Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grada de discos para el cultivo de la caña de azúcar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tallerkenharve til sukkerrørplantager
de
Scheibenegge für den Zuckerrohrbau
el
δισκοσβάρνα για καλλιέργειες ζαχαροκαλάμου
en
sugar plantation disk harrow
es
rastra de discos cañeros
fr
pulvériseur pour cultures de canne à sucre
it
erpice a dischi per canna da zucchero
nl
suikerrietschijveneg
pt
grade para culturas de cana-de-açúcar
hierba cana
da
brandbæger
de
Greiskraut
,
Kreuzkraut
el
σενέκιον
,
σενέτσιον
,
σηνέκιον
en
groundsel
,
ragwort
es
hierba de las quemaduras
,
zuzón
fr
séneçon
it
senecione
la
Senecio
nl
kruiskruid
pt
senécio
hueco de caña
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
piberåd
de
Markröhrenfäule
en
pipe
,
pipe rot
fr
pourriture tubulaire
it
carie tubulare
,
marciume tubulare
nl
pijpvormig kernrot
pt
podridão tubular
Instituto Cubano de Investigadores de los Derivados de la Caña de Azúcar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
ICIDCA
,
pt
Instituto Cubano de Investigadores dos Derivados do Açúcar
jarabe de azúcar de caña
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
sirup
,
sukkersirop af sukkerrør
,
sukkersirup
de
Zuckersirup
el
σιρόπι από ζάχαρα
,
σιρόπι ζάχαρης
en
cane sugar syrup
,
sugar syrup
es
jarabe de azúcar
,
fi
sokerisiirappi
fr
canne en sirop de sucre
,
sirop de sucre
it
sciroppo di zucchero
,
sciroppo di zucchero di canna
nl
rietsuikerstroop
,
suikerstroop
pt
mel de cana
,
xarope de açúcar
,
xarope de açúcar de cana
sv
sirap
jugo de caña de azúcar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
saft af sukkerrør
de
Zuckerrohrsaft
el
χυμός ζαχαροκάλαμου
en
sugar-cane juice
fr
jus de cannes à sucre
it
succo di canna da zucchero
mt
estratt mill-kannamieli
nl
suikerrietsap
pt
caldo de cana-de-açúcar
,
garapa
lima de media caña
Mechanical engineering
da
halvrund fil
de
Halbrundfeile
el
ημιστρόγγυλη λίμα
en
half-round file
fr
lime demi-ronde
it
lima mezzo tonda
nl
halfronde vijl
pt
lima de meia-cana
,
lima meia-cana
línea de caña
Fisheries
cs
udice s prutem
da
kasteline
,
kastesnøre
,
stang
de
Angel
,
angelleine
el
καλάμι
,
πετονιά με καλάμι, καλάμι
en
pole line
,
pole-line
es
sedal
et
ridvaga õng
fi
vapapyydys
fr
ligne avec canne
it
lenza a canna
lv
makšķerkāta āķu rinda
mt
xlief u bastun
nl
hengel
,
hengelsnoer
pl
węda wędziskowa
pt
linha de vara
ro
undiță
sk
udica
sv
lina för fiske med fasta linor
línea de caña de utilización manual
Fisheries
da
håndbetjent kasteline
de
von Hand betriebene Angelleine
el
καλάμι (χειριζόμενα με το χέρι)
en
hand-operated poleline
fr
ligne avec canne manoeuvrée à la main
it
lenza a mano
nl
met de hand bediende hengelsnoer
pt
linha de vara
línea de caña mecanizada
Fisheries
da
pilkemaskine
de
mechanisierte Angelrute
el
καλάμι με μηχανισμό
en
mechanized pole-line
fi
koneonki
fr
ligne avec canne mécanisée
it
lenza a canna meccanizzata
nl
mechanisch aangedreven hengel
pt
linha de vara mecanizada
ro
undiță acționată mecanic
sv
"juksamaskin"
,
pilkmaskin