Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... may be exempted from the conditions laid down provided they are affiliated on a permanent basis to ...
FINANCE
fr
... peuvent être exemptés des conditions prévues pour autant qu'ils soient affiliés de façon permanente à ...
... with a basis of graphite or other forms of carbon
fr
à base de graphite, de plombagine ou d'autres dérivés au carbone
'go-no go' basis
bg
оценка с "да" или "не"
da
metode med 'godkendt, ikke godkendt'
el
κριτήριο "περνά-δεν περνά"
es
método de «pasa-no pasa»
et
kõlbab-ei kõlba
fr
méthode de «passe, passe pas»
ga
bonn 'gluais/stad'
hu
"jó" vagy "nem jó" ítélet alapján
,
megfelel/nem felel meg ítélet alapján
it
metodo "passa, non passa"
lt
„matyti-nematyti“ metodas
lv
jā-nē princips
mt
bażi 'go-no go'
pl
zasada "zatwierdzono/odrzucono"
,
zasada nadaje się/nie nadaje się
pt
critério «passa-não passa»
ro
principiul trece-nu trece
sl
načelo "ustreza – ne ustreza"
sv
utgångspunkt 'godkänt-icke godkänt'
"basis" clause
FINANCE
da
klausul om aftales "grundlag"
el
ρήτρα περί "δημοκρατικής βάσης"
es
cláusula "fundamento"
fr
clause "fondement"
it
clausola "base"
nl
grondslag
pt
cláusula "fundamento"
"cost plus" basis
da
"cost plus"-basis
de
"Kosten plus"-Grundlage
fr
système "cost plus"
ga
bonn costas plus
it
sistema di costo plus
nl
"cost plus"-basis
pt
base de «custo mais»
"first come, first served" basis
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"først til mølle"-princip
de
"Windhund-Verfahren"
,
Windhundverfahren
el
αρχή της "κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης του προηγηθέντος"
en
first come first served
es
principio "el primero que llega es el primero en ser servido"
fi
periaate "ensiksi tullutta palvellaan ensiksi"
fr
principe du "premier venu, premier servi"
it
principio "primo arrivato, primo servito"
nl
beginsel "wie het eerst komt, het eerst maalt"
pt
princípio "primeiro a chegar, primeiro a ser servido"
sv
principen "först till kvarn får först mala"
"obligation reguleret på basis af et monetært indeks"
FINANCE
fr
obligation à index monétaire
"obligation reguleret på basis af et økonomisk indeks"
FINANCE
fr
obligation à index économique
"statistical" basis of assessment
FINANCE
da
statistisk beregningsgrundlag
de
statistische Bemessungsgrundlage
el
"στατιστική" φορολογική βάση
es
base imponible "estadística"
fr
assiette statistique
it
base di calcolo "statistica"
,
base imponibile "statistica"
nl
"statistische" grondslag
pt
matéria coletável «estatística»