Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changes of policy on a farm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omlægning af en virksomhed
de
Neuausrichtung eines Betriebs
fr
nouvelle orientation d'une exploitation
it
nuovo orientamento di una azienda
nl
nieuwe bedrijfsrichting
changes of population
da
befolkningsbevægelse
,
demografisk forskydning
,
ændring i befolkningstal
de
Bevölkerungsbewegung
,
Bevölkerungsveränderung
el
κίνηση πληθυσμού
,
πληθυσμιακή μεταβολή
en
population changes
es
movimientos demográficos
fr
mouvement de la population
,
mouvement de population
,
variation de la population
it
movimento della popolazione
,
movimento demografico
nl
bevolkingsbeweging
,
bevolkingsverandering
,
verandering van de bevolking
pt
movimento da população
changes of site for multiple-unit projects
fr
changements d'implantation de réalisations à unités multiples
nl
wijziging van de plaats van uitvoering
changes to other varieties
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortsmæssig omstilling
de
Sortenumstellung
el
μετατροπή όσον αφορά τις ποικιλίες
es
reconversión varietal
fr
reconversion variétale
it
riconversione varietale
mt
konverżjoni tal-varjetà
nl
omschakeling op andere rassen
pt
reconversão varietal
ro
reconversia soiurilor
chromosome changes
da
kromosomændringer
de
Chromosomenveränderungen
el
χρωματοσωμικές αλλαγές
es
modificaciones cromosomicas
fr
modifications chromosomiques
it
alterazioni cromosomiche
nl
veranderingen in de chromosomen
pt
modificações cromossómicas
continuous operation duty-type with related load/speed changes
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift med samhørende ændringer i intermitterende belastning
de
ununterbrochener Betrieb mit periodischer Drehzahlstellung
el
συνεχής περιοδική λειτουργία με μεταβολές ταχύτητας
es
servicio continuo con cambios de velocidad periódicos
fi
pysähtymätön määräjaksollinen käyttö
fr
service ininterrompu à changement de vitesse périodique
it
servizio ininterrotto con variazione periodica della velocità
nl
ononderbroken bedrijf met periodiek veranderlijk toerental
pt
serviço contínuo com mudança de velocidade periódica
sv
kontinuerlig drift med intermittenta belastnings/varvtalsändringar
contrôle des changes
ECONOMICS
FINANCE
da
valutakontrol
de
Dev.-Kontr.
,
Devisenbewirtschaftung
,
Devisenkontrolle
el
έλεγχος συναλλάγματος
,
συναλλαγματικός έλεγχος
en
currency control
,
exchange control
,
foreign exchange control
es
control de cambios
,
control de divisas
fi
valuutan säännöstely
,
valuuttasäännöstely
fr
contrôle des devises
hu
devizakorlátozás
it
controllo dei cambi
nl
deviezencontrole
pt
controlo dos câmbios
,
fiscalização cambial
sv
valutakontroll
contrôle des changes
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Devisenkontrolle, Devisenbewirtschaftung
el
συναλλαγματικός έλεγχος
en
exchange control
fi
valuutanvaihdon valvonta
,
valuutanvaihtovalvonta
,
valuuttasäännöstely
,
valuuttasääntely
fr
réglementation des changes
ga
rialú malairte
nl
deviezencontrole
Convention relating to Changes of Surname and First Name
de
Übereinkommen über die Änderung von Namen und Vornamen
es
Convenio relativo a los cambios de apellidos y nombres
fr
Convention relative aux changements de noms et de prénoms
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAthruithe Sloinne agus Céadainm
it
Convenzione relativa ai cambiamenti di nomi e cognomi
mt
Konvenzjoni dwar Bidliet fil-Kunjom u l-Isem
nl
Overeenkomst inzake veranderingen van geslachtsnamen en voornamen
pl
Konwencja dotycząca zmiany nazwisk i imion
pt
Convenção relativa a Alterações de Apelidos e de Nomes Próprios
Convention relating to Changes of Surname and First Name
SOCIAL QUESTIONS
da
konvention om ændring af navn og efternavn
de
Übereinkommen über die Änderung von Namen und Vornamen
el
σύμβαση σχετικά με τις αλλαγές επωνύμων και ονομάτων
es
Convenio sobre cambios de apellidos y nombres
fr
Convention relative aux changements de noms et de prénoms
it
Convenzione relativa ai cambiamenti di cognomi e nomi
nl
Overeenkomst inzake de wijziging van namen et voornamen
pt
Convenção relativa às alterações de apelidos e nomes próprios
Dostopnost