Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
80 per cent stop valve
Land transport
bg
80 % спирателен вентил
el
βαλβίδα διακοπής παροχής στο 80 τοις εκατό της χωρητικότητας
fr
limiteur de remplissage à 80 %
95e rapport du 28 août 1996 sur la part des cantons au bénéfice net de la Régie fédérale des alcools(dîme de l'alcool).Rapport des cantons sur l'emploi à la lutte contre l'alcoolisme,l'abus des stupéfiants et autres substances engendrant la dépendance,ainsi que l'abus des médicaments,des 10 pour cent attribués aux cantons sur les recettes nettes de la Régie fédérale des alcools pour la période du 1er juillet 1991 au 30 juin 1994
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
95.Bericht vom 28.August 1996 über den Anteil der Kantone am Reinertrag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung(Alkoholzehntel).Berichte der Kantone über die Verwendung der Ihnen zur Bekämpfung des Alkoholismus,des Suchtmittel-,Betäubungsmittel-und Medikamentenmissbrauchs zugeteilten 10 Prozente aus dem Reinertrag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für die Zeit vom 1.Juli 1991 bis 30.Juni 1994
it
95° Rapporto del 28 agosto 1996 sulla quota di partecipazione dei Cantoni ai proventi netti della Regìa federale degli alcool(decima dell'alcool).Rapporto dei Cantoni sull'impiego,nella lotta contro l'alcoolismo,contro l'abuso di stupefacenti e di altre sostanze che generano dipendenza e contro l'abuso di medicamenti,della quota del 10 per cento dei proventi netti conseguiti dalla Regìa federale degli alcool per il periodo dal 1° luglio 1991 al 30 giugno 1994
a duty reducing by 30 per cent the difference between
EUROPEAN UNION
TRADE
Tariff policy
da
en told,der formindsker forskellen mellem...med 30%
de
ein Zollsatz,durch den der Abstand zwischen...um 30 v H verringert wird
el
δασμός,που μειώνει κατά 30% τη διαφορά μεταξύ...
es
un derecho que reduzca en un 30% la diferencia entre...
fr
un droit réduisant de 30 % l'écart entre...
it
un dazio che riduca del 30 % lo scarto fra...
nl
een zodanig recht dat het verschil in hoogte tussen...met 30 % wordt verminderd
pt
um direito que reduza de 30% a diferença entre...
a hundred-per-cent inspection
Technology and technical regulations
en
screening inspection
fr
contrôle à cent-pour-cent
a hundred per cent testing
Information technology and data processing
da
komplet afprøvning
,
udtømmende afprøvning
de
vollständiges Testen
el
δοκιμές 100%
,
εξαντλητικές δοκιμές
en
100% testing
,
exhaustive testing
es
pruebas completas al 100%
,
pruebas exhaustivas
fi
täydellinen testaus
fr
test à 100%
nl
exhaustieve testprocedure
pt
teste a 100 %
,
teste exaustivo
sv
uttömmande testning
allongement en pour cent
Fisheries
da
forlængelsesprocent
de
prozentuale Dehnung
el
ποσοστιαία επιμήκυνση
en
elongation percent
es
estiramiento en porcentaje
fi
venymäprosentti
it
allungamento percentuale
nl
rek
,
specifieke verlenging
,
verlenging
pt
alongamento percentual
sv
utförning i procent
Dostopnost