Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
food-borne zoonotic agent
bg
зоонозен агент, предаващ се чрез храни
cs
původce zoonózy vyskytující se v potravním řetězci
da
fødevarebåren zoonotisk agens
de
durch Lebensmittel übertragbarer Zoonoseerreger
et
toidupõhine zoonootilise toimega mõjur
fi
elintarvikevälitteisen zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden kautta tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden välityksellä tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
ga
oibreán zónóiseach bia-iompartha
hu
élelmiszer eredetű zoonózis-kórokozó
,
élelmiszer által közvetített zoonózis-kórokozó
it
agente zoonotico presente negli alimenti
lt
per maistą plintantis zoonozės sukėlėjas
mt
aġenti żoonotiċi ġewwa l-ikel
nl
door voedsel overgedragen zoönoseverwekker
pl
czynnik zoonotyczny przenoszony przez żywność
,
odzwierzęcy czynnik chorobotwórczy przenoszony przez żywność
pt
agente zoonótico de origem alimentar
ro
agent zoonotic cu transmitere prin alimente
sl
povzročitelj zoonoz, ki se prenašajo z živili
sv
livsmedelsburet zoonotiskt smittämne
ground-borne noise
da
jordbundsstøj
it
propagazione nel terreno del rumore
pt
ruído transportado pelo solo
hull borne
TRANSPORT
da
skrogbåren
de
kissenlose Fahrt
el
πλεύση με καρίνα
fr
navigation sur coque
,
suspension sur coque
it
sospensione su scafo
sv
skrovburen
hull borne
TRANSPORT
da
skrogbåren
de
kissenlose Fahrt
fr
navigation sur coque
,
suspension sur coque
it
sospensione su scafo
hull borne
TRANSPORT
es
flotación con desplazamiento
,
flotación sobre el casco
fr
sur coque