Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condensatore compensatore
Communications
de
Serien-Abgleichkondensator
el
ημιμεταβλητός πυκνωτής
,
πάντερ
en
padder capacitor
,
padding capacitor
es
condensador de alineación en serie
,
pading
fr
condensateur d'alignement en série
it
condensatore correttore
nl
buffercondensator
pt
condensador de compensação
contrappeso compensatore di trasmissione a filo
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
modvægt for træktov
de
Drahtzug-Spannwerk
el
εξισορροπητικό αντίβαρο για τη μετάδοση της κίνησης με καλώδια
en
counterweight for funicular transmission
es
contrapeso compensador de transmisión funicular
fr
contrepoids compensateur de transmission funiculaire
nl
tegenwicht van de kabelspoorwegaandrijving
contrappeso compensatore di trasmissione rigida
Mechanical engineering
da
modvægt for stangdrev
de
Gestängeausgleichsgewicht
el
εξισορροπητικό αντίβαρο με σταθερή μετάδοση κίνησης
en
compensating counterweight in a run of rodding
es
contrapeso compensador de transmisión rígida
fr
contrepoids compensateur de transmission rigide
nl
tegenwicht voor stangaandrijving
dispositivo compensatore
Mechanical engineering
da
udligningsanordning
de
Ausgleichvorrichtung
el
αντισταθμιστική διάταξη
en
compensating device
es
dispositivo compensador
fr
dispositif compensateur
nl
balanceringstoestel
pt
dispositivo de compensação
filtro compensatore
Health
da
kompenserende filter
de
Ausgleichsfilter
el
φίλτρο αντιστάθμισης
en
compensating filter
es
filtro compensador
fi
kompensointisuodatin
,
tasaussuodatin
fr
filtre compensateur
nl
compensatiefilter
pt
filtro de compensação
sv
kompensationsfilter
filtro compensatore di colore
Electronics and electrical engineering
da
farvekompensationsfilter
de
Farbkompensationsfilter
el
φίλτρο αντιστάθμισης χρώματος
en
color compensating filter
,
colour compensating filter
es
filtro de compensación de color
fi
värikompensointisuodin
fr
filtre compensateur de couleur
nl
kleurcompensatiefilter
pt
filtro de compensação de cor
sv
färgkompenserande filter
funzionamento come compensatore sincrono
bg
режим за компенсация на реактивната мощност
cs
kompenzační režim
da
synkron kompensation
de
Phasenschieberbetrieb
el
λειτουργία σύγχρονης αντιστάθμισης
en
synchronous compensation operation
es
modo de compensación síncrona
et
sünkroonkompensaatortalitlus
fi
synkronikompensointikäyttö
fr
fonctionnement en compensation synchrone
ga
oibríocht chúitimh shioncrónaigh
hr
sinkroni kompenzacijski rad
hu
szinkronkompenzátoros üzemmód
lt
sinchroninio kompensatoriaus režimas
mt
operat ta’ kumpens sinkroniku
nl
synchroon compensatiebedrijf
pl
synchroniczna praca kompensatorowa
pt
compensação síncrona
ro
funcționare în regim de compensator sincron
sk
synchrónna kompenzačná prevádzka
sl
obratovanje v režimu sinhronskega kompenzatorja
sv
drift av synkronkompensator
,
synkronkompensatordrift
getto compensatore
Mechanical engineering
da
kompensationsdyse
de
Ausgleichdüse
,
Zusatzdüse
el
ακροφύσιο συμψηφισμού
,
συμψηφιστικό ακροφύσιο
en
compensating jet
,
compensator nozzle
es
compensador
,
surtidor compensador
fr
gicleur compensateur
,
gicleur de compensation
it
ugello compensatore
nl
compensatiesproeier
pt
gigler de compensação
,
pulverizador de compensação
leva di compensatore
Mechanical engineering
da
styredæmperarm
de
Bremsausgleichhebel
el
μοχλός απελευθέρωσης φρένων
en
brake compensator lever
es
horquilla del compensador
fr
levier de palonnier
nl
hefboom van de rembalans
pt
braço do compensador de freio
membro compensatore inadempiente
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
клирингов член в неизпълнение
da
misligholdende clearingmedlem
en
defaulting clearing member
es
miembro compensador que haya incumplido
et
kohustused täitmatajätnud kliiriv liige
,
kohustusi mittetäitev kliiriv liige
mt
membru tal-ikklirjar f'inadempjenza
pl
członek rozliczający niewykonujący zobowiązania
pt
membro compensador em situação de incumprimento
sl
klirinški član, ki ne izpolnjuje obveznosti
sv
clearingmedlem på obestånd