Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
découpe de la carcasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opskæring af slagtekrop
de
Zerlegung des Schlachtkörpers
en
cut of the carcass
es
despiezo de la canal
fi
ruhon leikkaaminen
fr
dissection de la carcasse
,
it
taglio della carcassa
nl
uitsnijden van het geslachte dier
pt
desmanche da carcaça
sv
styckning
demi-carcasse
cs
jatečná půlka
,
půlka
,
půlka jatečně upraveného těla
da
halv krop
,
halv slagtekrop
de
Hälfte
,
Schlachthälfte
,
Schlachtkörperhälfte
el
ηµιµόριο σφαγίου
,
μισό
,
μισό σφάγιο
en
half
,
half carcase
,
half carcass
,
half-carcase
,
side
es
media canal
,
media res muerta
,
medio
,
semicanal
et
poolrümp
fi
puoliruho
fr
demi
,
moitié
,
pan traité
ga
cliathán
hr
polovica
it
meta
,
mezzena
,
semicarcassa
lt
skerdenos pusė
lv
pusliemenis
mt
nofs karkassa
nl
half geslacht dier
,
half karkas
pl
półtusza
pt
meia carcaça
,
metade
sk
jatočná polovička
sl
polovica trupa
sv
halv slaktkropp
demi-carcasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halv krop
,
halv slagtekrop
de
Schlachtkörperhälfte
el
ημιμόριο σφαγίου
en
half-carcase
es
media canal
it
mezzena
nl
halve geslachte dieren
pt
meia carcaça
sv
halv slaktkropp
demi-carcasse de bacon
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
baconside
de
bacon-Hälfte
el
μισό σφάγιο μπέϊκον
en
bacon side
es
media canal de tipo bacon
it
mezzena bacon
nl
half baconvarken
pt
meia-carcaça de bacon
demi-carcasse de l'espèce bovine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nl
half geslacht rund
demi-carcasse divisée en découpes de gros
AGRI-FOODSTUFFS
da
halv slagtekrop opskåret i engrosopskæringer
de
in Stücke zerteilte Tierkörperhälfte
el
ημιμόριο τεμαχισμένο για χονδρική πώληση
en
half-carcase cut into wholesale cuts
es
media canal despiezada en porciones de grasa
it
mezzena divisa in pezzi di grosse dimensioni
nl
half karkas,uitgesneden voor de groothandel
pt
meia carcaça dividida em peças para venda por grosso
destruction de la carcasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
destruktion af slagtekroppe
de
Beseitigung des Tierkörpers
el
καταστροφή του σφαγίου
en
carcase destruction
es
destrucción de la canal
fi
ruhon hävittäminen
it
distruzione della carcassa
nl
destructie van het karkas
pt
destruição da carcaça
sv
destruering av slaktkropp
équivalent carcasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtekropækvivalent
de
Schlachtkörperäquivalent
el
ισοδύναμο σφαγίου
en
carcase equivalent
es
equivalente de canal
fi
ruhopaino
fr
éqc
,
it
equivalente carcassa
nl
karkasequivalent
pt
equivalente de carcaça
évaluation de la carcasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedømmelse af slagtekrop
de
Beurteilung des Schlachtkörpers
en
carcass judging
es
apreciación de la canal
,
apreciación de la res
fi
lihan arvostelu
,
ruhon arvostelu
nl
keuring van het slachtprodukt
pt
avaliação da carcaça
sv
klassificering
farina di carcasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
destruktionsmel
,
kødbenmel
de
Tierkörpermehl
el
άλευρο από σφάγια
en
carcass meal
,
tankage
es
harina de cuerpos animales
fi
lihaluujauho destruktiolaitoksesta
,
ruhojauho
fr
farine d'animaux d'équarrissage
nl
dierenmeel
,
dierlijk meel
,
diermeel
sv
"djurkroppsmjöl"
Dostopnost