Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concepto unificador
de
einheitliches Konzept
en
unifying concept
fr
concept fédérateur
it
concetto unificante
consignar una suma,en concepto de fianza
LAW
FINANCE
da
stille et beløb som sikkerhed
de
einen Betrag als Sicherheit hinterlegen
el
καταθέτω ορισμένο ποσό ως εγγύηση
en
to deposit a sum by way of security
fr
consigner une somme à titre de caution
it
versare una somma come cauzione
nl
een bedrag als borgsom deponeren
pt
depositar uma quantia a título de caução
control de la aplicación del concepto del franquiciador
TRADE
da
kontrol af anvendelse af franchisegivers begreb
de
Kontrolle über die Anwendung des Franchisegeberkonzepts
el
έλεγχος εφαρμογής των οδηγιών του δικαιοπαρόχου
en
franchisor's concept application control
fi
franchise-antajan suorittama franchising-konseptin käytön valvonta
fr
contrôle de l'application du concept de franchiseur
ga
urlámhas maidir le coincheap saincheadúnóra a chur i bhfeidhm
it
controllo dell'applicazione della nozione di affiliante
pt
controlo de aplicação do conceito de franquiador
sv
kontroll av baskonceptets tillämpning
cuadros por concepto
da
tabeller opdelt efter emner
de
Tabellen nach Posten
el
πίνακες κατά κατηγορίες
en
table by heading
fi
taulukot otsikoittain
fr
tableaux par rubrique
it
tabelle per rubrica
nl
tabellen per rubriek
pt
quadros por rubricas
sv
tabell efter rubrik
depósitos en concepto de reservas obligatorias
da
indlån som obligatoriske reserver
de
als Mindestreserven unterhaltene Einlagen
el
καταθέσεις ως μορφή υποχρεωτικών καταθέσεων
en
deposits with the Central Bank as compulsory reserve requirements
fr
dépôts au titre des réserves obligatoires
it
depositi a titolo di riserve obbligatorie
nl
deposito's uit hoofde van verplichte reserves
descripción de concepto
Information technology and data processing
da
konceptbeskrivelse
de
Beschreibung eines Konzepts
el
γενίκευση
,
περιγραφή
,
περιγραφή έννοιας
en
concept description
,
description
,
generalization
es
descripción
,
generalización
fi
käsitteen kuvaus
fr
description du concept
it
descrizione del concetto
nl
conceptbeschrijving
,
schema
pt
descrição de conceito
determinación de un concepto
Documentation
Humanities
da
begrebsbestemmelse
,
bestemmelse af et begreb
de
Begriffsbestimmung
el
προσδιορισμός μιας έννοιας
en
determination of a concept
fr
détermination d'une notion
it
determinazione di un concetto
nl
begripsbepaling
pt
determinação de um conceito
sv
begreppsbestämning
devolución de cantidades abonadas en concepto del beneficio de justicia gratuita
LAW
da
tilbagebetaling af beløb udbetalt som følge af,at der bevilget fri proces
de
Rückerstattung der aufgrund der Bewilligung der Prozesskostenhilfe ausgezahlten Beträge
el
ανάληψη των ποσών που καταβάλλονται λόγω του ευεργετήματος πενίας
en
recovery of sums paid out by way of legal aid
fr
récupération des sommes versées au titre de l'assistance judiciaire gratuite
it
recupero degli importi versati per il gratuito patrocinio
nl
terugvordering van de bedragen uitbetaald ter zake van toelating om kosteloos te procederen
pt
reembolso das somas pagas a título da assistência judiciária
efectuar una retención en concepto de garantía
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indeholde et beløb som garanti
de
eine Sicherheit einbehalten
el
παρακρατώ εγγύηση
en
to retain a guarantee
fr
opérer une retenue de garantie
it
effettuare una trattenuta a titolo di garanzia
nl
een garantiesom inhouden
pt
reter como garantia
,
reter uma garantia
sv
att behålla en säkerhet
Dostopnost