Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blad med imiterad kappa
da
forblad med imiteret kappe
de
Vorderblatt mit vorgetäuschter Kappe
el
ψίδι με ψευτοποντίνι
,
ψίδι με ψευτοπούντα
en
vamp with a simulated cap
es
pala de puntera figurada
fi
kärjen koristeommel
fr
claque à bout simulé
it
mascherina con puntina finta
nl
voorblad met gesimuleerde neus
pt
gáspea com biqueira decorativa
sv
ovanläder med imiterad kappa
blad med kurvad profil
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vinge med knækprofil
de
Flügel mit geknicktem Profil
,
gekrümmtes Blatt
el
καμπυλωτό πτερύγιο
en
curved blade
es
pala acodada
,
pala arqueada
fi
taivutettu lapa
fr
pale coudée
it
pala arcuata
nl
gekromd blad
pt
pá encurvada
blad med symetrisk profil
TRANSPORT
de
Blatt mit symmetrischem Profil
el
πτερύγιο στροφείου με συμμετρική διατομή
en
symmetrical section blade
es
pala con perfil simétrico
fi
profiililtaan symmetrinen lapa
fr
pale à profil symétrique
it
pala a profilo simmetrico
nl
blad met symmetrisch profiel
pt
pá de perfil simétrico
blad met gewelfd profiel
de
Blatt mit gewölbtem Profil
el
πτερύγιο στροφείου με κυρτή διατομή
en
cambered blade
es
pala alabeada
,
pala con perfil combado
fi
kaarevaprofiilinen lapa
fr
pale à profil cambré
it
pala a profilo incurvato
pt
pá de perfil curvo
sv
krökt blad
blad met ontregelde spoed
TRANSPORT
de
Blatt mit verstelltem Blattwinkel
el
πτερύγιο στροφείου με απορυθμισμένο βήμα
en
out-of-pitch blade
es
pala desajustada en paso
,
pala desequilibrada
fi
virheellisessä nousukulmassa oleva lapa
fr
pale déréglée en pas
it
pala fuori regolazione nel passo
pt
pá de passo desajustado
sv
felviklat blad
blad met veranderlijke geometrie
TRANSPORT
de
Rotorblatt mit veränderlicher Geometrie
el
πτερύγιο στροφείου μεταβλητής διατομής
en
variable-geometry rotor blade
es
pala rotor de geometría variable
fi
muuttuvamuotoinen roottorin lapa
fr
pale de rotor à géométrie variable
,
pale de rotor à section variable
it
pala del rotore a geometria variabile
pt
pá de rotor de geometria variável
sv
rotorblad med variabel geometri
blad met vertande voorrand
de
Blatt mit gezackter Blattnase
el
πτερύγιο στροφείου με οδοντωτό χείλος προσβολής
en
serrated blade
es
pala con borde de ataque dentado
fi
hammastettu lapa
fr
pale à bord d'attaque dentelé
it
pala con bordo d'attacco dentato
pt
pá com bordo de ataque dentado
sv
räfflat blad
błąd niezwiązany z próbą
da
bias
,
misvisning
,
systematisk fejl
de
Bias
,
Verzerrung
,
systematischer Fehler
,
verzerrender systematischer Fehler
el
απόκλισις
,
μεροληψία
,
παραμόρφωση
,
συστηματικό σφάλμα
en
bias
,
distortion
,
non-sampling error
,
systematic error
es
desvío
,
propensión
,
sesgo
fi
harha
fr
biais
,
distorsion
,
erreur systématique
,
gauchissement
it
distorsione
,
errore sistematico
nl
bias
,
systematische fout
,
systematische fout bij steekproeven
,
systematische vertekening
,
vertekening
pl
błąd systematyczny
pt
desvio sistemático
,
enviesamento
,
erro alheio à amostragem
,
erro não amostral
,
erro sistemático
,
viés
ro
eroare de altă origine decât eșantionarea
,
eroare sistematică
sv
missvisning
błąd oczekiwany
Accounting
bg
очаквано ниво на грешки
cs
očekávaná míra chyb
da
forventet fejlfrekvens
de
erwartete Fehlerquote
el
αναμενόμενο ποσοστό σφάλματος
en
expected error rate
es
tasa de error esperado
et
eeldatav veamäär
fi
odotettu virhetaso
fr
taux d’erreur attendu
ga
ráta earráide ionchasach
hu
várható hibaarány
it
tasso di errore previsto
lt
tikėtinas klaidų lygis
lv
paredzamais kļūdu īpatsvars
nl
verwacht foutenpercentage
pl
błąd spodziewany
pt
taxa de erro esperada
ro
rata de eroare preconizată
sk
očakávaná miera chybovosti
sl
pričakovana stopnja napake
sv
förväntad felprocent
błąd operacyjny
Accounting
bg
процедурни недостатъци
cs
provozní selhání
da
operationelt svigt
de
operativer Mangel
el
λειτουργικές ανεπάρκειες
en
operational failure
es
deficiencia operativa
et
puudus süsteemi toimimises
fi
puute järjestelmän toiminnassa
fr
déficience opérationnelle
ga
teip oibríochtúil
hu
működési hiba
it
deficienza operativa
lt
veiklos sutrikimas
lv
darbības trūkumi
nl
operationeel gebrek
pt
deficiência operacional
ro
deficiență operațională
sk
prevádzková porucha
sl
neuspeh pri delovanju
sv
operativ brist
Dostopnost