Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
initiative communautaire en vue de promouvoir l'égalité des chances en faveur des femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle
SOCIAL QUESTIONS
da
NOW
,
fællesskabsinitiativ til fremme af lige muligheder for kvinder inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse
de
Gemeinschaftsinitiative zur Förderung der Chancengleichheit für Frauen im Bereich Beschäftigung und berufliche Bildung
,
NOW
el
NOW
,
κοινοτική πρωτοβουλία, για την προώθηση της ισότητας ευκαιριών στον τομέα της απασχόλησης και της επαγγελματικής κατάρτισης
en
Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training
,
NOW
,
New Opportunities for Women
es
NOW
,
iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en favor de las mujeres en el ámbito del empleo y de la formación profesional
fi
NOW
,
yhteisöaloite naisten työmahdollisuuksien lisäämiseksi
fr
NOW
,
it
NOW
,
iniziativa comunitaria per la promozione della parità di opportunità per le donne nel settore dell'occupazione e della formazione professionele
nl
Communautair initiatief ter bevordering van gelijke kansen voor vrouwen op het gebied van...
Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle
da
Beskæftigelse-Now
,
fællesskabsinitiativ til fremme af lige muligheder for kvinder inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse
de
Beschäftigung-Now
,
Gemeinschaftsinitiative zur Förderung der Chancengleichheit für Frauen im Bereich Beschäftigung und berufliche Bildung
el
Απασχόληση - Now
,
Κοινοτική πρωτοβουλία για την προώθηση της ισότητας ευκαιριών στον τομέα της απασχόλησης και της επαγγελματικής κατάρτισης
,
πρωτοβουλία " NOW "
,
πρωτοβουλία Employment-NOW
en
Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training
,
Employment-NOW
,
Employment-NOW (New Opportunities for Women)
,
Employment-NOW Initiative
es
Empleo-Now
,
Iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en el ámbito del empleo y de la formación profesional
fi
Employment-Now
,
yhteisöaloite naisten työmahdollisuuksien lisäämiseksi
fr
" Initiative NOW "
,
Emploi-Now
,
Initiative Emploi-NOW
,
ga
Fostaíocht NOW
,
Tionscnamh Comhphobail chun comhdheiseanna a chur c...
intégration,prise en compte,de la dimension femmes,de l'égalité des chances
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
integration af kønsaspektet
en
mainstreaming
es
integración en todas las políticas y acciones
fi
sukupuolinäkökohtien valtavirtaistaminen
,
tasa-arvon valtavirtaistaminen
,
valtavirtaistaminen
fr
intégration de la dimension de genre
,
it
prospettiva uomo-donna
lt
įtraukti
sv
integrering av ett jämställdhetsperspektiv
,
integrering av jämställdhetsaspekter
intégration de l'égalité des chances
SOCIAL QUESTIONS
da
integration af ligestilling
de
Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit
el
ένταξη της διάστασης της ισότητας ευκαιριών
en
integration of equal opportunities
es
integración de la igualdad de oportunidades
fi
tasa-arvoulottuvuuden säilyttäminen
it
integrazione delle pari opportunità
nl
integratie van gelijke kansen
pt
integração da igualdade de oportunidades
sv
integrering av lika möjligheter
intégrer le principe d'égalité des chances dans les diverses politiques
Cooperation policy
Social affairs
de
die Gleichstellungsfrage in allen Politikbereichen durchgängig berücksichtigen
en
to mainstream a gender perspective in all policies
es
incorporar consideraciones relativas a las peculiaridades de cada sexo
,
incorporar una perspectiva de igualdad entre el hombre y la mujer en todas las políticas
fr
intégrer dans toutes les politiques une démarche soucieuse d'équité entre les sexes
,
intégrer le souci d'équité entre les sexes dans toutes les politiques
Inter-comités paritaires pour l'égalité des chances
Social affairs
en
Combined Joint Committees on Equal Opportunities
,
INTERCOPEC
fr
INTERCOPEC
,
nl
INTERCOPEC
,
Interinstitutionele ad hoc werkgroep van paritaire comités gelijke kansen
l'égalité des chances entre les femmes et les hommes
Social affairs
de
Chancengleichheit von/zwischen Männern und Frauen
en
equal opportunities for women and men
fi
naisten ja miesten yhtäläiset mahdollisuudet
ga
comhionannas deiseanna do mhná agus d'fhir
hr
jednake mogućnosti za žene i muškarce
nl
gelijke kansen voor mannen en vrouwen
,
gelijke kansen voor vrouwen en mannen
sv
lika möjligheter för kvinnor och män
La notion d'égalité des sexes se définit par rapport aux rôles, responsabilités et chances des femmes et des hommes, en tenant compte de leurs différences et de leurs imbrications, qui sont propres à chaque culture et déterminés par les structures sociales, ...
Cooperation policy
Social affairs
de
Unter Geschlechterrollen sind die unterschiedlichen, in Wechselbeziehung zueinander stehenden Rollen, Verantwortlichkeiten und Möglichkeiten von Frauen und Männern als kulturspezifische und von der Gesellschaft geformte Phänomene zu verstehen, ...
en
Gender means different and interrelated roles, responsibilities and opportunities of women and men, which are culturally specific and socially constructed, ...
Dostopnost