Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione sulla responsabilità civile nel settore dell'energia nucleare,firmata a Parigi il 29 luglio 1960 e protocollo aggiuntivo firmato a Parigi il 28 gennaio 1964,e convenzione complementare alla convenzione di Parigi del 29 luglio 1960 ed il relativo allegato firmati a Bruxelles il 31 gennaio 1963 e protocollo aggiuntivo alla convenzione complementare firmato a Parigi il 28 gennaio 1964
LAW
da
Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område og Paristillægsprotokollen af 28. januar 1964 samt Bruxellestillægskonventionen med bilag af 31. januar 1963 til Pariskonventionen af 29. juli 1960 og Paristillægsprotokollen til tillægskonventionen af 28. januar 1964
de
Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie samt Pariser Zussatzprotokoll vom 28.Januar 1964 sowie Brüsseler Zusatz-Übereinkommen samt Anhang vom 31.Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 und Pariser Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 28.Januar 1964
el
Σύμβαση αστικής ευθύνης στον τομέα της ατομικής ενέργειας,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 29 Ιουλίου 1960,και πρόσθετο πρωτόκολλο,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 28 Ιανουαρίου 1964,καθώς και συμπληρωματική σύμβαση στη σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 και το παράρτημά της,που υπογράφτηκαν στις Βρυξέλλες στις 31 Ιανουαρίου 1963,και π...
copertura complementare
Social protection
da
supplerende dækning
de
zusätzlicher Versicherungsschutz
en
additional cover
es
cobertura complementaria
fr
couverture complémentaire
nl
aanvullende dekking
pt
cobertura complementar
coppia complementare
Electronics and electrical engineering
da
komplementært par
de
Ergänzungspaar
el
συμπληρωματικό ζευγάρι
en
complementary pair
es
par complementario
fi
komplementtipari
,
komplementtivahvistin
fr
paire complémentaire
nl
complementair paar
pt
par complementar
sv
komplementärt par
corso complementare
Education
da
ekstraundervisning
de
Ergaenzungsunterricht
,
zusaetzlicher Unterricht
el
συμπληρωματικό μάθημα
en
additional course
,
complementary course
,
extra course
fr
cours complémentaire
nl
aanvullend onderwijs
credito complementare
FINANCE
de
Beistandskredit
,
Ergänzungskredit
,
Nachtragskredit
,
Zusatzkredit
,
zusätzlicher Kredit
en
additional credit
,
fresh money
,
further credit
,
supplemental credit
es
crédito adicional
,
crédito complementario
,
crédito suplementario
,
suplemento de crédito
fr
crédit additionnel
,
crédit complémentaire
,
crédit d'appoint
it
credito addizionale
,
credito supplementare
,
supplemento di credito
nl
aanvullingskrediet
dichiarazione complementare
EUROPEAN UNION
Tariff policy
FINANCE
bg
допълнителна декларация
cs
doplňkové celní prohlášení
da
supplerende angivelse
de
ergänzende Anmeldung
el
συμπληρωματική διασάφηση
en
supplementary customs declaration
,
supplementary declaration
es
declaración complementaria
et
lisadeklaratsioon
fi
täydentävä ilmoitus
,
täydentävä tulli-ilmoitus
fr
déclaration complémentaire
ga
dearbhú forlíontach
hr
dopunska deklaracija
hu
kiegészítő vámáru-nyilatkozat
,
kiegészítő árunyilatkozat
lt
papildoma deklaracija
,
papildoma muitinės deklaracija
mt
dikjarazzjoni supplimentari
nl
aanvullende aangifte
pl
zgłoszenie uzupełniające
pt
declaração complementar
ro
declarație suplimentară
sk
dodatočné colné vyhlásenie
sl
dopolnilna deklaracija
sv
kompletterande deklaration
dichiarazione complementare
FINANCE
da
supplerende angivelse
de
ergänzende Anmeldung
en
supplementary entry
fr
déclaration complémentaire
dichiarazione complementare
Taxation
en
supplementary declaration
fi
täydentävä ilmoitus
fr
déclaration complémentaire
pt
declaração complementar
direttiva complementare
LAW
de
Ergänzungsdirektive
en
additional directive
fr
directive additionnelle
ro
directivă suplimentară
sv
tilläggsdirektiv
diritti a pensione complementare
Social affairs
bg
допълнителни пенсионни права
,
право на допълнителна пенсия
cs
doplňková důchodová práva
da
supplerende pensionsrettigheder
de
Zusatzrentenanspruch
,
ergänzender Rentenanspruch
el
δικαιώματα συμπληρωματικής συνταξιοδότησης
en
supplementary pension rights
es
derechos de pensión complementaria
et
täiendavad pensioniõigused
fi
lisäeläkeoikeus
fr
droits à pension complémentaire
ga
cearta pinsin fhorlíontaigh
hu
kiegészítő nyugdíjjogosultságok
lt
teisės į papildomą pensiją
lv
papildpensijas tiesības
mt
drittijiet tal-pensjoni supplimentari
nl
rechten op aanvullend pensioen
pl
uprawnienia do dodatkowych emerytur
pt
direitos a pensão complementar
ro
drepturi la pensie suplimentară
sk
doplnkové dôchodkové práva
sl
pravice iz dodatnega pokojninskega zavarovanja
sv
kompletterande pensionsrättigheter