Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brak płynności rynków
FINANCE
Financial institutions and credit
da
illikviditet under pressede markedsforhold
,
markeders likviditetsproblemer
en
illiquidity of markets
et
likviidsuse puudumine turgudel
,
turgude mittelikviidsus
ga
neamhleachtacht margaí
lt
rinkų nelikvidumas
pt
falta de liquidez dos mercados
sl
nelikvidnost trgov
brak powiadomienia
LAW
fr
non-communication
mt
nuqqas ta' komunikazzjoni
nl
niet-communicatie
brak prawidłowego trafienia
Migration
en
missed hit
ga
amas amú
lt
praleista atitiktis
brak preko opunomoćenika
enproxy marriage/ marriage by proxy
deFerntrauung/Eheschließung unter Vertretung
frmariage par procuration
itmatrimonio per procura
ruзаключение брака по доверенности
slsklenitev zakonske zveze po zastopniku
srбрак преко опуномоћеника
brak spójności wyceny lub ujęcia
Accounting
en
measurement or recognition inconsistency
ga
neamhréireacht tomhais nó aitheantais
hu
értékelési vagy megjelenítési inkonzisztencia
mt
inkonsistenza fil-kejl jew fir-rikonoxximent
ro
inconsecvența de evaluare sau recunoaștere
brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
EUROPEAN UNION
bg
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление
cs
bez námitek k navrhovanému spojení
da
meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
de
keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluß
el
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
en
non-opposition to a notified concentration
es
no oposición a una concentración notificada
et
teatatud koondumise aktsepteering
fi
ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
fr
non-opposition à une concentration notifiée
hu
bejelentett összefonódás engedélyezése
it
non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata
lt
neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta
,
neprieštaravimas praneštai koncentracijai
lv
iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju
mt
ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata
nl
verklaring van geen bezwaar tegen een aangemelde concentratie
pt
não oposição a uma operação de concentração notificada
ro
non-opoziție la o concentrare notificată
sk
nevznesenie námietky voči...
brak statusu
Migration
bg
липса на статут
de
fehlende Rechtsstellung
el
απουσία καθεστώτος
en
lack of status
es
falta de condición
fr
absence de statut
hr
neposjedovanje statusa
hu
jogállás hiánya
it
mancanza di status
ro
lipsa statutului
brak symetrii
Accounting
en
mismatch
et
mittevastavus
hu
meg nem felelés
,
mismatch
it
asimmetria contabile
mt
asimmetrija
,
spariġġ
pl
niedopasowanie
ro
necorelare
brak transpozycji dyrektywy
da
ikke korrekt at have gennemført direktiv
de
mangelhafte Umsetzung der Richtlinie
el
κακή μεταφορά της οδηγίας(στο εσωτερικό δίκαιο)
en
failure to transpose the Directive
es
mala trasposición de la directiva
fr
défaut de transposition de la Directive
,
mauvaise transcription de la directive
it
incorretta trasposizione della direttiva
nl
gebrekkige omzetting van de richtlijn
pt
transposição incorreta da diretiva
Dostopnost