Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
breuk op een nationaal merk
LAW
da
krænkelse af et nationalt varemærke
de
Verletzung einer nationalen Marke
el
προσβολή εθνικού σήματος
en
infringement of a national trade mark
es
infracción contra una marca nacional
fr
atteinte à une marque nationale
it
contraffazione di un marchio nazionale
pt
infração a marca nacional
breuk ten gevolge van een defect
da
revnebrud
el
ρήξη λόγω σφάλματος
en
fault rupture
es
ruptura de falla
fr
rupture de faille
it
rottura di faglia
nl
falen door breuk
pt
rutura de falhas
breuk van aandeel
FINANCE
da
delbevis
de
Aktienspitze
en
fraction of shares
,
share fraction
es
fracción de acciones
fr
fraction d'actions
,
rompu
it
frazione di azione
,
spezzatura
breuk van biscuit
da
skrot
,
skærver
de
Bruchscherben
el
θραύσματα μπισκουί
en
pitcher
,
shard
es
desperdicios de bizcocho
fi
siruhalkeama
fr
casse en biscuit
it
scarto di biscotto
pt
desperdícios de biscuit
,
desperdícios de pasta
sv
skrot
breuk van Bochdalek
da
Bochdalek-hernie
de
Bochdalek Hernie
el
κήλη BOCHDALEK
en
Bochdalek hernia
es
hernia de Bochdalek
fr
hernie de Bochdalek
pt
hérnia de Bochdaleck
breuk van Cooper
da
Cooper's hernie
de
Cooper Hernie
el
κήλη Cooper
en
Cooper hernia
es
hernia de Cooper
fr
hernie d'Astley-Cooper
,
hernie en bissac
it
ernia di Cooper
,
ernia retroperitoneale
nl
hernia encystica
pt
hérnia de Cooper
breuk van de aarddraad
Electronics and electrical engineering
da
brud på beskyttelsesleder brud på jordleder
de
Erdseilriss
el
θραύση αγωγού προστασίας γης εναερίου γραμμής
en
earth wire failure
,
earth wire failure of overhead line
,
ground wire failure
,
ground wire failure of overhead line
es
rotura del cable de tierra
fi
ilmajohdon maadoitusjohtimen vika
,
maadoitusjohtimen vika
fr
rupture du fil de garde
,
rupture du protecteur
it
rottura della fune di guardia
pt
rutura do fio de terra
sv
toppledaravbrott
breuk van de biceps
da
bicepsruptur
de
Bizepsruptur
el
ρήξη δικεφάλου μύ
en
biceps rupture
es
desgarro del bíceps
fr
rupture du biceps
nl
ruptuur van de biceps
pt
rutura do bíceps
sv
bicepsruptur
breuk van de koordlaag
da
brud på cord
,
brud på lag
el
κόπωση των λινών
,
σπάσιμο των λινών
en
fabric fatigue
es
fatiga del tejido
fr
rupture de nappe
it
rottura delle tele
pt
rutura de tela
breuk van een emulsie
Building and public works
da
emulsions knæk
de
Brechen einer Emulsion
,
Emulsionszerfall
,
Instabilwerden einer Emulsion
el
διάσπαση του γαλακτώματος
en
breaking of emulsion
es
rotura de la emulsión
,
separación de una emulsión
fr
rupture d'émulsion
it
rottura
,
separazione di un'emulsione
nl
breken van een emulsie
,
pt
rotura de uma emulsão
sv
emulsionens brytning