Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
błąd oczekiwany
Accounting
bg
очаквано ниво на грешки
cs
očekávaná míra chyb
da
forventet fejlfrekvens
de
erwartete Fehlerquote
el
αναμενόμενο ποσοστό σφάλματος
en
expected error rate
es
tasa de error esperado
et
eeldatav veamäär
fi
odotettu virhetaso
fr
taux d’erreur attendu
ga
ráta earráide ionchasach
hu
várható hibaarány
it
tasso di errore previsto
lt
tikėtinas klaidų lygis
lv
paredzamais kļūdu īpatsvars
nl
verwacht foutenpercentage
pl
błąd spodziewany
pt
taxa de erro esperada
ro
rata de eroare preconizată
sk
očakávaná miera chybovosti
sl
pričakovana stopnja napake
sv
förväntad felprocent
błąd operacyjny
Accounting
bg
процедурни недостатъци
cs
provozní selhání
da
operationelt svigt
de
operativer Mangel
el
λειτουργικές ανεπάρκειες
en
operational failure
es
deficiencia operativa
et
puudus süsteemi toimimises
fi
puute järjestelmän toiminnassa
fr
déficience opérationnelle
ga
teip oibríochtúil
hu
működési hiba
it
deficienza operativa
lt
veiklos sutrikimas
lv
darbības trūkumi
nl
operationeel gebrek
pt
deficiência operacional
ro
deficiență operațională
sk
prevádzková porucha
sl
neuspeh pri delovanju
sv
operativ brist
błąd pełzania zakresu
bg
дрейф при калибриране на обхвата
cs
posun odezvy na kalibrační plyn pro plný rozsah
da
forskydning af justeringsrespons
de
Messbereichsdrift
en
sensitivity drift
,
span drift
,
span response drift
es
deriva del rango
,
desviación del rango
fi
vertailuvasteen poikkeama
fr
dérive d'étalonnage
hr
pomak raspona
it
deriva del valore di calibrazione
,
deriva di calibrazione
lt
matavimo intervalo slinkis
lv
iestatījuma reakcijas novirze
nl
ijkresponsverloop
pt
deriva da resposta à regulação da sensibilidade
,
deriva de calibração
ro
abatere a calibrării
sk
posun kalibračného rozpätia
,
posun odozvy na merací rozsah
sl
premik razpona
sv
spänndrift
,
spännresponsdrift
błąd pełzania zera
bg
дрейф на реакцията на нулев сигнал
,
дрейф от нулата
cs
posun nuly
,
posun odezvy na nulu
da
forskydning af nulpunktsrespons
,
nulafvigelse
,
nuldrift
,
nulpunktsforskydning
de
Nullpunktdrift
el
απόκλιση του "μηδέν"
,
μετατόπιση του "μηδέν"
,
ολίσθηση μηδενός
en
zero drift
,
zero-response drift
es
deriva del cero
,
desplazamiento del cero
fi
nollavasteen poikkeama
fr
dérive du zéro
hr
pomak s nulte točke
it
deriva dello zero
lt
nulio slinkis
lv
nulles reakcijas novirze
nl
nulresponsverloop
,
nulstandsverschuiving
pl
pełzanie zera
pt
deriva da resposta ao zero
,
deriva do zero
,
desvio do zero
ro
abatere a răspunsului la reglarea la zero
sk
posun nuly
,
posun odozvy na nulu
sl
premik ničlišča
sv
nollpunktsdrift
,
nollresponsdrift
błąd podziału
Chemistry
bg
грешка при разделяне
de
Probenteilungsfehler
,
Teilungsfehler
el
σφάλμα διαμοιρασμού
en
splitting error
es
error de división
et
lahutusviga
fr
erreur de division
ga
earráid scoilteacháin
hu
eloszlási hiba
it
errore di ripartizione
lv
parauga dalīšanas kļūda
mt
żball fil-qsim
ro
eroare de separare
sk
chyba pri delení
sl
napake zaradi cepitve
sv
neddelningsfel
błąd próby
ECONOMICS
Technology and technical regulations
cs
výběrová chyba
da
tilfældig fejl
de
Stichprobenfehler
el
δειγματικό σφάλμα
en
sampling error
es
error muestral
fr
erreur d'échantillonnage
it
errore di campionamento
nl
aselecte steekproeffout
,
fout als gevolg van steekproefvariatie
pt
erro amostral
sl
napaka pri vzorčenju
błąd rezydualny
Communications
bg
процент на остатъчна грешка
da
restfejlfrekvens
,
tilbageværende fejlfrekvens
de
Restfehlerrate
en
residual error rate
es
tasa de error residual
et
jääkveasagedus
,
jääkvigade määr
fi
jäännösvirhesuhde
fr
taux d'erreurs résiduelles
hu
fennmaradó hibaarány
it
tasso d'errore residuo
lv
atlikušo kļūdu līmenis
mt
rata ta' erruri residwi
nl
restfoutfractie
pt
taxa de erro residual
ro
rata erorilor reziduale
sk
zvyšková chybovosť
sl
stopnja preostalih napak
sv
kvarstående felfrekvens
blad-shroud
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skovlring
de
Schaufelring
el
στεφάνη πτερυγίων στροβίλου
en
blade shroud
es
talón de álabe
fi
siiven tukilaippa
fr
bandage d'aubes
,
talon d'aube
ga
banda lainne
,
cumhdach lainne
it
anello esterno delle palette
nl
schoepmantel
pt
blindagem das lâminas
sv
skovelring
błąd standardowy średniej
bg
стандартна грешка на средната стойност
da
middelfejlen på middeltallet
el
βασικόν σφάλμα μέσου όρου
en
SEM
,
standard error of the mean
es
error típico de la media
et
SEM
,
aritmeetilise keskmise standardviga
fi
keskiarvon keskivirhe
fr
erreur type de la moyenne
ga
earráid chaighdeánach an mheáin
hu
SEM
,
átlag standard hibája
it
errore standard della media
lt
standartinis nuokrypis
lv
SEM
,
vidējās vērtības standartnovirze
mt
SEM
,
żball standard tal-medja
nl
standaardafwijking van het gemiddelde
pt
erro-padrão da média
,
erro-tipo da média
ro
eroare standard a mediei aritmetice
sv
medelvärdets medelfel
blad-tårninterferens
Electronics and electrical engineering
de
Rückstauwellen
el
τυρβώδεις αλληλεπιδράσεις πύργου/πτερύγων
en
turbulent tower blade interferences
es
interferencias turbulentas entre torre y palas
fr
interférences tourbillonnaires tour pales
it
interferenze vorticose torre-pale
nl
blad-toren interferentie door opstuwing vóór de toren.
,
stootvorming in de vorm van kortstondig verminderen van de belasting
pt
interferências turbulentas torre/pás
sv
blad-tornstörning
Dostopnost