Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brede tongorchis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
σεραπιάς η καρδιοφόρος
fr
serapias en coeur
it
satirio-barbone
la
Serapias cordigera L.(var. cordigera)
brede vlakke ganzevoet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fladskær
de
flaches Schar
,
flachschneidendes Gänsefußschar
el
υνί επίπεδο με δύο φτερά
,
υνί επίπεδο τύπου "καρδιάς"
en
flat crowned sweep
,
high speed sweep
,
mixed-land sweep
,
tractor sweep
es
cola de golondrina plana
,
reja escardadora plana
fr
coeur plat
it
vomeretto appiattito
pt
ferro chato
brede vurderingsbeføjelser
LAW
de
grosser Beurteilungsspielraum
,
weiter Ermessensspielraum
,
weites Ermessen
en
wide power of discretion
es
amplia facultad de apreciación
fr
large pouvoir d'appréciation
hu
széles mérlegelési jogkör
it
ampio potere di apprezzamento
lt
plati diskrecija
nl
ruime beoordelingsbevoegdheid
pt
amplo poder de apreciação
brede wolfsmelk
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
разширенолистна млечка
da
bredbladet vortemælk
de
breitblaettrige Wolfsmilch
el
ευφορβία η πλατύφυλλη
en
borad-leaved spurge
es
lechetrezna con hojas anchas
,
lechetrezna de hoja ancha
fi
leveälehtityräkki
fr
euphorbe à feuilles larges
hu
széleslevelű kutyatej
it
euforbia a larghe foglie
la
Euphorbia platyphyllos
lt
plačialapė karpažolė
lv
platlapu eiforbija
pt
titímalo
ro
Euphorbia platyphyllos
sk
mliečnik širokolistý
sl
širokolistni mleček
sv
bredtörel
cikorie med brede blade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
cikoriesalat
,
italiensk cikorie
,
julesalat
de
Chicorée
,
Gewöhnliche Blattzichorie
,
Italienische Zichorie
el
ευρύφυλλο ραδίκι
,
ιταλικό ραδίκι
,
κιχώριο
en
Italian chicory
,
endive
,
large-leaved chicory
,
witloof-chicory
es
achicoria silvestre
,
endivia
fi
isolehtisikuri
,
italiansikuri
fr
chicorée de Bruxelles
,
chicorée en cornet
,
chicorée italienne
,
chicorée witloof
,
chicorée à larges feuilles
,
endive
it
cicoria a foglia larga
,
cicoria di tipo italiano
,
cicoria witloof
la
Cichorium intybus
lt
paprastoji trūkažolė
mt
ċikwejra
nl
bladcichorei
,
witloof
pt
chicória com folhas largas
,
chicória italiana
,
endívia
sv
italiensk cikoria
,
storbladig cikoria
den brede offentlighed
de
breite Öffentlichkeit
el
το ευρύ κοινό
en
general public
fr
grand public
nl
publiek
sv
allmänheten
,
den breda allmänheten
den brede pengemængde
bg
M3
,
широки пари
de
liquide Verbindlichkeiten
en
M3
,
broad money
,
liquid liabilities
es
pasivos líquidos
fr
M3
,
masse monétaire M3
it
M3
,
aggregato monetario M3
mt
flus imfaddlin f'banek u fl-idejn
nl
vlottende passiva
pt
M3
,
moeda em sentido lato
,
passivos líquidos
sv
den bredda penningmängds aggregat
,
kortfristiga skulder
de rontgenstraling was semi-homogeen in een brede horizontale band
ENVIRONMENT
da
røntgenstrålerne var semihomogene i et bredt, horisontalt bånd
de
in einem breiten horizontalen Band waren die Rontgenstrahlen semihomogen
el
Οι ακτίνες Χ ήταν ημιομοιογενείς σε μια ευρεία οριζόντια ζώνη.
en
the X-rays were semihomogeneous in a broad horizontal band
es
en una amplia banda horizontal los rayos X fueron semihomogéneos
fr
les rayons X étaient semi-homogènes dans une bande horizontale large
it
i raggi X erano semiomogenei su una larga banda orizzontale
pt
os raios X ficam semi-homogéneos numa larga banda horizontal
De toekomstige ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoersbeleid - Een brede aanpak voor de totstandbrenging van een communautair kader voor duurzame mobiliteit - Witboek
TRANSPORT
en
The future development of the common transport policy: a global approach to the construction of a Community framework for sustainable mobility - White Paper
fr
Le développement futur de la politique commune des transports - Construction d'un cadre communautaire garant d'une mobilité durable - Livre Blanc
pt
Futura Evolução da Política Comum dos Transportes - Abordagem global relativa à criação de um quadro comunitário para uma mobilidade sustentável - Livro Branco
de uitscheiding in banen is zelfs bij tamelijk brede banen vrij duidelijk
Iron, steel and other metal industries
da
sejgringen i linjestrukturen er selv ved temmelig brede bånd ganske udpræget
de
die Zeilenseigerung ist sogar bei ziemlich breiten Zeilen gut ausgepraegt
el
ο διαφορισμός κατά λωρίδες διακρίνεται καλά ακόμη και για τις πιο παχιές λωρίδες
en
the segregation into bands is quite distinct even for rather thick bands
es
la segregación en bandas es perfectamente clara, incluso para bandas bastante gruesas
fr
la ségrégation en bandes est bien marquée même pour des bandes assez épaisses
it
La segregazione in bande si osserva distintamente anche in bande discretamente larghe
Dostopnost