ausschuss für ein Verbot von Nuklearversuchen
en
AHC/NTB
,
fr
AHC/ NTB
,
commission ad hoc sur l'interdiction des essais nucléaires
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма "Дафне III"
,
програма "Дафне"
,
програма Дафне II
,
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
,
програма за действие на Общността (програмата "Дафне") (2000—2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
,
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
cs
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
,
program Daphne II
,
program Daphne III
,
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
da
Daphne
,
Daphne-programmet
,
Fælles...
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban
da
konvention angående kvinders anvendelse til arbejde om natten
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών"
en
Convention concerning Employment of Women during the Night
es
Convenio relativo al Trabajo Nocturno de las Mujeres
,
Convenio sobre el trabajo nocturno (mujeres)
fi
sopimus, joka koskee naisten käyttämistä yötyössä
fr
Convention concernant le travail de nuit des femmes
,
Convention sur le travail de nuit (femmes), 1919 (C4)
hu
Egyezmény a nők éjjeli munkájáról
,
Egyezmény az éjjeli munkáról (nők), 1919
it
Convenzione relativa al lavoro notturno delle donne
lt
Konvencija dėl moterų nakties darbo
nl
Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht
pl
Konwencja nr 4 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudnienia kobiet w nocy
pt
Convenção sobre o Trabalho Nocturno das Mulheres
ro
Convenția privind munca de noapte a femeilor
sk
Dohovor o nočnej práci žien zamestnaných v priemysle