Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
causa del guasto
Technology and technical regulations
da
fejlårsag
de
Ausfallursache
el
αιτία βλάβης
en
failure cause
es
causas de fallo
fi
vian syy
fr
CAUSE de défaillance
nl
feiloorzaak
pt
causa da falha
sv
felorsak
causa de manifestación
da
causa manifestationis
,
årsagen til manifestationen
de
Causa manifestationis
el
αιτία ενδήλωσης
en
manifesting cause
fr
cause de manifestation
pt
manifestação causal
causa de nulidad absoluta
LAW
da
absolut ugyldighedsgrund
de
absoluter Nichtigkeitsgrund
el
λόγος ακυρότητας
en
absolute ground for invalidity
fr
cause de nullité absolue
it
causa di nullità assoluta
nl
absolute nietigheidsgrond
pt
causa de nulidade absoluta
causa de nulidad absoluta
LAW
da
absolut ugyldighedsgrund
de
absoluter Nichtigkeitsgrund
el
απόλυτος λόγος ακυρότητας
en
absolute ground for invalidity
fr
cause de nullité absolue
it
causa di nullità assoluta
nl
absolute nietigheidsgrond
pt
causa de nulidade absoluta
causa de nulidad relativa
LAW
da
relativ ugyldighedsgrund
de
relativer Nichtigkeitsgrund
el
σχετικός λόγος ακυρότητας
en
relative ground for invalidity
fr
cause de nullité relative
it
causa di nullità relativa
nl
relatieve nietigheidsgrond
pt
causa de nulidade relativa
causa de nulidad relativa
LAW
da
relativ ugyldighedsgrund
de
relativer Nichtigkeitsgrund
el
σχετικός λόγος ακυρότητας
en
relative ground for invalidity
fr
cause de nullité relative
it
causa di nullità relativa
nl
relatieve nietigheidsgrond
pt
causa de nulidade relativa
causa di cui è investito il Tribunale
EUROPEAN UNION
LAW
da
sag,der indbringes for Retten
de
Rechtssache,mit der das Gericht befasst ist
el
υπόθεση που υποβάλλεται στο Πρωτοδικείο
en
case before the Court
es
asunto sometido al Tribunal
fr
affaire dont est saisi le Tribunal
nl
bij het Gerecht aanhangig gemaakte zaak
pt
processo submetido ao Tribunal
causa di incendio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brændende materiale
de
brennendes Material
el
αποκαίδι
en
firebrand
es
candela
fi
kekäle
fr
tison
it
esca
pt
tição
causa di pregiudizio
TRADE
FINANCE
de
selbstverursachter Schaden
el
ζημία προκαλούμενη με ιδία ευθύνη
en
self-inflicted injury
es
perjuicio autoinfligido
,
perjuicio causado a sí mismo
fr
préjudice auto-infligé
nl
zichzelf berokkende schade
pt
prejuízo «autoinfligido»
ro
prejudiciu autoprovocat