Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
niño de la calle
SOCIAL QUESTIONS
da
gadebarn
de
Straßenkind
el
παιδί του δρόμου
en
street-child
fi
katulapsi
fr
enfant des rues
,
enfant vagabond
it
bambino di strada
nl
straatkind
pt
menino da rua
sv
gatubarn
nivel medio de los ruidos de la calle
ENVIRONMENT
da
gennemsnitligt niveau for gadelarm
,
gennemsnitligt niveau for gadestoej
de
durchschnittlicher Strassenlaerm
el
μέση στάθμη οδικού θορύβου
en
average level of street noise
fi
katumelun keskitaso
fr
niveau moyen du bruit de la rue
it
livello medio del rumore stradale
nl
gemiddeld straatlawaai
pt
nível médio do ruído de rua
sv
medelvärde av gatubullernivå
,
medelvärde av gatubullers ljudnivå
ordenación de una calle
TRANSPORT
Building and public works
da
anlæg af en vej
de
Straßenanlage
el
κατασκευή οδού
en
complete lay-out of a road
,
construction of a road
fi
kadunrakennus
,
tienrakennus
fr
aménagement d'une rue
it
costruzione di una strada
nl
wegaanleg
sv
vägbyggnad
papelera de calle
ENVIRONMENT
da
affaldskasse
,
affaldskurv
,
affaldsspand
,
papirkurv
,
skraldespand
de
Abfallbehälter
,
Abfallbox
,
Behälter für Straßenabfälle
el
κάδος
,
υπαίθριο δοχείο απορριμμάτων
en
street litter bin
es
borna de limpieza
,
fr
borne de propreté
it
cassonetto dei rifiuti
,
cestino per i rifiuti
,
cestino stradale
,
recipiente per i rifiuti
nl
afvalbak
,
papierafvalbak
,
papierbak voor de openbare weg
,
straatvuilnisbak
,
vuilnisbak
pt
caixote de lixo de rua
papelina de droga adquirida en la calle.
da
brev
,
hætte
,
rør
de
Bing
el
πρέζα
en
bindle
fr
colis
,
képa
,
paquet
,
sachet
it
dose,cartina
peatonalización de una calle
TRANSPORT
da
indretning af fodgængerarealer
,
omdannelse til fodgængerarealer
de
Umgestaltung zu einem Fußgängerbereich
en
pedestrianization
fr
piétonisation d'une rue
it
pedonalizzazione
nl
inrichten van voetgangersstraten
,
omvorming tot voetgangersdomein
Red europea de niños de la calle en el mundo
SOCIAL QUESTIONS
Europe
en
European Network on Street Children Worldwide
pt
Rede Europeia em favor das Crianças da Rua do Mundo
situación del tráfico en una calle determinada
TRANSPORT
de
Verkehrsaufkommen in einer bestimmten Straße
en
traffic jam in a particular street
fr
encombrement relatif d'un tronçon donné
it
condizione di traffico in una data strada
Dostopnost