Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
método de alineación por bandera
Electronics and electrical engineering
da
flagafgrænsningsmetode
en
flag alignment method
fr
méthode d'alignement des drapeaux
it
metodo di allineamento dei segnalatori
nl
methode voor het op een lijn brengen via een "vlag"
pt
método de alinhamento por bandeira
paso de bandera
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afsejlet stilling
,
fløjlet position
,
kantstillet position
de
Fahnenstellung
,
Segelstellung
,
Sturmlage
el
αναδίπλωση
,
ελεύθερη περιστροφή
en
feathered pitch position
es
posición de bandera
,
posición en bandera
fi
lepuutusasento
fr
position effacée
,
position en drapeau
it
posizione in bandiera
nl
vaanstand
pt
posição em bandeira
sv
kantställd position
,
stormläge
poner el hélice en bandera
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Luftschraube in Segelstellung fahren
el
να πτερωθεί η έλικα
en
to feather propeller pitch
,
to feather the propeller
fr
mettre l'hélice en drapeau
it
mettere in bandiera
nl
schroef in vaanstand zetten
pt
meter a hélice em bandeira
sv
flöjla propellern
poner en bandera
TRANSPORT
da
kantstille
de
auf Segelstellung bringen
,
verstellen
en
to feather
fi
lepuuttaa
fr
mettre en drapeau
it
mettere in bandiera
nl
invaanstand brengen
pt
meter em bandeira
sv
flöjla
,
ändra bladvinkel
privilegio de bandera nacional
TRANSPORT
da
flag-privilegium
de
Flaggenprivileg
el
προνόμιο σημαίας
en
flag privilege
fr
privilège de pavillon
it
privilegio di bandiera
nl
voorrecht van vlag
puesta automática en bandera
TRANSPORT
da
kantstilling
de
automatische Segelstellungsanlage
el
σύστημα αυτοπτέρωσης
en
autofeather
fi
automaattilepuutus
fr
mise en drapeau automatique
it
dispositivo automatico di messa in bandiera
nl
automatische vaanstand
sv
autofeather
,
automatisk omställning av propellerbladen parallellt med luftströmmen
registro de bandera programable
Information technology and data processing
da
programmerbart statusregister
de
programmierbares Flag-Register
el
προγραμματιζόμενος καταχωρητής με σημαία
en
programmable flag register
fr
registre à drapeau programmable
it
registro "flag" programmabile
nl
programeerbaar vlagregister
pt
registo de indicações de estado programável
regulación por colocación en bandera
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
a)afkrøjning
,
afsejling
,
b)kantstilling
,
fløjling
de
Eklipsenregelung
,
Fahnenregelung
en
blanking-off
es
regulación por eclipsado
fr
régulation par effacement
,
éclipsage
it
regolazione per messa in bandiera
nl
ecliptische regeling
pt
regulação mediante colocação em bandeira
sv
reglering med tvärställning av bladen
ruido de bandera
da
smældende lyd
de
bruit de drapeau
el
ήχος σημαίας
en
bruit de drapeau
,
crackling sound
fr
bruit de drapeau
it
fremito laringeo
nl
bruit de drapeau
,
vlaggeruis
sacar de bandera
Mechanical engineering
da
reetablering af propelstigning
de
von Segel-auf Reisestellung fahren
el
αποπτέρωση
en
unfeather
es
sacar de paso bandera
fi
palauttaa lepuutuksesta
fr
retour de drapeau
it
uscire da bandiera
nl
de propeller uit vaanstand zetten
pt
tirar de bandeira
sv
återgång till normal propellerstigning