Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cesto para queso a la Pie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kurv til afdrypning af ost
fr
cageret
,
cagerotte
,
caserel
,
caseret
,
caserette
,
chasière
it
fiscella
,
scolaformaggio
pt
cesta para escorrer o queijo
sv
form för färskost
,
korg
cesto para recoger huevos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kurv til indsamling af æg
de
Eiersammelkorb
el
κάνιστρο συλλογής αυγών
,
καλάθι συλλογής αυγών
,
κοφίνι συλλογής αυγών
en
egg collecting basket
fr
panier de ramassage des oeufs
it
secchio di raccolta uova
nl
eierraapkorf
pt
cesta de recolha dos ovos
cesto per la raccolta delle pellicole
da
kurv til at fjerne film fra badet
de
Korbeinsatz zum Herausnehmen der Filme
el
κάνιστρο για την ανύψωση των ταινιών
en
basket for removing film
es
cesta para el revelado de películas
fr
panier pour le relèvement des pellicules
nl
raam of rek voor het verwijderen van films uit ontwikkelbaden
pt
dispositivo para elevação de películas
cesto per vassoi porta-uova
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kurv til indsamling i ægopbevaringsstativ
de
Eiersammelkorb für Horden
el
κάνιστρο για δίσκους με ωοειδής κοιλότητες
en
egg collecting basket for filler flats
es
cesta para bandejas moldeadas
,
cesto recolector para bandejas alveoladas
fr
panier pour plateaux à alvéoles
nl
eierraapkorf voor key trays
pt
cesta para pratos alveolados
cesto porta-carolas
da
spolehus
de
Bobinenträger
el
βάση μπομπίνας
en
shuttle basket
es
cesto porta-carretes
fi
sukkulan keskiö
fr
panier porte-canette
it
cestello porta spola
nl
schuitje
sv
spolhus
cesto vindimo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bærekurv
,
vidjekurv
de
Weinlesekorb
el
κάλαθος τρυγητού
en
picking basket
es
banasta de vendimia
,
cesta de vendimia
,
talega de vendimia
fi
korjuussa käytetty kori
fr
baillot
,
banaste
,
banastou ou bonnatou(Bourg)
,
panier à vendange
it
cesti
,
corbelli(per la vendemmia)
,
panieri
nl
plukmand
pt
cesta
,
gamela
sv
druvkorg
cesto-vindimo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bærekurv
,
vidjekurv
de
Bütte
,
Hotte
,
Kiepe
,
Tragbütte
el
καλάθι του τρύγου
en
back basket
,
hod
es
cuévano
fi
selässä kannettava kori
fr
brante(en bois léger)
,
danderlin(en bois)(Jura)
,
hotte
,
tandelin(Alsace)
it
brenta
,
gerla
,
gonzale(nel Trentino)
nl
rugmand
sv
druvkont
composição do "cesto" do ecu
FINANCE
da
ecu-kurvens sammensætning
de
Zusammensetzung des Ecu-Währungskorbs
el
σύνθεση του καλαθιού ECU
en
composition of the ecu basket
es
composición de la cesta del ecu
fi
ecu-korin koostumus
fr
composition du panier de l'écu
it
composizione del paniere dell'ecu
nl
samenstelling van de Ecu-mand
sv
sammansättning av ecu-valutakorgen
curva a manico di cesto
TRANSPORT
Building and public works
de
Kurve mit drei Zentren
en
three-centred curve
es
curva de tres centros
fr
anse de panier
,
courbe à trois centres
it
curva a tre centri
pt
arco de três centros
elevador vertical e horizontal por cesto
Iron, steel and other metal industries
da
spandhejseværk
de
Senkkuebel-Schraegaufzug
el
ανελκυστήρας κάδου
en
Bucket charger
,
Neeland top
,
Pohlig charger
,
bucket hoist
es
elevador de tolvas de carga
fr
élévateur vertical horizontal à bennes Staehler
nl
emmerelevator