Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equity claims
LAW
da
økonomiske rettigheder
de
Vermögensrechte
es
derechos económicos
,
derechos patrimoniales
fr
droits patrimoniaux
ga
cearta cothromais
it
diritti patrimoniali
nl
patrimoniale rechten
pt
direitos patrimoniais
European Small Claims Procedure
EUROPEAN UNION
LAW
bg
европейска процедура за искове с малък материален интерес
cs
evropské řízení o drobných nárocích
da
europæisk småkravsprocedure
de
europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen
el
Ευρωπαϊκή διαδικασία μικροδιαφορών
es
proceso europeo de escasa cuantía
et
Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetlus
fi
eurooppalainen vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely
fr
Procédure européenne de règlement des petits litiges
ga
an Nós Imeachta Eorpach um Éilimh Bheaga
hr
europski postupak za sporove male vrijednosti
hu
kis értékű követelések európai eljárása
it
procedimento europeo per le controversie di modesta entità
lt
Europos ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūra
lv
Eiropas procedūra maza apmēra prasībām
mt
Proċedura Ewropea għal Talbiet Żgħar
nl
Europese procedure voor geringe vorderingen
pl
europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń
pt
processo europeu para ações de pequeno montante
ro
procedura europeană cu privire la cererile cu valoare redusă
sk
európske konanie vo veciach s nízko...
excess claims
Insurance
da
skadesexcedent
de
Überschaden
el
τεχνικό έλλειμμα
es
déficit sobre siniestros
fr
mali sur sinistres
it
eccesso di danni
nl
overschade
pt
défice em relação a sinistros
external claims in foreign currencies
FINANCE
da
valutafordringer på udlandet
,
valutatilgodehavender i udlandet
de
auf Fremdwährungen lautende Auslandsforderungen
el
εξωτερικές απαιτήσεις σε συνάλλαγμα
es
activos exteriores en monedas extranjeras
it
attività sull'estero in valuta
,
crediti esterni in valuta
nl
buitenlandse vorderingen in valuta
pt
ativos externos em moedas estrangeiras
financial claims
Accounting
da
finansielle fordringer
de
finanzielle Ansprüche/Forderungen
el
χρηματοπιστωτικές απαιτήσεις
es
derechos financieros
fi
rahoitussaamiset
fr
créances financières
hr
financijske tražbine
it
strumenti finanziari
lt
finansiniai reikalavimai
nl
financiële aanspraken
pl
należności finansowe
pt
créditos financeiros
sv
finansiella fordringar
financial claims held
FINANCE
da
finansielle tilgodehavender
el
χρηματοπιστωτικές απαιτήσεις στο χαρτοφυλάκιο
es
activos financieros en cartera
,
títulos de crédito en cartera
fr
créance financière détenue
,
créance financière en portefeuille
financial claims intended to circulate
ECONOMICS
da
fordring,der er beregnet til at omsættes
de
finanzielle Forderungen,die zum Umlauf bestimmt sind
el
χρηματοπιστωτικές απαιτήσεις που προορίζονται να κυκλοφορήσουν
es
valores financieros destinados a circular
fr
valeurs financières destinées à circuler
it
strumenti di investimento finanziario destinati a circolare
nl
financiële waarden die bestemd zijn om in omloop te komen
pt
valores financeiros destinados a circular
financial claims issued
FINANCE
da
finansielle forpligtelser
,
finansielle passiver
de
finanzielle Verpflichtungen
el
χρηματοπιστωτικές υποχρεώσεις
,
χρηματοπιστωτικοί τίτλοι που έχουν εκδοθεί
en
financial commitments
,
financial liabilities
es
pasivos financieros
,
títulos de crédito emitidos
fr
dette contractée
,
engagement financier
lt
finansiniai įsipareigojimai
sl
finančne obveznosti
Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation
European construction
LAW
da
grønbog om en EF-procedure for betalingspåbud og om foranstaltninger til forenkling og fremskyndelse af søgsmål om krav af mindre værdi
de
Grünbuch über ein europäisches Mahnverfahren und über Maßnahmen zur einfacheren und schnelleren Beilegung von Streitigkeiten mit geringem Streitwert
es
Libro Verde sobre el proceso monitorio europeo y las medidas para simplificar y acelerar los litigios de escasa cuantía
fi
Vihreä kirja eurooppalaisesta maksusuoritusmääräyksestä ja toimenpiteistä vähäisiä vaateita koskevien oikeudenkäyntien yksinkertaistamiseksi ja nopeuttamiseksi
fr
Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importance
it
Libro verde su una procedura europea per l'ingiunzione di pagamento e sui provvedimenti volti a semplificare le procedure per dirimere le controversie relative a importi minori
nl
Groenboek betreffende een Europese proc...