Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discharge culvert to basin
TRANSPORT
Building and public works
da
afløbskanal til forhavnen
de
Auslaufkanal nach dem Dockvorhafen
el
οχετοί εκκένωσης προς τη λεκάνη
es
canal de desagüe a la dársena
fr
canal d'évacuation vers le bassin
it
cunicolo di scarico verso il bacino portuale
nl
afvoerleiding naar de voorhaven van het dok
discharge culvert to exterior of graving dock or to basin
Maritime and inland waterway transport
da
afløbskanal fra pumperne til forhavnen
de
Auslaufkanal von den Pumpen zum Dockvorhafen
el
οχετός εκκένωσης αντλιών προς το εξωτερικό της ναυτικής δεξαμενής ή προς τη λεκάνη
es
canal de evacuación de las bombas al exterior del dique o hacia la dársena
fr
canal d'évacuation des pompes vers l'extérieur de la forme de radoub ou vers le bassin
it
canale di scarico delle pompe verso l'esterno del bacino o verso il porto
nl
afvoerleiding der pompen
disinfection wash-basin
da
bord med desinfektionsskåle
de
Desinfektionsschalenständer
el
νιπτήρας απολυμάνσεων
es
lavabo para desinfección
fr
lavabo de désinfection
it
lavabo per disinfezione
nl
wastafel voor ontsmetting
pt
lavatório especial para desinfeção
distribution basin
Electronics and electrical engineering
da
fordelerbassin
de
Verteilbecken
,
Verteilerbecken
,
Verteilungsbecken
es
depósito de distribución
it
Bacino di distribuzione
pt
bacia de distribuição
double basin,single effect system
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltbassinsystem med énvejsdrift
de
einfach wirkende Zweibeckenanlage
el
κÙκλος δÙο δεξαμενών και απλής δράσης
es
ciclo de simple efecto con dársena doble
fr
cycle à deux bassins et simple effet
it
sistema a due bacini a semplice effetto
nl
eenzijdig tweebassinsysteem
pt
ciclo de duas bacias e simples efeito
sv
dubbel bassäng med enkelriktad turbin
double basin scheme
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltbassinsystem
de
Zweibeckenanlage
el
κÙκλος δÙο δεξαμενών
es
ciclo con dársena doble
fi
kahden altaan menetelmä
fr
cycle à deux bassins
it
ciclo a due bacini
nl
tweebassinsysteem
pt
ciclo de duas bacias
sv
dubbelbassängssystem
drainage basin
da
afstrømningsområde
,
afvandingsområde
,
tilstrømningsområde
,
vandløbsopland
de
Einzugsgebiet
,
Wassereinzugsgebiet
el
λεκάνη απορροής ποταμού
,
υδρογραφική λεκάνη
en
catchment area
,
hydrographic basin
,
river basin
es
cuenca de captación
,
cuenca fluvial
,
cuenca hidrográfica
fi
jokivaluma-alue
,
valuma-alue
,
vesistöalue
fr
bassin hydrographique
,
bassin hydrologique
,
bassin versant
hu
vízgyűjtő
it
bacino di raccolta
,
bacino idrografico
,
bacino imbrifero
mt
żona ta' qbid
nl
stroomgebied
pl
dorzecze
pt
bacia de drenagem
,
bacia hidrográfica
ro
bazin hidrografic
sv
avrinningsområde
equalisation basin
ENVIRONMENT
da
udligningsbassin
de
Ausgleichbecken
el
δεξαμενή εξισορρόπησης
es
depósito de igualación
,
depósito de nivelación
fr
bassin d'égalisation
it
bacino di equalizzazione
nl
egalisatiebekken
filling and emptying of a canal lock with economising basin
TRANSPORT
Building and public works
da
fyldning og tømning af en kammersluse ved sparebassin
de
Fuellung und Entleerung einer Kanalschleuse mit Hilfe von Sparbecken
el
πλήρωση και εκκένωση δεξαμενής ανύψωσης σε διώρυγα,εφοδιασμένη με δεξαμενή αποταμίευσης
es
llenado y vaciado de una esclusa en canal provisto de depósitos recuperadores
fr
remplissage et vidange d'une écluse en canal munie de bassins d'épargne
it
riempimento e vuotamento di una conca munita di serbatoi economizzatori
nl
vulling en lediging van een schutsluis met behulp van spaarkommen
flood storage basin
Building and public works
da
flommagasin
de
Hochwasserspeicherbecken
el
δεξαμενή εναποθηκεύσεως πλημμυρών
es
embalse de contención de avenidas
fi
tulva-allas
fr
réservoir d'emmagasinement des crues
it
bacino di espansione
nl
hoogwaterreservoir
pt
reservatório de armazenamento das cheias
sv
fördröjningsmagasin
Dostopnost