Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
causa prima facie
LAW
da
"prima facie-sag"
,
betingelsen vedrørende fumus boni juris
,
fumus boni juris
,
umiddelbar betragtning
de
Prima-facie-Fall
el
αληθοφάνεια προβαλλόμενης αξίωσης (fumus boni juris)
,
εκ πρώτης όψεως
en
prima facie case
,
probability of the alleged claim
es
fumus boni iuris
,
justificación a primera vista
fi
on ilmeisesti perusteltua
fr
affaire constituant à première vue une infraction
,
affaire de prime abord bien fondée
,
affaire qui, à première vue, paraît fondée
,
apparence d'un grief justifié
,
apparence de
,
fumus boni juris
,
présomption de
it
ragionevole apparenza del diritto
,
verosimiglianza dell'esistenza di un diritto
la
fumus boni juris
nl
fumus boni juris
,
zaak die aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt
pt
probabilidade séria da existência de infração
,
probabilidade séria da existência do direito
,
probabilidade séria de obter ganho de causa
ro
fumus boni juris
sl
fumus boni juris
,
primer prima facie
,
za verjetnega izkazan primer
causa principal
Health
da
primær årsag
el
κύρια αιτία ενός ατυχήματος
en
primary cause
es
causa principal
fi
primääri syy
,
primäärinen syy
fr
cause première
,
cause primitive
it
causa primaria
nl
basisoorzaak
causa provável
Criminal law
bg
обосновано предположение
cs
zdůvodněné zjištění
da
rimelig grund
de
hinreichender Verdacht
el
πιθανή αιτία
en
probable cause
es
causa probable
et
küllaldane alus
fr
cause probable
ga
cúis dhóchúil
hr
opravdana sumnja
it
probabile causa
lt
pakankamas pagrindas
lv
pietiekams pamats
mt
kawża probabbli
nl
probable cause (+/- gerede aanleiding)
pl
prawdopodobieństwo winy
ro
cauză probabilă
sl
utemeljen razlog
sv
sannolika skäl
causa próxima
Health
da
nærmeste årsag
el
εγγύς αιτία
en
proximate cause
es
causa próxima
fi
välitön syy
fr
cause proche
it
causa prossimale
nl
directe oorzaak
causa que tenha o mesmo objeto
da
sage,der angår samme genstand
de
Rechtssachen,die den gleichen Gegenstand betreffen
el
υπόθεση που αφορά το ίδιο αντικείμενο
en
cases concerning the same subject-matter
es
asunto que se refiera al mismo objeto
fr
affaires portant sur le même objet
ga
cásanna a bhaineann leis an ábhar céanna
it
causa relativa allo stesso oggetto
nl
zaak die op hetzelfde onderwerp betrekking heeft
causa RR
Communications
da
RR-årsag
de
Nachrichtenelement "RR cause"
en
RR cause
es
causa RR
fi
"RR cause-tietoelementti
fr
cause RR
,
élément d'information "cause RR"
it
causa RR
nl
RR-argument
sv
RR-orsak
causa somática
da
causa summandi
,
årsagen til ophobningen
de
Causa summandi
el
αιτία της συχνότητας
en
summating cause
es
sumación de causas
fr
cause des sommations
causa submetida ao Tribunal
LAW
da
sager,der forelægges Domstolen
de
dem Gerichtshof unterbreitete Rechtssache
el
υπόθεση που έχει υποβληθεί στο Δικαστήριο
en
case brought before the Court
es
asunto promovido ante el Tribunal
,
asunto sometido al Tribunal de Justicia
fr
affaire soumise à la Cour
it
causa proposta alla Corte
nl
zaak welke aan het Hof is voorgelegd
classe de causa de incêndio/fogo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandårsagsklasse
de
Waldbrandursachenklasse
el
κατηγορία αιτίων πυρκαϊάς
en
fire cause class
es
clases de causas de incendios
fr
classe de CAUSE d'incendie
it
classe di cause di incendio
nl
bosbrandoorzaakklasse
sv
brandorsaksklass
Dostopnost