Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cale de atac
LAW
cs
opravné prostředky
el
ένδικα μέσα
en
judicial remedy
fi
muutoksenhaku
fr
recours juridictionnel
ga
leigheas breithiúnach
it
ricorso giurisdizionale
lt
apskundimas teismine tvarka
lv
tiesiskās aizsardzības līdzeklis
mt
rimedju ġudizzjarju
nl
hoger beroep
pl
środek zaskarżenia
sk
opravný prostriedok
,
súdny prostriedok nápravy
sv
rättsmedel
cale de atac eficientă
LAW
Rights and freedoms
bg
ефективна защита
cs
účinná právní ochrana
da
effektive retsmidler
de
Recht auf wirksame Beschwerde
,
wirksamer Rechtsbehelf
,
wirksames Rechtsmittel
el
αποτελεσματική προσφυγή
en
effective remedy
es
recurso efectivo
et
tõhus õiguskaitsevahend
fi
tehokas oikeussuojakeino
fr
recours effectif
ga
leigheas éifeachtach
hr
djelotvoran pravni lijek
hu
hatékony jogorvoslat
it
mezzo di impugnazione efficace
,
mezzo di ricorso efficace
,
ricorso effettivo
lt
veiksminga teisinė gynyba
lv
efektīvs tiesiskās aizsardzības līdzeklis
mt
rimedju effettiv
nl
daadwerkelijk rechtsmiddel
,
doeltreffende voorziening in rechte
pl
skuteczny środek odwoławczy
pt
recurso efetivo
sk
účinný prostriedok nápravy
sl
učinkovito pravno sredstvo
sv
effektivt rättsmedel
cale de atac internă
Parliamentary proceedings
bg
вътрешна процедура по обжалване
cs
vnitřní odvolání
da
intern klagemulighed
de
Verfahren der internen Beschwerde
,
internes Beschwerdeverfahren
el
δυνατότητα προσφυγής
en
internal appeal procedure
es
vía de recurso interna
et
sisemine edasikaebamine
fi
sisäiset oikeussuojakeinot
fr
voie de recours internes
ga
nós imeachta maidir le hachomharc inmheánach
hr
unutarnji žalbeni postupak
hu
belső fellebbezés módja
it
modalità di ricorso interno
lt
vidaus skundų pateikimo tvarka
lv
iekšējas pārsūdzības procedūra
mt
proċedura ta' appell intern
nl
intern beroep
pl
wewnętrzne postępowanie odwoławcze
pt
via de recurso interna
sk
vnútorný odvolací postup
sl
notranji postopek pritožbe
sv
internt förfarande för överklagande
cale de atac ordinară
LAW
bg
обжалване по общия ред
,
обикновена жалба
cs
řádný opravný prostředek
da
ordinær appel
,
ordinær appel eller genoptagelse
de
ordentlicher Rechtsbehelf
el
τακτικό ένδικο μέσο
en
ordinary appeal
es
recurso ordinario
et
tavalises korra edasi kaebamine
fi
muutoksen hakeminen varsinaisin muutoksenhakukeinoin
,
varsinainen muutoksenhakukeino
fr
recours ordinaire
ga
gnáth-achomharc
hu
rendes jogorvoslat
it
impugnazione ordinaria
lt
apskundimas įprasta tvarka
lv
pārsūdzība vispārējā kārtībā
mt
appell ordinarju
nl
gewoon rechtsmiddel
pl
zwyczajny środek zaskarżenia
pt
recurso ordinário
sk
riadny opravný prostriedok
sl
redno pravno sredstvo
sv
ordinärt rättsmedel
cale de bateau
TRANSPORT
da
lastrum
,
skibsrum
de
Schiffsraum
el
αμπάρι πλοίου
,
κύτος πλοίου
en
ship's hold
fr
coquille de bateau
nl
scheepsruim
cale de blocage
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
låserigel for kerner
de
Kernverriegelung
,
Riegelkeil
el
μανδάλωμα πυρήνα
,
σφήνα μπλοκαρίσματος
en
heel block
es
cuna de bloqueo
fr
cale de verrouillage
it
cuneo di bloccaggio
nl
aanslag voor bewegende kern
,
kernvergrendeling
pt
cunha de bloqueio
sv
kärnlåsningsblock
cale de blocage
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
låsekile
de
Riegelkeil
el
σφήνα μανδαλώματος
,
σφήνα μπλοκαρίσματος
en
kicking block
es
cuna de bloqueo
fi
lukituskiila
fr
cale de verrouillage
it
cuneo di bloccaggio
nl
stootblok
pt
cunha do bloqueio
sv
låskil
cale de blocage
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
kilelås
de
Keilverschluss
el
κλείσιμο με σφήνα
en
wedge lock
es
cierre de cuna
fi
kiilalukko
fr
fermeture par coin
it
cuneo di bloccaggio
nl
keilborging
pt
fecho por cunha
sv
killåsning
cale de blocage
TRANSPORT
da
hæmsko
de
Sperrklotz
el
ξύλινη σφήνα
,
τάκος σφήνωσης
en
scotch block
es
calzo
,
cuña
it
ceppo d'arresto
,
sbarra fermacarri
,
scarpa fermacarri
nl
los stopblok
cale de blocage
Mechanical engineering
da
underlag
de
Spannunterlage
,
Unterlage
,
Unterlegplatte oder Unterlegklotz
el
σφήνα εμπλοκής
en
clamping block
,
packing block
,
packing piece
,
shim
,
shim block
es
calzo
,
pieza de asiento
fi
kiila
it
ceppo d'arresto
,
cuneo di bloccaggio
,
spessore
nl
hoogteblok
pt
bloco de aperto
,
calço de aperto
sv
spännunderlägg