Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromiso de compra a plazo
Financial institutions and credit
bg
форуърд покупка
cs
přímý forward na koupi
da
køb i henhold til terminskontrakt
,
køb i henhold til terminskontrakt
,
købt terminskontrakt
de
Terminkauf
,
Terminkauf mit vereinbartem Erfüllungstag
el
δέσμευση μελλοντικής αγοράς
en
outright forward purchase
et
lihtforvardi põhine ostutehing
,
tuleviku ostutehing
,
tähtpäeva ostutehing
fi
termiiniosto
fr
engagement d'achat à terme sec
ga
réamhcheannach glan amach
,
réamhcheannachán glan amach
hu
sima határidős vételi ügylet
it
accordo di acquisto a termine a titolo definitivo
lt
vienakryptis išankstinis pirkimas
lv
tiešais nākotnes pirkums
mt
xiri forward dirett
nl
koop op termijn zonder rugdekking
pl
bezwarunkowa transakcja terminowa
ro
angajament ferm de cumpărare la termen
sk
priamy termínovaný nákup
sl
terminski nakup sredstev
sv
rent terminsköp
compromiso de compra a plazo
FINANCE
en
outright forward
es
contrato a plazo simple
et
lihtforvard
ga
idirbheart glan amach
mt
forward dirett
pt
acordo de compra a prazo fixo
compromiso de compra a plazo de un instrumento de deuda
Financial institutions and credit
da
terminsforpligtelse til køb af et gældsinstrument
de
Terminposition für den Kauf eines Schuldtitels
en
forward commitment to buy a debt instrument
fi
velkakirjan ostotermiinisitoumus
fr
engagement d'achat à terme d'un titre de créance
compromiso de compra no utilizado
Financial institutions and credit
en
undrawn purchase commitment
es
línea de compra no utilizada
et
ostetud nõuete kasutamata limiit
fr
ligne d'achat non utilisée
compromiso de compra y reventa
FINANCE
da
tilbagekøbsaftale
en
purchase and resale agreement
fr
pension livrée
,
prise en pension des effets
compromiso de concesión de préstamo hipotecario
FINANCE
da
lånetilsagn
de
Kreditzusage für einen Hypothekarkredit
el
έγγραφη δέσμευση χορήγησης ενυπόθηκου δανείου
en
mortgage commitment
fi
hypoteekkilainalupaus
fr
lettre d'entente
it
compromesso di prestito ipotecario
,
promessa di prestito ipotecario
nl
toezegging voor hypothecaire lening
pt
compromisso formal de celebração de empréstimo hipotecário
sv
hypoteksutfästelse
compromiso de control
ENERGY
da
kontrolkrav
de
Kontrollverpflichtung
el
υποχρέωση ελέγχου διασφαλίσεων
en
safeguards obligation
fr
engagement relatif au contrôle
it
codice
,
impegno di controllo
nl
controleverplichting
pt
compromisso relativamente às salvaguardas
sv
kontrollkrav
compromiso de créditos
bg
поемане на задължение за бюджетни кредити
cs
přidělení prostředků na závazek
da
indgåelse af bevillingsforpligtelser
de
Bindung der Mittel
,
Mittelbindung
el
δέσμευση των πιστώσεων
en
commitment of appropriations
et
assigneeringute sidumine
,
assigneeringute sidumine kulukohustustega
fi
maksusitoumus
fr
engagement de crédits
ga
gealltanas leithreasuithe
hr
preuzete obveze po odobrenim sredstvima
hu
kötelezettségvállalás az előirányzatokra
it
impegno di stanziamenti
lt
asignavimų priskyrimas įsipareigojimams
lv
apropriāciju saistības
mt
impenn ta' approprjazzjonijiet
nl
vastlegging
,
vastlegging van kredieten
pl
zaciąganie zobowiązań
pt
autorização de dotações
ro
angajarea creditelor
sk
viazanie rozpočtových prostriedkov
sl
dodelitev proračunskih sredstev
sv
åtaganden mot budgetanslag
compromiso de demanda
Insurance
da
opbringelseskaution
de
Prise- und Beschlagnahmekaution
el
εγγύηση δυσφήμησης
en
libel bond
fr
caution de capture et de saisie
nl
vrijlatingsgarantie bij aanklacht
pt
caução de arresto
compromiso de desmantelamiento de medidas no arancelarias
da
tilbud om afvikling af ikke-toldmæssige foranstaltninger
de
Verpflichtung zu Rollback
el
δέσμευση για κατάργηση των μη δασμολογικών μέτρων
en
rollback commitment
fr
engagement de démantèlement des mesures non tarifaires
ga
ceangaltas um rolladh siar
it
impegno di disarmo delle misure non tariffarie
nl
verbintenis inzake afbraak van niet-tarifaire maatregelen
pt
compromisso de desmantelamento das medidas não pautais
Dostopnost