Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensatie van de uitvering
Iron, steel and other metal industries
da
forskydningskompensation
de
Ausgleich des Walzensprungs
en
compensation of deflection
es
compensación de aflojamiento
fr
compensation de cédage
it
compensazione del cedimento elastico
pt
compensação de cedência
compensatie van de verliezen
FINANCE
Taxation
de
Verlustausgleich
en
offset losses
es
compensación de las pérdidas
fr
compensation des pertes
it
conguaglio delle perdite
compensatie van functiestoornis
da
afhjælpning af nedsat funktionsdygtighed
de
Kompensation fehlender Funktionen
el
λειτουργική αποζημίωση
en
compensation for functional deficiency
es
compensación funcional
fr
compensation fonctionnelle
it
compensazione funzionale
nl
corrigeren van functieverlies
,
vervanging voor een lichaamsfunctie
pt
compensação funcional
compensatie van het blindvermogen
da
blindeffektkompensation
,
kompensationsanlæg
de
Blindleistungskompensation
,
Kompensationsanlage
el
εγκατάσταση διόρθωσης της αέργου ισχύος
en
corrective equipment
,
power factor correction
es
instalación de compensación
fi
kompensaatiolaitteisto
,
loistehon kompensaatio
fr
installation de compensation
,
installation de compensation d'énergie réactive
nl
compensatie van het wattlose vermogen
,
cos phi compensatie
pt
instalação de compensação
,
instalação de compensação de energia reativa
sv
effektkompensator
compensatie van het verkantingstekort
da
utiltrækkelig vinkelhældning
de
Ausgleich fehlender Gleisüberhöhung
el
εξισορρόπηση της ανεπάρκειας υπερύψωσης
en
compensation of cant deficiency
,
correction of cant deficiency
es
compensación de insuficiencia del peralte
,
corrección de insuficiencia del peralte
fr
CID
,
compensation d'insuffisance de dévers
,
correction d'insuffisance de dévers
it
compensazione per soprelevazione insufficiente
nl
correctie van het verkantingstekort
compensatie van oogstschommelingen
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
erstatning for svingninger i høstudbyttet
de
Ausgleich der Ernteschwankungen
en
compensation for crop fluctuations
,
compensation for yield fluctuations
es
compensación de las fluctuaciones de la cosecha
fi
korvaus satovaihteluista
fr
compensation des fluctuations de récolte
it
compensazione delle fluttuazioni del raccolto
pt
compensação das flutuações de colheitas
sv
kompensation för skördevariationer
compensatie van open posities
FINANCE
da
opvejning af modsatte åbne positioner
de
Aufrechnung der offenen Positionen mit entgegengesetzten Vorzeichen
el
αντιστάθμιση των διαμετρικά αντίθετων ανοικτών θέσεων
en
offsetting of opposite open positions
es
compensación de posiciones abiertas de sentido opuesto
fr
compensation de positions ouvertes de sens opposés
it
compensazione di posizioni aperte di segno opposto
pt
compensação de posições abertas de sinal contrário
compensatie van schulden en schuldvorderingen
FINANCE
da
modregning af gæld og tilgodehavender
de
Kompensation der Verbindlichkeiten und Forderungen
el
συμψηφισμός χρεών και απαιτήσεων
en
offsetting of debts and claims
es
compensación de deudas y títulos de crédito
fr
compensation de dettes et créances
it
compensazione di debiti e crediti
pt
compensação de dívidas e créditos
compensatie van temperatuurvariatie
Electronics and electrical engineering
da
koldterminalkompensation
de
Kompensation der Kaltlötstellentemperatur
,
Vergleichsstellenkompensation
el
αντιστάθμιση ψυχρής επαφής
en
cold-junction compensation
es
compensación de junta fría
fi
kylmäliitoksen kompensointi
fr
compensation de soudure froide
pt
compensação da junção fria
,
compensação por junção fria
sv
kallkopplingskompensering
compensatie van verliezen aan exportinkomsten
POLITICS
da
kompensation for eksportindtægtstab
de
Ausgleich von Ausfällen in den Ausfuhrerlösen
el
αντιστάθμιση των απωλειών εσόδων λόγω εξαγωγών
en
compensation for loss of export earnings
es
compensación de las pérdidas de ingresos de exportación
fr
compensation des pertes de recettes d'exportation
it
compensazione delle perdite di proventi da esportazioni
pt
compensação das perdas de receitas de exportação
Dostopnost