Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instruir os casos de presumível infração a estes princípios
LAW
da
undersøge tilfælde af formodet overtrædelse af forannævnte principper
de
die Faelle untersuchen,in denen Zuwiderhandlungen gegen diese Grundsaetze vermutet werden
el
εξετάζει τις περιπτώσεις εικαζομένων παραβάσεων των αρχών αυτών
en
to investigate cases of suspected infringement of these principles
es
investigar los casos de supuesta infracción de los principios
fr
instruire les CAS d'infraction présumée à ces principes
ga
cásanna a iniúchadh ina bhfuil amhras gur sáraíodh na prionsabail
it
istruire i casi di presunta infrazione ai principi suddetti
nl
een onderzoek instellen naar de gevallen van vermoedelijke inbreuk op deze beginselen
sv
undersöka fall av förmodade överträdelser av dessa principer
intervención en casos de emergencia
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
emergency response
es
medida en casos de emergencia
fr
intervention d'urgence
it
intervento d'urgenza
Lei sobre as indemnizações por acidentes de trabalho pagas a trabalhadores que desempenharam funções oficiais em determinados casos
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om ulykkeserstatning, der i bestemte tilfælde skal udbetales til hjælpeansatte i offentlig tjeneste
de
Gesetz über die Arbeitsunfallentschädigung für Personen, die bei der Durchführung öffentlicher Aufgaben Hilfe geleistet haben
el
νόμος περί αποζημιώσεως κατά ατυχήματος για πρόσωπα που εκτελούν δημόσια καθήκοντα σε ορισμένες περιπτώσεις
en
Act on accident compensation for persons having assisted in performing official duties
es
Ley sobre las indemnizaciones por accidente de las personas que hayan participado en la realización de actividades oficiales en determinadas circunstancias
fi
laki virkatehtävissä apuna olleelle henkilölle eräissä tapauksissa suoritettavasta tapaturmakorvauksesta
fr
loi sur l'assurance accidents du personnel de l'Etat
sv
lag om olycksfallsförsäkring i vissa fall åt den som lämnat bistånd vid fullgörandet av tjänsteåliggande
línea directa europea para casos de niños desaparecidos
bg
гореща линия за изчезнали деца
,
европейска пряка линия за изчезнали деца
cs
Evropská horká linka pro případy pohřešovaných dětí
da
europæisk hotline for forsvundne børn
de
Europäische Hotline für vermisste Kinder
el
Ευρωπαϊκή ανοιχτή τηλεφωνική γραμμή για αγνοούμενα παιδιά
en
European hotline for missing children
et
kadunud laste otsimise Euroopa abitelefon
fi
Euroopan yhteinen kadonneita lapsia koskeva vihjepuhelinnumero
fr
numéro européen pour signaler la disparition d'enfants
,
service téléphonique européen de signalement des enfants disparus
ga
beolíne Eorpach do leanaí ar iarraidh
hr
europski pozivni centar za nestalu djecu
hu
eltűnt gyermekek felkutatására fenntartott európai forróvonal
it
linea europea di assistenza telefonica diretta per minori scomparsi
lt
Europos karštoji pranešimų apie dingusius vaikus linija
lv
Eiropas palīdzības dienests pazudušu bērnu meklēšanai
mt
hotline Ewropew għat-tfal neqsin
mul
116 000
nl
Europees telefonisch meldpunt voor vermiste kinderen
pl
europejski numer interwencyjny w sprawi...
lista de casos individuais
bg
списък със съобщения за индивидуални случаи за реакции
cs
řádkový seznam pro jednotlivý případ
da
fortegnelser ("line listings") over individuelle tilfælde
en
individual case line listing
hu
egyedi esetek összesítő listája
lt
individualių reakcijų atvejų sąrašas
mt
elenku dettaljat ta' każijiet individwali
ro
enumerare a cazurilor individuale
sv
förteckning över enskilda fall
medidas para casos de emergencia
Electrical and nuclear industries
bg
aварийна готовност
cs
havarijní připravenost
da
beredskabseffektivitet
el
ετοιμότης αντιμετωπίσεως εκτάκτου περιστατικού
en
emergency preparedness
es
preparación para emergencias
fr
préparation aux situations d'urgence
,
état de préparation pour les cas d'urgence
it
adeguatezza dei mezzi di emergenza
lt
avarinė parengtis
nl
het voorbereid zijn op noodsituaties
pt
preparação para os casos de urgência
ro
pregătire pentru situații de urgență
sl
pripravljenost na izredne dogodke
medidas para hacer frente a casos de emergencia y situaciones catastróficas
da
nødsituations- og katastrofeindsats
el
μέτρα αντιμετωπίσεως συνεπειών εκτάκτου ανάγκης και καταστροφικής αστοχίας
en
emergency and disaster response
fr
mesures à prendre en cas d'accident et de catastrophe
it
risposta alle emergenze e alle catastrofi
nl
actieplan in geval van nood
,
rampen- en crisisrespons
,
rampenplan
pt
medidas a tomar em caso de acidente e de catástrofe
método de "el peor de los casos"
da
undersøgelse af "værste tilfælde"
el
μελέτη με βάση τη "δυσμενέστερη περίπτωση"
en
"worst case" study
fr
étude du cas le plus défavorable
it
studio del caso peggiore
nl
studie van het ongunstigste geval
,
studie van het slechtst denkbare geval
pt
estudo do caso mais desfavorável
Dostopnost