Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regruesadora de dos caras
Mechanical engineering
da
tosidet tykkelseshøvl
el
μηχανή πλανίσεως διπλής όψεως
en
double planer
,
double surfacer
,
double thicknesser
,
double-surface planer
fr
raboteuse deux faces
it
piallatrice a spessore a due utensili
nl
dubbele schaafbank
pt
plaina de duas faces
separación de las caras activas de las pestañas
TRANSPORT
da
ydre hjulflangeafstand
de
äußerer Spurkranzabstand
el
απόσταση εξωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων
en
distance between outside faces of flanges
es
distancia exterior de las pestañas
,
fr
écartement des faces actives des boudins
,
écartement extérieur des boudins
it
distanza esterna tra i bordini della ruota
,
scartamento esterno tra i bordini della ruota
,
scartamento tra le superfici agenti dei bordini della ruota
nl
spoormaat
sierra de caras cóncavas
Mechanical engineering
de
hohlgeschliffenes Kreissägeblatt
en
hollow-ground saw
fr
lame de scie circulaire biconcave
it
sega circolare biconcava
nl
biconcaaf cirkelzaagblad
pt
lâmina de serra circular bicôncava
,
serra circular bicôncava
tablero de dos caras lisas
Building and public works
da
fiberplade med to glatte sider
de
beiderseitig geglättete Platte
el
πλάκα δύο λείων πλευρών
en
S2S
,
smooth-two-sides
es
S2S
,
tablero liso por dos lados
fi
molemmin puolin sileä kovalevy
fr
S2S
,
panneau lisse sur deux faces
,
panneau à deux faces lisses
it
S2S
,
pannello a due facce liscie
nl
S2S
,
duo-faced
,
tweezijdig glad board
pt
painel com ambas as faces lisas
sv
dubbelsidigt slät skiva
tejido a dos caras
da
dobbelt-væv
,
kædedoublé
,
skuddoublé
de
Doppelgewebe
,
Kettendoublé
,
Schussdoublé
el
ύφασμα διπλής όψης
,
ύφασμα ντούμπλε-φας
en
double face cloth
fi
kaksipuolinen kangas
fr
tissu double face
it
tessuto a doppia faccia
pt
tecido double-face
sv
dubbelvävt tyg
tejido a dos caras
da
mønstret kædedoublé
de
figuriertes Kettendoublé
,
figurietes Schussdoublé
en
double side cloth
,
reversible cloth
,
reversible fabric
fi
kääntökangas
fr
tissu alterné
,
tissu à faces alternées
it
tessuto a doppia faccia alternata
pt
tecido de faces alternadas
,
tecido reversível
sv
dubbelsidig väv
tejido con capa de resina sintética por una o las dos caras
INDUSTRY
da
imprægneret stof
de
beschichteter Stoff
el
επικεχρισμένο ύφασμα
,
επιχρισμένο ύφασμα
en
coated fabric
es
tejido embadurnado
,
tejido revestido
fi
pinnoitettu kangas
fr
tissu enduit
,
étoffe enduite
it
tessuto spalmato
nl
bedekte stof
sv
belagd duk
traviesa de dos caras
Building and public works
da
bomkantet svelle
el
στρωτήρ αμφιπλεύρως πριστός
en
pole tie
,
tie
,
two-face
,
two-face tie
fr
traverse à deux faces
it
traversa ferroviaria squadrata su due facce
pt
travessa de duas faces
sv
sliper med två plana sidor
trazado de las caras internas de las cuadernas
Maritime and inland waterway transport
en
assumed frame line
fr
ligne des cans inférieurs des membrures
vigas de alas anchas y caras paralelas
Technology and technical regulations
Building and public works
da
bredflangede I-jern med parallelle flanger
de
I-Breitflanschtraeger mit parallelen Flanschen
,
breitflanschiger I-Traeger mit parallelen Flanschen
el
πλατύπελμοι δοκοί I με παράλληλα πέλματα
en
broad flanged beams with parallel flanges
fi
leveä I-tanko yhdensuuntaisin laippapinnoin
fr
poutrelles à larges ailes à faces parallèles
it
trave ad ali larghe a facce parallele
nl
breedflensbalk met parallele flenzen
pt
vigas de abas largas com faces paralelas
sv
H-profil