Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bobine à flancs tronconiques
Technology and technical regulations
da
spole med koniske flanger
,
spole med konusflanger
de
Kegelstumpfhülse der Nähgarnrolle
el
κουβαρίστρα ραφής με κωνικές φλάντζες
,
μπομπίνα πλεκτικής με κωνικές φλάντζες
en
knitting spool with conical flanges
,
sewing spool with conical flanges
fi
kartiolaippainen puola
pt
suporte com extremidades cónicas
sv
garnspole med konisk fläns
,
sytrådsrulle med flänsar
bobine à flasques
Electronics and electrical engineering
da
spoleflange
el
στροφείο με πλευρικές πλάκες
en
flanged reel
es
bobina de placas laterales
fi
laipallinen kela
it
bobina orlata
nl
spoel met zijflenzen
pt
bobina de placas laterais
sv
bobin
,
spolstomme
bobine à flasques
da
flangespole
,
parallelviklet spole
de
Scheibenspule mit Parallelwicklung
el
καρούλι
,
μπομπίνα με παράλληλες πλευρικές προεξοχές
en
parallel wound bobbin
es
bobina de valonas
fr
bobine à rebords
it
bobina piatta
nl
schijfspoel
pt
bobinas de enrolamento
sv
parallellindad spole med sidoväggar
bobine à joues
Technology and technical regulations
da
dobbelt-flanget spole
de
Scheibenhülse
el
μπομπίνα διπλής φλάντζας
en
double flanged bobbin
fi
kaksilaippainen puola
pt
suporte com flanges
,
suporte de discos
sv
bobin med dubbla flänsar
bobine à joues
de
Scheibenspule
el
Mπομπίνα
,
κουβαρίστρα
,
μασούρι
en
roll beam
,
spool
es
carrete
fi
puola
it
bobina a disco
,
pocca a disco
nl
klos
,
spoel
pt
bobina de tear
,
canela
,
carretel
sv
skivspole
bobine à l'état de livraison
Iron, steel and other metal industries
da
rulle i leveringstilstand
de
Rolle im Lieferzustand
el
σπείρωμα έτοιμο προς παράδοση
en
coil in the delivery condition
es
bobina en estado de suministro
it
rotolo allo stato di fornitura
nl
band in afleveringstoestand
pt
bobina nas condições de expedição
sv
bandrulle i leveranstillstånd
bobine Alexandre
de
zylindrische Kreuzspule mit wilder Wicklung
el
κυλινδρική μπομπίνα με ασυνεχή περιέλιξη
en
cross wound cheese
es
bobina cruzada cilíndrica con arrollamiento irregular
fi
lieriöristirulla
fr
bobine croisée cylindrique avec bobinage décalé ou irrégulier
it
rocchetto con avvolgimento incrociato
nl
cilindrische kruisspoel met onregelmatige wikkeling
pt
enrolador cilíndrico
bobine Alexandre avec bobinage régulier
da
cylindrisk præcisionsviklet krydsnøgle
de
zylindrische Kreuzspule mit Präzisionswicklung
el
κυλινδρικό μασούρι με περιέλιξη ακριβείας
en
cross wound cheese with precision winding
,
precision wound cheese
es
bobina cruzada cilíndrica con arrollamiento de precisión
fi
kuidunkelauksessa käytettävä lieriöristirulla
,
lieriöristirulla
fr
bobine croisée cylindrique avec bobinage régulier
it
rocchetto cilindrico con avvolgimento di precisione
nl
cilindrische kruisspoel mit precisiewikkeling
pt
bobina cilíndrica com enrolamento de precisão
sv
precisionslindad korsspole
bobine alimentée aux extrémités
da
spole med tilslutningsanordninger i begge ender
de
Spule mit seitlichen Anschluessen an den beiden Spulenenden
el
πηνίο τροφοδοτούμενο στις άκρες
en
end fed coil
es
bobina alimentada en los extremos
fi
päädyistä syötettävä kela
,
päätysyöttökela
it
bobina con attacchi laterali alle due estremita
nl
spoel aan de uiteinden gevoede
pt
bobina alimentada nas extremidades
sv
spole med anslutningar i ändarna
bobine alimentée latéralement le long d'une génératrice
da
spole med tilslutningsanordninger pτ siderne
de
Spule mit seitlichem Anschluss laengs einer Mantellinie
el
πλευρική τροφοδοσία πηνίου κατά μήκος μίας γεννήτριας
en
side fed coil
es
bobina alimentada lateralmente
fi
sivulta syötettävä kela
,
sivusyöttökela
it
bobina con attacco laterale lungo una generatrice
nl
zijdelings gevoede spoel
pt
bobina alimentada lateralmente
sv
spole med anslutningar från sidorna
Dostopnost